原文 绝句 王庭筠 竹影和诗瘦，梅花入梦香。 可怜今夜月，不肯下西厢。 作品译注 清瘦的竹影和着我作诗，幽幽的梅香伴着我入梦。 赏析 前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为自然之物，一为社会之物，二者本无从比较，但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起，竹具有清瘦的形象，诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新，为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来，梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香，已不同凡响，而这香气还伴着诗人进入梦乡，则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中，这就构成了情在景中、景在情中，情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”，但透过竹影和梅香，我们可以感受到“月”自在其中。在后两句中，诗人便将“月”和盘托出。可怜者，可爱也。当诗人信步庭院时，月光与竹影、梅香是那样的和谐；而回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么？也许是有情人天各一方，不能互通情怀；也许是君臣阻隔，上下无法沟通；也许什么都不是，只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。 作者简介 王庭筠（1151～1202）金代文学家、书画家。字子端，号黄华山主、黄华老人、黄华老子，别号雪溪。金代辽东人（今营口熊岳），米芾之甥。庭筠文名早著，金大定十六年（1176）进士，历官州县，仕至翰林修撰。文词渊雅，字画精美，《中州雅府》收其词作十六首，以幽峭绵渺见长。
“三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。但用东山谢安石，为君谈笑静【诗句】三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。但用东山谢安石，为君谈笑静胡沙。【出处】唐李白《永王东巡歌十一首其二》。【意思翻译】三川一带的叛军横行纷乱如麻，士族百姓纷纷……“正当今夕断肠处，黄鹂愁绝不忍听。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】正当今夕断肠处，黄鹂愁绝不忍听。【出处】唐李白《灞陵行送别》。【意思翻译】今夕在这令人断肠的灞陵分别，骊歌哀愁的词曲，令人不忍倾听。用骊歌不忍听来表现朋友相……“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。【出处】唐李白《宣城见杜鹃花》。【意思翻译】在家乡蜀地曾时常听到那子规鸟的哀鸣，现今到宣城又频频见到杜鹃花，令人念及家乡的子……“纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人。”全诗意思【诗句】纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人。【出处】唐李白《哭宣城善酿纪叟》。【意思翻译】纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。只是阴间没有李白，你老卖酒给何……“白发三千丈缘愁似个长”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】白发三千丈缘愁似个长【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】缘愁：因为愁。个：这样。若把一头的白发连接起来，长度恐怕有三千丈；而满怀的离……“白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。”全诗意思【诗句】白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈，因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里，从何处染……“炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。”全诗意思【诗句】炉火照天地，红星乱紫烟。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十四》。【赏析】炉火熊熊燃烧，红彤彤的炉火将天地也照得通明。炉中因温度太高，火星四溅，紫烟蒸腾。此句呈……“江祖一片石，青天扫画屏。题诗留万古，绿字锦苔生。”全诗意思【诗句】江祖一片石，青天扫画屏。题诗留万古，绿字锦苔生。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其九》。【意思翻译】巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。上面古……“渌水净素月，月明白鹭飞。郎听采菱女，一道夜歌归。”全诗意思【诗句】渌水净素月，月明白鹭飞。郎听采菱女，一道夜歌归。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十三》。【意思翻译】清澈的流水使水中的月亮更显明净，白鹭在皎洁的月光下自由飞翔……“白发三千丈，缘愁似个长。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】白发三千丈，缘愁似个长。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其十五》。【意思翻译】白发三千丈，因为心中愁苦才会有这么长。不知明镜里，从何处染上了这一头白发？缘：因为……“子房未虎啸，破产不为家。沧海得壮士，椎秦博浪沙。”全诗意思【诗句】子房未虎啸，破产不为家。沧海得壮士，椎秦博浪沙。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】那时候张子房还未曾虎威雄发，变卖家产尽，不再要他那个家。东……“转战渡黄河，休兵乐事多。萧条清万里，瀚海寂无波。”全诗意思【诗句】转战渡黄河，休兵乐事多。萧条清万里，瀚海寂无波。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】汉兵转战万里，大获全胜。回渡黄河，凯旋收兵。从此休兵，胡汉人民都乐其太……