海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
　　出自宋代陈与义的《春寒》
　　二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。
　　海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
　　娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
　　注释
　　选自《简斋集》。陈与义（10901138），号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年（1129）二月。
　　巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
　　园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
　　胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
　　参考赏析
　　赏析
　　这首绝句与其说是写春寒，不如说是咏海棠。说到咏海棠，自然忘不了苏轼的《海棠》诗：“东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”其实，这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂，是他贬官黄州时的写照；陈与义笔下的海棠雅致孤高，是他流亡时的写照。因此，头两句的“风”“寒”就不仅仅是自然界的风寒，更主要的是社会的风寒金兵南侵，南宋小朝廷“山河破碎风飘絮”，诗人则“身世浮沉雨打萍”，怎不感到“怯”？后两句诗人用类似于刻划松、梅、菊、竹的手法来写海棠，说它傲然“独立”于风雨中，哪怕有损于自己美丽的“胭脂色”。海棠的风骨和雅致得到充分的表现。诗人点化杜甫的“林花着雨胭脂湿”，别创意境，不但更具风致，而且更具品格。诗人将自己的风骨、品格、雅致融入对海棠的描写中，使这首诗成为咏物上乘之作，这就是咏物诗创作的诀窍。
　　作者介绍
　　陈与义
　　陈与义（10901138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。。。。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。长恨春归无觅处，不知转入此中来。出自唐代白居易的《大林寺桃花》人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。参考翻译翻译及注释……海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。出自宋代陈与义的《春寒》二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。参考翻译翻译及注释翻……二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。出自宋代陈与义的《春寒》二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。参考翻译翻译及注释翻……不肯画堂朱户，春风自在杨花。不肯画堂朱户，春风自在杨花。出自宋代王安国的《清平乐春晚》留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。小怜初上琵琶，晓来思绕天涯。不肯画堂朱户，春风自……蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。出自唐代王驾的《雨晴》雨前初见花间蕊，雨后兼无叶里花。蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。（版本一）雨前初见花间蕊，雨后全无……绿净春深好染衣。际柴扉。绿净春深好染衣。际柴扉。出自宋代贺铸的《钓船归绿净春深好染衣》绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。南去北来徒自老，故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。……春日迟迟春草绿，野棠开尽飘香玉。春日迟迟春草绿，野棠开尽飘香玉。出自唐代李洞的《绣岭宫词》春日迟迟春草绿，野棠开尽飘香玉。绣岭宫前鹤发翁，犹唱开元太平曲。参考赏析鉴赏李洞生……城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。出自唐代杜甫的《曲江对雨》城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香……风前欲劝春光住。春在城南芳草路。风前欲劝春光住。春在城南芳草路。出自宋代辛弃疾的《玉楼春风前欲劝春光住》风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。镜中已觉星星误。人不负……愿春暂留，春归如过翼。愿春暂留，春归如过翼。出自宋代周邦彦的《六丑落花》正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼。一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱……芳树笼秦栈，春流绕蜀城。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。出自唐代李白的《送友人入蜀》见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平……窣地春袍，嫩色宜相照。窣地春袍，嫩色宜相照。出自宋代梅尧臣的《苏幕遮草》露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。接长亭，迷远道。堪怨王孙，不记归……