纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。

7月19日 暗影泪投稿
  不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
  出自宋代欧阳修的《青玉案一年春事都来几》
  一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
  买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
  就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
  注释
  都来:算来。几:若干、多少。
  三之二:三分之二。
  红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
  长安:指开封汴梁。
  争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
  不枉:不要冤枉、不怪。
  是:正确。
  参考赏析
  鉴赏
  这是一首以伤春、怀人、思归为内容的词作。全词的大意是:春日里,花红柳绿,本是最教人心悦神怡;可是在这样的季节里,东风吹起,词人却忍不住泪点垂滴。极写心绪之苦,蕴含着无限伤感,当与作者仕途逆蹇有关。前半片问伤春日之迟暮,春光不能留驻,词中以“绿暗红嫣”暗示春已到头,转眼就将是红衰翠减,苒苒物华休,流露出了几分伤感。上片侧重写春愁,下片侧重写乡思。思乡不已,梦乡不遇,最后决定唯有归去才是。反映了作者厌倦宦游,欲归乡的心情。全词语言浑成,感情真挚,动人心魄。“相思难表,梦魂无据,惟有归来是。”揭明伤春落泪乃在作者内心相思情切,连魂灵都日思夜梦“家山桃李”,虽说是空幻无据。春风吹泪,不过是郁于心而形于面而已。抒情真切而富人情味。最后以“惟有归来是”结尾。表示了作者唯有归返家乡最好,趁桃李芳华,享受团圆美满,以慰藉孤独、寂寞,流露出对仕途迁延的厌倦。换头两句是比兴手法,指结交名妓,“家山桃李”指家中娇妻。后半片主要是抒怀人、思归之情,婉转缠绵,与前半片入目景相融汇。全词触景生情,还必须思自近及远,以花为结构与情蕴之脉络,构思新巧,心理刻划深曲婉转。
  作者介绍
  欧阳修
  欧阳修(10071072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。。。。
投诉 评论

东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。出自唐代贾至的《春思二首其一》草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。参考翻译翻译春……林卧愁春尽,开轩览物华。林卧愁春尽,开轩览物华。出自唐代孟浩然的《清明日宴梅道士房宴梅道士山房》林卧愁春尽,搴帷览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。丹灶初开火,仙桃正落花。童颜若可驻,何……不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。出自宋代欧阳修的《青玉案一年春事都来几》一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔……寒随一夜去,春逐五更来。寒随一夜去,春逐五更来。出自唐代史青的《应诏赋得除夜》今岁今宵尽,明年明日催。寒随一夜去,春逐五更来。气色空中改,容颜暗里回。风光人不觉,已著后园……肃肃花絮晚,菲菲红素轻。肃肃花絮晚,菲菲红素轻。出自唐代杜甫的《春远春运》肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长唯鸟雀,春远独柴荆。数有关中乱,何曾剑外清。故乡归不得,地入亚夫营。参考翻……寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。出自唐代李益的《春夜闻笛》寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。参考翻译翻译及注释……但凭阑无语,烟花三月春愁。但凭阑无语,烟花三月春愁。出自宋代《扬州慢琼花》弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被风吹梦……午梦初回,卷帘尽放春愁去。午梦初回,卷帘尽放春愁去。出自宋代周晋的《点绛唇访牟存叟南漪钓隐》午梦初回,卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。絮影苹香,春在无人处。移舟去。未……一夜东风,枕边吹散愁多少。一夜东风,枕边吹散愁多少。出自宋代曾允元的《点绛唇一夜东风》一夜东风,枕边吹散愁多少。数声啼鸟。梦转纱窗晓。来是春初,去是春将老。长亭道。一般芳草。只有归时好……料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。出自宋代卢祖皋的《宴清都初春》春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重……故人早晚上高台。赠我江南春色、一枝梅。故人早晚上高台。赠我江南春色、一枝梅。出自宋代舒亶的《虞美人寄公度》芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕贴云寒。独向小楼东畔、倚阑看。浮生只合尊前老。雪满长安……春阴垂野草青青,时有幽花一树明。春阴垂野草青青,时有幽花一树明。出自宋代苏舜钦的《淮中晚泊犊头》春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。参考翻译翻译及注释……
旧时燕子还飞否?今古不胜情。意思翻译、赏析燕子重来,往事东流去。意思翻译、赏析漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。意思翻译、赏析孤雁飞南游,过庭长哀吟。意思翻译、赏析侧见双翠鸟,巢在三珠树。意思翻译、赏析燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。意思翻译、赏析我爱山中春,苍崖鸟一声。意思翻译、赏析横笛惊征雁,娇歌落塞云。意思翻译、赏析远雁下平沙,嘹亮遗凄唳。意思翻译、赏析旧时王谢、堂前燕子,飞向谁家。意思翻译、赏析寂寞风蝉至,连翩霜雁来。意思翻译、赏析燕子归来,雕梁何处,底事呢喃语。意思翻译、赏析孕妇举止须慎重坐躺弯腰有讲究应用型本科院校人力资源管理专业教改探讨员工面谈问题范本职务分析面谈问题样本孕妇可以吃杏仁吗孕妇吃杏仁要注意什么2022年最流行的染发色2022显白洋气的发色落叶情怀亲二首其二微商引流绝招分享灭此朝食的故事汞中毒会引起肺炎吗西溪小花篮浅谈德国水资源保护管理对昆明水利发展的启示论文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形