纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。

4月28日 星宿房投稿
  春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
  出自宋代苏舜钦的《淮中晚泊犊头》
  春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
  晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
  黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
  注释
  淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
  春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
  幽花:幽静偏暗之处的花。
  古祠:古旧的祠堂。
  满川:满河。
  参考赏析
  赏析
  这首小诗题为“晚泊犊头”,内容却从日间行船写起,后两句才是停滞不前船过夜的情景。
  诗人叙述中所见的景象说:春云布满天空,灰蒙蒙地笼罩着淮河两岸的原野,原野上草色青青,与空中阴云上下相映。这样阴暗的天气、单调的景色,是会叫远行的旅人感到乏味。幸而,岸边不时有一树野花闪现出来,红的,黄的,白的,在眼前豁然一亮,那鲜明的影像便印在你的心田。
  阴云,青草,照眼的野花,自然都是白天的景色,但说是船行所见,何以见得呢?这就是“时有幽花一树明”那个“时”字的作用了。时有,就是时时有,不时地有。野花不是飞鸟,不是走兽,怎么能够一会儿一树,一会儿又一树,不时地来到眼前供人欣赏呢?这不就是所谓“移步换形”的现象,表明诗人在乘船看花吗?
  天阴得沉,黑得快,又起了风,眼看就会下雨,要赶到前方的码头是不可能的了,诗人决定将船靠岸,在一座古庙下抛锚过夜。果然不出所料,这一夜风大雨也大,呼呼的风挟着潇潇的雨,飘洒在河面上,有声有势;河里的水眼见在船底迅猛上上涨,上游的春潮正龙吟虎啸,奔涌而来。诗人呢?诗人早已系舟登岸,稳坐在古庙之中了。这样安安闲闲,静观外面风雨春潮的水上夜景,岂不是很快意的吗?
  欣赏这首绝句,需要注意抒情主人公和景物之间动静关系的变化。日间船行水上,人在动态之中,岸边的野草幽花是静止的;夜里船泊牧犊头,人是静止的了,风雨潮水却是动荡不息的。这种动中观静,静中观动的艺术构思,使诗人与外界景物始终保持相当的距离,从而显示了一种悠闲、从容、超然物外的心境和风度。
  创作背景
  宋仁宗庆历四年(1044年)秋冬之际,诗人被政敌所构陷,削职为民,逐出京都。他由水路南行,于次年四月抵达苏州。这首诗是其旅途中泊舟淮上的犊头镇时所作。
  作者介绍
  苏舜钦
  苏舜钦(10081048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。。。。
投诉 评论

东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。出自唐代贾至的《春思二首其一》草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。参考翻译翻译春……林卧愁春尽,开轩览物华。林卧愁春尽,开轩览物华。出自唐代孟浩然的《清明日宴梅道士房宴梅道士山房》林卧愁春尽,搴帷览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。丹灶初开火,仙桃正落花。童颜若可驻,何……不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。出自宋代欧阳修的《青玉案一年春事都来几》一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔……寒随一夜去,春逐五更来。寒随一夜去,春逐五更来。出自唐代史青的《应诏赋得除夜》今岁今宵尽,明年明日催。寒随一夜去,春逐五更来。气色空中改,容颜暗里回。风光人不觉,已著后园……肃肃花絮晚,菲菲红素轻。肃肃花絮晚,菲菲红素轻。出自唐代杜甫的《春远春运》肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长唯鸟雀,春远独柴荆。数有关中乱,何曾剑外清。故乡归不得,地入亚夫营。参考翻……寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。出自唐代李益的《春夜闻笛》寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。参考翻译翻译及注释……但凭阑无语,烟花三月春愁。但凭阑无语,烟花三月春愁。出自宋代《扬州慢琼花》弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沈水香球。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑新流。甚天中月色,被风吹梦……午梦初回,卷帘尽放春愁去。午梦初回,卷帘尽放春愁去。出自宋代周晋的《点绛唇访牟存叟南漪钓隐》午梦初回,卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。絮影苹香,春在无人处。移舟去。未……一夜东风,枕边吹散愁多少。一夜东风,枕边吹散愁多少。出自宋代曾允元的《点绛唇一夜东风》一夜东风,枕边吹散愁多少。数声啼鸟。梦转纱窗晓。来是春初,去是春将老。长亭道。一般芳草。只有归时好……料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。出自宋代卢祖皋的《宴清都初春》春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重……故人早晚上高台。赠我江南春色、一枝梅。故人早晚上高台。赠我江南春色、一枝梅。出自宋代舒亶的《虞美人寄公度》芙蓉落尽天涵水。日暮沧波起。背飞双燕贴云寒。独向小楼东畔、倚阑看。浮生只合尊前老。雪满长安……春阴垂野草青青,时有幽花一树明。春阴垂野草青青,时有幽花一树明。出自宋代苏舜钦的《淮中晚泊犊头》春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。参考翻译翻译及注释……
惜分飞泪湿阑干花著露原文及翻译注释赏析惜分飞富阳僧舍作别语赠妓琼芳原文及翻译注释赏析八六子倚危亭原文及翻译注释赏析望海潮梅英疏淡原文及翻译注释赏析如梦令遥夜沉沉如水原文及翻译注释赏析鹊桥仙原文及翻译注释赏析江城子西城杨柳弄春柔原文及翻译注释赏析鹊桥仙纤云弄巧原文及翻译注释赏析阮郎归湘天风雨破寒初原文及翻译注释赏析减字木兰花天涯旧恨原文及翻译注释赏析浣溪沙漠漠轻寒上小楼原文及翻译注释赏析满庭芳晓色云开原文及翻译注释赏析明日之子还有可能出第二个像毛不易这样的最强厂牌吗?家长提议老师寒暑假免费补课,因老师是带薪休假,评论区一片骂声烹饪的方法不同,营养截然不同融中西之经典享时尚之奢华民事诉讼二审开庭多长时间,名宿诉讼二审程序是怎么样的?今年iPhone13电池容量将大幅度提升,再也不怕玩游戏降频个性说名(特别渣的个性签名)钓狗鱼的技巧和方法鸡蛋中的科学道理小学作文白领舒压午休排压四大绝招慢慢讨厌一个人逐渐失望会不舒服在巴黎租房真的有那么难吗?

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形