纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

烧衣文言文翻译及注释寓意

6月22日 遭人厌投稿
  《烧衣》是出自《笑林广记》中的一篇文言文。以下是烧衣文言文翻译及注释,欢迎阅读。
  文言文
  一最性急、一最性缓,冬日围炉聚饮。性急者衣坠炉中,为火所燃,性缓者见之从容谓曰:“适有一事,见之已久,欲言恐君性急,不言又恐不利于君,然则言之是耶,不言是耶?”性急者问以何事,曰:“火烧君裳。”其人遽曳衣而起,怒曰:“既然如此,何不早说!”性缓者曰:“外人道君性急,不料果然。
  翻译
  一个性格急躁,另一个性格温和。冬天围在炉前喝酒,急躁性格的人,他的衣服掉到炉火中了,被火烧到了,性格温和的人见到了还是慢慢的说:“我已经看到一件事很久了,想要告诉你,又怕你的急性子把事弄得更糟,不告诉你又怕对你不利,我是该说呢还是不该说呢?”性格急躁的人问他发生了什么事情,他才说:“火烧着你的衣服了。”性格急躁的人把衣服拽起来,生气的说:“既然是这样,为什么不早点告诉我?”性格温和的人答道:“别人都说你性格急躁,原来真是这样啊。”
  注释
  (1)坠:掉。
  (2)为:被。
  (3)从容:不慌不忙。
  (4)欲:想要。
  (5)言:告诉,告知。
  (6)然则:连词,用在句子开头,表示“那么”。
  (7)裳:古代指下衣。
  (8)遽:急忙,匆忙。
  (9)怒:生气,气愤。
  (10)果然:确实如此,表示事实与所说的相符。
  寓意
  《烧衣》这篇文言文讽刺了那些遇事不分轻重缓急,自以为是,其实是愚蠢可笑的人。
投诉 评论

不禽不兽文言文翻译注释不禽不兽文言文寓意《不禽不兽》是冯梦龙《笑府》中的一篇文言文。以下是不禽不兽文言文翻译注释、不禽不兽文言文寓意启示,欢迎阅读。文言文凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至。凤责之曰:“汝居吾下……烧衣文言文翻译及注释寓意《烧衣》是出自《笑林广记》中的一篇文言文。以下是烧衣文言文翻译及注释,欢迎阅读。文言文一最性急、一最性缓,冬日围炉聚饮。性急者衣坠炉中,为火所燃,性缓者见之从容谓曰……外科医生文言文翻译外科医生文言文道理《外科医生》是一篇讽刺性文言文,出自《雪涛小说》。以下是外科医生文言文翻译和注释,外科医生文言文道理,欢迎阅读。文言文有医者,自称善外科。一裨将阵回,中流矢,深入膜……爱屋及乌文言文翻译及注释爱屋及乌是一个汉语成语,意思是因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。以下是爱屋及乌文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文纣死,武……勿贪多文言文翻译注释和道理文言文瓶中有果。儿伸手入瓶,取之满握。拳不能出,手痛心急,大哭。母曰:“汝勿贪多,则拳可出矣。”翻译瓶中有水果,儿子伸手进到瓶子里去取,抓了满满一把,由于瓶口……范仲淹有志于天下文言文翻译及注释《范仲淹有志于天下》是一篇励志文言文。以下是范仲淹有志于天下文言文翻译及注释,欢迎阅读。文言文范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适常山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之……老翁捕虎文言文翻译注释和道理《老翁捕虎》是清代纪昀《阅微草堂笔记》中记载的一篇文言文,寓意深刻。以下是老翁捕虎文言文翻译注释及启示,欢迎阅读。文言文族兄中涵知旌德县时,近城有虎暴,伤猎户数人,……秦观劝学文言文翻译注释启示《秦观劝学》是一个中国典故,出自《精骑集》。以下是秦观劝学文言文翻译及注释、启示,欢迎阅读。文言文予少时读书,一见辄能诵。暗疏之,亦不甚失。然负此自放,喜从滑稽饮酒……关羽刮骨疗毒文言文翻译《关羽刮骨疗毒》出自陈寿《三国志》。以下是关羽刮骨疗毒文言文翻译,欢迎阅读。文言文羽尝为流矢所中,贯其右臂,后创虽愈,每至阴雨,骨常疼痛。医曰:“矢镞有毒,毒入于骨……非攻上原文及翻译注释非攻上赏析《非攻上》选自《墨子》。《非攻上》体现了墨子的主要观点“非攻”。以下是非攻上原文及翻译注释,非攻上赏析,欢迎阅读。原文今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为……木兰从军文言文翻译及注释《木兰从军》是古代历史典故,讲述了木兰代替父亲去征战的古代故事,体现了木兰的保家卫国英雄气概,也有孝敬父亲的女儿情怀。以下是木兰从军文言文翻译及注释,欢迎阅读。文言文……鲍子难客文言文翻译及注释鲍子难客文言文启示【文言文】齐田氏祖于庭,食客千人。有献鱼、雁者,田氏视之,乃叹曰:“天之于民厚矣!殖五谷,生鱼鸟,以为之用。”众客和之。有鲍氏之子,年十二,亦在坐,进曰:“不如君言。天地……
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。意思翻译、赏析燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。出自唐代李白的《北风行》烛龙栖寒门,光曜犹旦开。日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。……岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。意思翻译、赏析岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。出自唐代杜甫的《阁夜》岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。……溪深古雪在,石断寒泉流。意思翻译、赏析溪深古雪在,石断寒泉流。出自唐代李白的《寻高凤石门山中元丹丘》寻幽无前期,乘兴不觉远。苍崖渺难涉,白日忽欲晚。未穷三四山,已历千万转。寂寂闻猿愁,行行见云收。……风起。雪飞炎海变清凉。意思翻译、赏析风起。雪飞炎海变清凉。出自宋代苏轼的《定风波南海归赠王定国侍人寓娘》常羡人间琢玉郎。天教分付点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。(天教分付一作:天应乞与)……云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。意思翻译、赏析云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。出自唐代周朴的《春日秦国怀古》荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿……林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。意思翻译、赏析林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。出自明代王守仁的《春晴》林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。忽向山中怀旧侣,几从洞口梦烟萝。……冬宜密雪,有碎玉声。意思翻译、赏析冬宜密雪,有碎玉声。出自宋代王禹偁的《黄冈竹楼记》黄冈之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。子城西北隅,雉堞圮毁,蓁莽……晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。意思翻译、赏析晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。出自清代郑燮的《山中雪后》晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。参考翻译翻译及注释……瀚海百重波,阴山千里雪。意思翻译、赏析瀚海百重波,阴山千里雪。出自唐代李世民的《饮马长城窟行》塞外悲风切,交河冰已结。瀚海百重波,阴山千里雪。迥戍危烽火,层峦引高节。悠悠卷旆旌,饮马出长城。……轮台东门送君去,去时雪满天山路。意思翻译、赏析轮台东门送君去,去时雪满天山路。出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘……朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。意思翻译、赏析朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮朔风吹散三更雪》朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰薄。塞马……天仙碧玉琼瑶,点点扬花,片片鹅毛。意思翻译、赏析天仙碧玉琼瑶,点点扬花,片片鹅毛。出自元代薛昂夫的《蟾宫曲雪》天仙碧玉琼瑶,点点扬花,片片鹅毛。访戴归来,寻梅懒去,独钓无聊。一个饮羊羔红炉暖阁,一个冻……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形