原文 塞上曲 王昌龄 蝉鸣空桑林，八月萧关道。 出塞复入塞，处处黄芦草。 从来幽并客，皆向沙场老。 莫学游侠儿，矜夸紫骝好。 注释 空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。 萧关：宁夏古关塞名。 幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。 共：作“向”。 游侠儿：都市游侠少年。 矜：自夸。紫骝：紫红色的骏马。 作品翻译 知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。 自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。 莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。 作品赏析 “蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞复入塞，处处黄芦草。”这四句写边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中围古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人，寄寓深切同情。“从来幽并客，皆共沙尘老”，与王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，可谓英雄所见，异曲同工，感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地，也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长，胜作一书生”的追逐名利的地方。然而，诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共沙尘老”的无奈结局。末两句，以对比作结，通过对自恃勇武，炫耀紫骝善于驰骋，耀武扬威地游荡，甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺，深刻地表达了作者对于战争的厌恶，对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候，作者还没有什么贬意，字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖，作者的反战情绪有了更深层次的表达。 此诗写边塞秋景，有慷慨悲凉的建安遗韵；写戍边征人，又有汉乐府直抒胸臆的哀怨之情；讽喻市井游侠，又让人看到了唐代锦衣少年的浮夸风气。 作者简介 王昌龄（698757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王江宁。有文集六卷，今编诗四卷。代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。
彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。意思翻译、赏彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。出自宋代苏轼的《浣溪沙端午》轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳……五月五日午，赠我一枝艾。意思翻译、赏析五月五日午，赠我一枝艾。出自宋代文天祥的《端午即事》五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。丹心照夙昔，鬓发日已改。我欲从灵均，三湘隔辽海。参考……河边独自看星宿，夜织天丝难接续。意思翻译、赏析河边独自看星宿，夜织天丝难接续。出自唐代王建的《七夕曲》河边独自看星宿，夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。……独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。意思翻译、赏析独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。出自明代汤显祖的《午日处州禁竞渡》独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。参考翻译翻译及注……此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。意思翻译、赏析此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。出自唐代沈佺期的《七夕曝衣篇》君不见昔日宜春太液边，披香画阁与天连。灯火灼烁九微映，香气氛氲百和然。此夜星繁河正白，人传……玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。意思翻译、赏析玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露：指……他乡逢七夕，旅馆益羁愁。意思翻译、赏析他乡逢七夕，旅馆益羁愁。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。参考……应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。意思翻译、赏析应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。出自唐代罗隐的《七夕》络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜婵娟。……不见穿针妇，空怀故国楼。意思翻译、赏析不见穿针妇，空怀故国楼。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。参考……玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。意思翻译、赏析玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露：指……又说今夕天津，西畔重欢遇。意思翻译、赏析又说今夕天津，西畔重欢遇。出自宋代吴文英的《荔枝香近七夕》睡轻时闻，晚鹊噪庭树。又说今夕天津，西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓……他乡逢七夕，旅馆益羁愁。意思翻译、赏析他乡逢七夕，旅馆益羁愁。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。参考……