纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。意思翻译、赏析

8月16日 风雨峰投稿
  独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
  出自明代汤显祖的《午日处州禁竞渡》
  独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
  情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
  注释
  1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
  2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
  3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
  参考赏析
  创作背景
  万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。
  鉴赏
  《午日处州禁竞渡》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原的怀念。
  汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。
  据载,竞渡起于唐代,至宋代已相当盛行,明清时其风气更加强劲,从竞渡的准备到结束,历时一月,龙舟最长的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色绸绢装饰一新,划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为,这样的场面过于豪华,因此诗中加以表露。从诗中可见:一个清廉的地方父母官,是何等爱护百姓的人力财力。
  作者介绍
  汤显祖
  汤显祖(15501616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。。。。
投诉 评论

彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。意思翻译、赏彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。出自宋代苏轼的《浣溪沙端午》轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳……五月五日午,赠我一枝艾。意思翻译、赏析五月五日午,赠我一枝艾。出自宋代文天祥的《端午即事》五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。参考……河边独自看星宿,夜织天丝难接续。意思翻译、赏析河边独自看星宿,夜织天丝难接续。出自唐代王建的《七夕曲》河边独自看星宿,夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰,为有秋期眠不足。遥愁今夜河水隔,龙驾车辕鹊填石。……独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。意思翻译、赏析独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。出自明代汤显祖的《午日处州禁竞渡》独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。参考翻译翻译及注……此夜星繁河正白,人传织女牵牛客。意思翻译、赏析此夜星繁河正白,人传织女牵牛客。出自唐代沈佺期的《七夕曝衣篇》君不见昔日宜春太液边,披香画阁与天连。灯火灼烁九微映,香气氛氲百和然。此夜星繁河正白,人传……玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。意思翻译、赏析玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露:指……他乡逢七夕,旅馆益羁愁。意思翻译、赏析他乡逢七夕,旅馆益羁愁。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。参考……应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。意思翻译、赏析应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。出自唐代罗隐的《七夕》络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。……不见穿针妇,空怀故国楼。意思翻译、赏析不见穿针妇,空怀故国楼。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。参考……玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。意思翻译、赏析玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露:指……又说今夕天津,西畔重欢遇。意思翻译、赏析又说今夕天津,西畔重欢遇。出自宋代吴文英的《荔枝香近七夕》睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓……他乡逢七夕,旅馆益羁愁。意思翻译、赏析他乡逢七夕,旅馆益羁愁。出自唐代孟浩然的《他乡七夕》他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。参考……
秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。意思翻译、赏秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。出自魏晋曹丕的《燕歌行二首其一》秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔一作雁南翔)念君客游思……月黑雁飞高,单于夜遁逃。意思翻译、赏析月黑雁飞高,单于夜遁逃。出自唐代卢纶的《和张仆射塞下曲其三》月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。参考翻译翻译及注释翻译夜静……莺初解语,最是一年春好处。意思翻译、赏析莺初解语,最是一年春好处。出自宋代苏轼的《减字木兰花莺初解语》莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。休辞醉倒,花不看开人易老。莫待春回,颠倒红英……谁怜一片影,相失万重云?意思翻译、赏析谁怜一片影,相失万重云?出自唐代杜甫的《孤雁后飞雁》孤雁不饮啄,飞鸣声念群。谁怜一片影,相失万重云?望尽似犹见,哀多如更闻。野鸦无意绪,鸣噪自纷纷……千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。意思翻译、赏析千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。出自唐代高适的《别董大二首》千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十余……细雨鱼儿出,微风燕子斜。意思翻译、赏析细雨鱼儿出,微风燕子斜。出自唐代杜甫的《水槛遣心二首》去郭轩楹敞,无村眺望赊。澄江平少岸,幽树晚多花。细雨鱼儿出,微风燕子斜。城中十万户,此地两三……飘飘何所似,天地一沙鸥。意思翻译、赏析飘飘何所似,天地一沙鸥。出自唐代杜甫的《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。……雁引愁心去,山衔好月来。意思翻译、赏析雁引愁心去,山衔好月来。出自唐代李白的《与夏十二登岳阳楼》楼观岳阳尽,川迥洞庭开。雁引愁心去,山衔好月来。云间连下榻,天上接行杯。醉后凉风起,吹人……可惜重阳,不把黄花与。意思翻译、赏析可惜重阳,不把黄花与。出自宋代吴文英的《蝶恋花九日和吴见山韵》明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,……白头太守真愚甚,满插茱萸望辟邪。意思翻译、赏析白头太守真愚甚,满插茱萸望辟邪。出自宋代宋祁的《九日置酒》秋晚佳晨重物华,高台复帐驻鸣笳。遨欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。溪态澄明初雨毕,日痕清淡不成霞……明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。意思翻译、赏析明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看。出自唐代杜甫的《九日蓝田崔氏庄》老去悲秋强自宽,兴来今日尽君欢。羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。蓝水远从千涧落,玉山高并……绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。意思翻译、赏析绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。出自宋代晏几道的《阮郎归天边金掌露成霜》天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。兰佩紫,菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形