波特兰是美国俄勒冈州人口最多、面积最大的城市。这座城市坐落在威拉米特河和哥伦比亚河的汇合处，市中心横跨威拉米特河，威拉米特河将城市的东西分开，城市的西部和东部都是活跃的火山。绿色、自由和创新是波特兰的城市标签。
波特兰属于温带海洋性气候，夏季温暖干燥，冬季潮湿凉爽。城市中有许多美丽的树木和绿色植物，还有古老的房屋，起伏的山丘和山脉。
这里的天气非常适合种植玫瑰，每年都有波特兰玫瑰节，有许多玫瑰花可供人欣赏，因此这座城市还被称为玫瑰之城。
波特兰人的大部分生活都是在户外度过的。波特兰的气候很适合滑冰、滑雪、跑步、钓鱼、骑自行车或徒步旅行等户外运动。
波特兰是美国最年轻的城市之一，也是一个喝酒的好地方。这座城市拥有60多家啤酒厂，比美国其他城市的数量都多。俄勒冈州的啤酒节每年7月的最后一个周末会在波特兰举行，是北美最大的户外啤酒节。
对于不喜欢户外运动的人来讲，波特兰的啤酒、咖啡店和艺术文化或许会让他们感到兴奋。在波特兰的街上会看到大量的街头小吃车、小啤酒厂和咖啡馆，还有很多美味的海鲜和好吃的披萨。在一天的辛苦工作之后，人们总能找到地方喝杯啤酒放松一下，而且，波特兰某些酒吧允许顾客在室内吸烟。
波特兰的城市年龄虽然年轻，但它的产业发展较为全面。几家大型钢铁公司，例如：俄勒冈钢铁公司和施尼策钢铁工业公司在该地区蓬勃发展。除了传统的钢铁工业外，波特兰的科技产业、航运业、旅游业、农业和制造业也较为发达。
在农业领域，波特兰的小麦和优质的有机农产品产量在美国占有重要地位，间接带动了啤酒制造业的发展。在科技领域，波特兰一直在模仿加州硅谷，试图将自己打造成另一个山寨版的硅谷，获得了一个硅谷森林的绰号。
著名芯片制造商英特尔是波特兰地区最大的企业。在制造领域，波特兰的制鞋业比较出名，阿迪达斯、耐克、迈乐登山...
（全文）
