作者王莹
编辑友子
我的天,本来以为会是魔改,结果故事线和逻辑线补充得很完整,原动画粉真香了!!!
在真人版《棋魂》的豆瓣评论区里,这条评论被网友们顶到了最前面。
爱奇艺自制漫改剧《棋魂》10月27日上线。这部青春剧改编自堀田由美原作、小畑健作画的日本同名漫画,将故事移植到了中国,讲述的是少年时光机缘巧合结识了盘踞在棋盘中历经千年的南梁围棋第一人褚赢,并慢慢爱上围棋,励志成为职业棋手的故事。
众所周知《棋魂》原作IP在中国也有巨大影响力,影响了一代日漫爱好者。国产真人版的《棋魂》能不能拍出原作的精髓?
这些外界疑虑在作品上线后被打消,不少原本担忧魔改的观众惊喜发现,真人版拍出了自己的味道。
这部真人版《棋魂》由曾推出过《最好的我们》《你好,旧时光》等多部高分青春剧的爱奇艺和小糖人团队再度联手,剧集对原著核心情节、人设、台词细节的高还原,得到了原作粉丝的高度认可。
由于故事背景改到了中国,剧集在细节改编处理上下了一番功夫。比如原作中棋魂出生的日本平安时代转换为中国围棋发展最迅速的南北朝时期,被称赞颇为用心。此外整部剧情节生活化,更贴近现实,年代的怀旧处理更是勾起了一波回忆杀。
整部剧将围棋竞技的燃和青春的热血结合起来,并通过影像得以放大,漫画作者堀田由美看过后也赞叹,小光比原作更淘气,佐为比原作更具冲击力、更严格,当然也十分可爱。
《棋魂》的表现,标志着爱奇艺在青春题材赛道上的又一次成功创新。
从《独家记忆》的青春甜宠、《闪光少女》的青春音乐、《我的莫格利男孩》的青春环保,再到《如意芳霏》的轻古装、《棋魂》的青春漫改围棋竞技,爱奇艺通过在青春题材上不断创新,为圈层用户提供着更多元的选择。
原著作者高度肯定
中国版《棋魂》的青春化改编赢在哪?
对于大部分喜欢纸片人的...
(全文)