诗经《新台》原文、翻译和注释
6月10日 遭人厌投稿 女子对婚姻不满,怨诉自己嫁了个丑汉。
新台有泚,(一)河上新台多光灿,
河水弥弥。(二)河水涨得满又满。
燕婉之求,(三)本想选个如意郎,
蘧篨不鲜。(四)哪稀罕你这鸠胸汉。
新台有洒,(五)新台高高立河岸,
河水浼浼。(六)河水流得平又慢。
燕婉之求,本想选个如意郎,
蘧篨不殄。(七)哪宝贝你这鸠胸汉。
鱼网之设,撒开鱼网把鱼盼,
鸿则离之。(八)鸿雁不幸遭了难。
燕婉之求,本想选个如意郎,
得此戚施。(九)哪知嫁给你这驼背汉。
注释
(一)毛亨:“泚,鲜明貌。”
王应麟:“《水经注》,鄄城北岸有新台。”启华按:鄄,在今河南省鄄城县之北。
(二)毛亨:“弥弥,盛貌。”
陈奂:“释文引《说文》,水,满也。
(三)陈奂:“《文选西京赋》注,引《韩诗》嬿婉之求云:嬿婉,好貌。燕、嬿,古今字。”
(四)朱熹:“蘧篨,不能俯,疾之丑者也。盖蘧篨本竹席之名,人或编之以为囷,其状如人拥肿而不能俯者,故又因以名此疾也。鲜,少也。”
(五)毛亨:“洒,高峻也。”
(六)朱熹:“浼浼,平也。”
(七)郑玄:“殄,当作腆。腆,善也。”
(八)吴闿生:“离,丽也。言所得非所求也。”
(九)朱熹:“戚施不能仰,亦丑疾也。”
注音
泚ci此弥mi米蘧qu渠篨chu除洒cui璀浼mei每殄tian忝
投诉 评论 诗经《静女》原文、翻译和注释男女约会,女的躲躲藏藏,男的急得发慌。见面了,女的赠他一颗草,男的当个宝。静女其姝,(一)好姑娘呀多美丽,俟我于城隅。(二)等候我在城角里。爱而不见,(三)躲……
诗经《新台》原文、翻译和注释女子对婚姻不满,怨诉自己嫁了个丑汉。新台有泚,(一)河上新台多光灿,河水弥弥。(二)河水涨得满又满。燕婉之求,(三)本想选个如意郎,蘧篨不鲜。(四)哪稀……
诗经《二子乘舟》原文、翻译和注释孩儿出门了,家人对他们怀念。二子乘舟,他俩坐船上,汎汎其景。(一)飘飘荡荡去远方。愿言思子,我这儿把他们想,中心养养。(二)心里摇摇晃晃。二子乘舟……
诗经《柏舟》原文、翻译和注释女子坚贞地表示爱情,怨阿妈不了解她。汎彼柏舟,柏木船儿在漂荡,在彼中河。(一)漂荡在那河中央。髧彼两髦,(二)垂发齐眉的少年郎,实维我仪,(三)该和我来……
诗经《墙有茨》原文、翻译和注释贵族们宫中的丑事,说不出口啦。墙有茨,(一)墙上长蒺藜,不可埽也。不能扫它呀。中冓之言,(二)宫中说的话,不可道也。不能说它呀。所可道也,要是说它……
诗经《君子偕老》原文、翻译和注释描写贵族女子服饰容貌的美好。君子偕老,(一)她,少爷终身的好伴呀,副笄六珈。(二)玉簪儿在发髻上面插。委委佗佗,(三)从容的举止,端庄的面貌,如山如河。……
诗经《桑中》原文、翻译和注释男女相思着,会面了,又分别了。爰采唐矣?(一)向哪儿摘蒙菜呢?沬之乡矣。(二)到沬邑的乡下呀。云谁之思?我心里呀把谁想?美孟姜矣。美丽的孟姜那姑娘。……
诗经《蝃蝀》原文、翻译和注释诗写女子是要出嫁的,私奔是不合理的。蝃蝀在东,(一)东方出彩虹,莫之敢指。没谁敢指它。女子有行,姑娘出嫁了,远父母兄弟。远离父母兄弟啦。朝隮于西,……
诗经《定之方中》原文、翻译和注释卫为狄灭后,卫文公迁居营丘。这首诗是记他在这里建筑宫室,督促农桑的情况。定之方中,(一)十月里营室星布成正方,作于楚宫。(二)在楚丘建筑那新宫。揆之以日,(三……
诗经《相鼠》原文、翻译和注释诅咒无礼的人。相鼠有皮,(一)你看那老鼠还有皮,人而无仪。(二)一个人却没容仪。人而无仪,一个人却没容仪,不死何为?不去死干什么呢?相鼠有齿,你看……
诗经《干旄》原文、翻译和注释招聘贤德的人。孑孑干旄,(一)旄旗儿高高竿上飘,在浚之郊。(二)到那浚邑的城外了。素丝纰之,(三)束着洁白的素丝,良马四之。带着好马有四匹。彼姝者……
诗经《载驰》原文、翻译和注释卫国被狄人破灭后,遗民在漕邑立了戴公。他的妹妹许穆公夫人从许国奔来吊唁,出谋向大国求援,但遭到许人的阻挠。这首诗,表示了她的愤慨。载驰载驱,(一)赶着马儿啊,驾着车儿啊,……
《最好的礼物》读后感(三篇)最好的礼物读后感(一)今天,我读了《最好的礼物》这本书。文中的父亲送给儿子的礼物是一枚硬币,并鼓励儿子到外面去闯一闯。虽然父亲送的不是新衣服或者轿车。但儿子却觉得父亲给予……
《骆驼祥子》第十章主要内容概括《骆驼祥子》第十章主要内容老车夫的遭遇给祥子以沉重的打击,他发现即使有了一辆属于自己的车,到老来也是很可怕的。祥子在小茶馆里等曹先生,一个五十多岁的老车夫因为又冷又饿晕倒……
《羊吃草的启示》读后感(三篇)羊吃草的启示读后感(一)《羊吃草的启示》这篇文章,令我深有体会。文章中借物喻人,说了羊吃草的时候,把有毒的“土香草”留下,咀嚼嫩芽,又将胃里未消化的茎、根,接着送进口中,……
《心灵启示录》读后感(三篇)心灵启示录读后感(一)师爱不是给予和付出这么简单,它是一门艺术,是一种基于“爱学生”的教育艺术。心理学家做过一个实验:在一个阅览室里,只有一个读者,心理学家进去,故……
《骆驼祥子》第十一章主要内容概括《骆驼祥子》第十一章主要内容刚刚被老车夫的凄苦生活震撼过,心神不宁的祥子又遭遇了人生第二次不行。上一次时战争所迫,这一次又是什么灾难呢?祥子拉曹先生回家的途中发现被……
杨红樱《非常搭档》读后感(三篇)非常搭档读后感(一)假期里我看了《非常搭档》这本书,我觉着这本书非常有趣,作者通过竞选搭档、创意搭档、铁杆搭档、中外搭档、侦探搭档、圆梦搭档、知心搭档、硬汉搭档来描写的,……
杨红樱《非常男生》读后感(三篇)非常男生读后感(一)想必大家都知道中国超级儿童销售书作家杨红樱吧,她笔下的《淘气包马小跳》已成为儿童最喜爱的书之一。这几天,我就读了杨红樱写的校园小说之《非常男生》。……
王国维《人间词话》读后感(三篇)人间词话读后感(一)《人间词话》是王国维先生对中国传统词作的分析和总结,并在书中提出了许多新颖独特的个人观点,其中一些沿用至今。并且这些观点不仅仅对词适用,对人生同样适用……
《骆驼祥子》第十二章主要内容概括《骆驼祥子》第十二章主要内容祥子逃离曹家,走投无路。重新回到曹家,遇着高妈。高妈要祥子留下来看家,自己去左家投靠曹先生。他的学生阮明整天忙于社会活动,功课不及格,却要求曹……
《你在为谁工作》的读后感(三篇)为谁而工作读后感(一)一看书名就知道这本书是在讨论我们对待工作的态度。对工作积极主动,才能为公司创造效益,对工作贡献忠诚,才能在工作中显示出独特价值,对工作兢兢业业,才能……
《大学》读后感(三篇)《大学》读后感(一)初次接触《大学》,不求甚解,读完一遍以后最大的感受即是感动。可能有人觉得奇怪,《大学》讲的并不是声情并茂的煽情故事,为何会感动呢?此时的感动不只源于文……
杨红樱《我是马小跳》读后感(三篇)我是马小跳读后感(一)我今天读完了《我是马小跳》,我记得一年级下册老师给我们发了一本书,叫《马小跳玩数学》。爸爸带我去书市又买了一本《我是马小跳》,主人公是马小跳。一开始……