卷十三 海内东经 【题解】 《海内东经》所记的是海内从东北角往南的国家地区。其间记载了十一个国家，二十座山，三十条水，这一部分所记载的神仙、动植物并不多，但也有大量的矿产资源。 【原文】 海内东北陬以南者。 【译文】 海内由东北角向南的国家地区、山河大川依次如下。 【原文】 钜燕在东北陬。 【译文】 大燕国在海内的东北角。 【原文】 国在流沙中者埻（dn）端、玺（hun），在昆仑虚东南。一曰海内之郡，不为郡县，在流沙中。 【译文】 国家地处流沙中的有埻端国、玺国，都在昆仑山的东南面。另一种说法认为埻端国和玺国是建置在海内的郡，不把它们称为郡县是因为处在流沙中的缘故。 【原文】 国在流沙外者，大夏、竖沙（1）、居繇（yo）、月支之国。 【注释】 （1）竖沙国：疑是宿沙国。 【译文】 国家在流沙以外的，有大夏国、竖沙国、居繇国、月支国。 【原文】 西胡白玉山在大夏东，苍梧在白玉山西南，皆在流沙西，昆仑虚东南。昆仑山在西胡西，皆在西北。 【译文】 西方胡人的白玉山国在大夏国的东边，苍梧国在白玉山国的西南边，都处在流沙的西面，昆仑山的东南面。昆仑山位于西方胡人所在地的西边。它们总的位置都在西北方。 【原文】 雷泽中有雷神，龙身而人头，鼓其腹（1）。在吴西。 【注释】 （1）鼓：这里是动词，即鼓动，振作。据传这位雷神只要敲打他的肚子就会放出响雷声。 【译文】 雷泽中有一位雷神，长着龙的身体人的头，他只要敲打他的肚子就会放出响雷声。雷泽在吴地的西面。 【原文】 都州在海中。一曰郁州。 【译文】 都州在海里。一种说法认为都州又叫做郁州。 【原文】 琅（lng）邪（y）台在渤海间（1），琅邪之东（2）。其北有山。一曰在海间。 【注释】 （1）琅邪台：据古人讲，琅邪台本来是一座山，高耸突起，形状如同高台，所以被称为琅邪台。 （2）琅邪：指春秋时越王勾践入霸中原时修筑的琅邪台，周长七里，用来观望东海。 【译文】 琅邪山位于渤海与海岸之间，在琅邪台的东边。琅邪台的北面有座山。另一种说法认为琅邪山在海中间。 【原文】 韩雁在海中（1），都州南。 【注释】 （1）韩雁：难以断定是国名，或鸟名。如果是国名，则应在海中的岛屿上。 【译文】 韩雁在海中，且在都州的南面。 【原文】 始鸠在海中（1），辕厉南。 【注释】 （1）始鸠：也难以断定是国名，或鸟名。 （2）辕厉：即“韩雁”。 【译文】 始鸠在海中，且在韩雁的南面。 【原文】 会稽山在大楚（1）南。 【注释】 （1）大楚：应作“大越”。 【译文】 会稽山在大越的南边。 【原文】 岷三江：首大江，出汶山，北江出曼山，南江出高山。高山在成都西，入海在长州南。 浙江出三天子都，在蛮东，在闽西北，入海，馀暨南。 庐江出三天子都。入江，彭泽西。一曰天子鄣。 淮水出馀山，馀山在朝阳东，义乡西，入海，淮浦北。 湘水出舜葬东南陬，西环之，入洞庭下。一曰东南西泽。 【注释】 （1）据学者的研究，从“岷三江”至“入章武南”这一大段文字，并不是《山海经》原文，而是《水经》一书中的文字。但因这段文字为底本所原有，故仍保留它并作今译，唯不做注。 【译文】 从岷山中流出三条江水，首先是长江从汶山流出，再者北江从曼山流出，还有南江从高山流出。高山坐落在成都的西面。三条江水最终注入大海，入海处在长州的南面。浙江从三天子都山发源，三天子都山在蛮地的东面，闽地的西北面，浙江最终注入大海，入海处在馀暨的南边。庐江也从三天子都山发源，却注入长江，入江处在彭泽的西面。一种说法认为在天子鄣。淮水从馀山发源，馀山坐落在朝阳的东面，义乡的西面。淮水最终注入大海，入海处在淮浦的北面。湘水从帝舜葬地的东南角发源，然后向西环绕流去。湘水最终注入洞庭湖下游。一种说法认为注入东南方的西泽。 【原文】 汉水出鲋鱼之山。帝颛顼葬于阳，九嫔葬于阴，四蛇卫之。 濛水出汉阳西，入江，聂阳西。 温水出崆峒。崆峒山在临汾南，入河，华阳北。 颍水出少室，少室山在雍氏南，入淮西鄢北。一曰缑氏。 汝水出天息山，在梁勉乡西南，入淮极西北，一曰淮在期思北。 【译文】 汉水从鲋鱼山发源，帝颛顼葬在鲋鱼山的南面，帝颛顼的九个嫔妃葬在鲋鱼山的北面，有四条巨蛇卫护着它。濛水从汉阳西面发源，最终注入长江，入江处在聂阳的西面。温水从崆峒山发源，崆峒山坐落在临汾南面，温水最终注入黄河，入河处在华阳的北面。颍水从少室山发源，少室山坐落在雍氏的南面，颍水最终在西鄢的北边注入淮水。一种说法认为在缑氏注入淮水。汝水从天息山发源，天息山坐落在梁勉乡的西南，汝水最终在淮极的西北注入淮水。一种说法认为入淮处在期思的北面。 【原文】 泾水出长城北山，山在郁郅、长垣北，北入渭，戏北。渭水出鸟鼠同穴山，东注河，入华阴北。 白水出蜀，而东南注江，入江洲城下。 沅水山出象郡镡城西，又东注江，入下隽西，合洞庭中。 赣水出聂都东山，东北注江，入彭泽西。 泗水出鲁东北而南，西南过湖陵西，而东南注东海，入淮阴北。 【译文】 泾水从长城的北山发源，北山座落在郁郅长垣的北面，泾水最后流入渭水，入渭处在戏的北面。渭水从鸟鼠同穴山发源，向东流入黄河，入河处在华阴的北面。白水从蜀地流出，然后向东南流而注入长江，入江处在江州城下。沅水从象郡镡城的西面发源，向东流而注入长江，入江处在下隽的西面，最后汇入洞庭湖中。赣水从聂都东面的山中发源，向东北流而注入长江，入江处在彭泽的西面。泗水从鲁地的东北方流出，然后向南流，再往西南流经湖陵的西面，然后转向东南而流入东海，入海处在淮阴的北面。 【原文】 郁水出象郡，而西南注南海，入须陵东南。 肄水出临晋西南，而东南注海，入番禺西。 潢水出桂阳西北山，东南注肄水，入敦浦西。 洛水出洛西山，东北注河，入成皋之西。 汾水出上寙北，而西南注河，入皮氏南。 沁水出井陉山东，东南注河，入怀东南。 【译文】 郁水从象郡发源，然后向西南流而注入南海，入海处在须陵的东南面。肄水从临晋武的西南方流出，然后向东南流而注入大海，入海处在番禺的西面。潢水从桂阳西北的山中发源，向东南流而注入肄水，入肄处在敦浦的西面。洛水从上洛西边的山中发源，向东北流而注入黄河，入河处在成皋的西边。汾水从上窳的北面流出，然后向西南流而注入黄河，入河处在皮氏的南面。沁水从井陉山的东面发源，向东南流而注入黄河，入河处在怀的东南面。 【原文】 济水出共山南东丘，绝钷鹿泽，注渤海，入齐琅槐东北。 潦水出卫皋东，东南注渤海，入潦阳。 虖沱水出晋阳城南，而西至阳曲北，而东注渤海，入章武北。 漳水出山阳东，东注渤海，入章武南。 【译文】 济水从共山南面的东丘发源，流过鉅鹿泽，最终注入渤海，入海处在齐地琅槐的东北面。潦水从卫皋的东面流出，向东南流而注入渤海，入海处在潦阳。虖沱水从晋阳城南发源，然后向西流到阳曲的北面，再向东流而注入渤海，入海处在章武的北面。漳水从山阳的东面流出，向东流而注入渤海，入海处在章武的南面。 【原文】 建平元年四月丙戌，待诏太常属臣望校治，侍中光禄勋臣龚、侍中奉车都尉光禄大夫臣秀领主省。 【译文】 建平元年四月丙戌日，待诏太常属臣丁望校对整理，侍中光禄勋臣王龚、侍中奉车都尉光禄大夫刘秀领导主持。
民歌《一事无成实可怜》原文及赏析一事无成实可怜，两眼睁睁看老天。三餐茶饭全无有，四季衣衫不周全。五更想起双泪流，六亲无靠苦如连。开门七件全无有，八字生来颠倒颠。……民歌《一更一点月照台》原文及赏析一更一点月照台，月照窗台郎不来。月照窗台郎不来；一壶美酒顿成醋，一笼好火化灰台。小乖还不来，苦难捱，月迎腮，眼泪汪汪换睡鞋。清无名氏辑……民歌《三石皇粮哪里来》原文及赏析三月撒种五月栽，秧在娘家就怀胎。沟高田矮难放水，头顶三颗忙出穗。老鼠吃去一颗，麻雀吃去一颗，三石皇粮哪里来？（杨学芝等整理）《中……民歌《争台湾》原文及赏析林爽文作乱来反边，胆大欺天。所仗着人多，霸占台湾，黎民不得安。福四爷出京来，花言巧语将他劝，费尽了机关。我劝你去见真主把功献，加爵封官。劝的他回心转意，……民歌《二月春光实可夸》原文及赏析二月春光实可夸，满园里开放碧桃花，鸟儿叫喳喳。（叠）惊动了房中思春女，偌大的年纪不许人，背地里怨爹妈，暗暗的恨爹妈。东家的女，西家的娃，他们的年纪……民歌《作蚕丝》原文及赏析春蚕不应老，昼夜长怀丝。何惜微躯尽，缠绵自有时。宋郭茂倩《乐府诗集清商曲辞西曲歌》这是一首表达相爱决心的民歌。抒情主人公可能是一位多情的女子。该歌的题目……民歌《你性情儿随风倒舵》原文及赏析你性情儿随风倒舵，你识见儿指山卖磨。这几日无一个踪影，你在谁家里把牙儿嗑？进门来，床儿前与我双膝儿跪着！免的我下去揣你的耳朵。动一动就教你死……民歌《兔爰》原文及赏析有兔爰爰，雉离于罗。我生之初，尚无为；我生之后，逢此百罹。尚寐无吪！有兔爰爰，雉离于罦。我生之初，尚无造；我生之后，逢此百忧。尚寐无觉……民歌《公主带来的手工艺（外四首）》原文及赏析王后文成公主，带来手工技艺五千种，给西藏地区的工艺，打开了繁荣的大门。王后文成公主，带来畜种五千，给西藏乳酪的丰收，奠定了坚实的根基。……民歌《六盘山转饷谣》原文及赏析马足蹩，车轴折，人蹉跌，山岌业，朔雁一声天雨雪。舆夫舆夫尔无嗔，官仅用尔力，尔胡不肯竭？尔不思车中累累物，东南万户之膏血！呜呼！车中累累物，东南万……民歌《兰房寂寞》原文及赏析兰房寂寞，我的思春病儿魔。木鱼儿懒敲，经本儿合，我可那有闲心念弥陀！出家受尽了千般样的苦，到老来未必得一个神神仙作。哎！我趁着青春寻上一个俏……民歌《击鼓》原文及赏析击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处，爰丧其马。于以求之，于林之下。死生契阔，与子成说。……