纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“君自故乡来,应知故乡事。”全诗意思,原文翻译,赏析

12月24日 孤小单投稿
  【诗句】君自故乡来,应知故乡事。
  【出处】唐王维《杂诗其二》。
  【译注】你从故乡来,应该知道故乡的事。
  【赏析】一个长久客居外地的游子,忽遇故乡人,激起了一股强烈的思乡之情,急切地想知道故乡的人事、风物。两句诗用一种不加修饰,几乎是冲口而出的语言,传神地表达了游子的这种感情。“故乡”一词的叠用,突出了思乡的殷切,白描记言的笔法,饱含着浓烈的感情。
  【全诗】
  《杂诗》其二
  〔唐〕王维,
  君自故乡来,应知故乡事。
  来日绮窗前,寒梅著花未?
  【鉴赏导示】
  很显然,思乡的方式多种多样。诗人仅选取故乡窗前的那株寒梅,将对故乡的思念之情饱蕴其中,可谓精妙。
  【赏析】
  这首小诗抒写思乡的情怀。
  诗中用家常絮语的方式向友人询问家乡的情况。开头两句以设问口气,传神地表达了这种心情。“故乡”一词迭见,正表现出乡思之深之迫切;“应知”云云,近乎啰嗦,却表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言,却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生,这其实是很省俭的笔墨。结尾两句问到窗前的寒梅,十分亲切而意味深长。这株寒梅,就不再是一般的自然物,而成了故乡的一种象征。因此这株寒梅也自然成了“我”的思乡之情的集中寄托。从这个意义上去理解,独问“寒梅著花未”是完全符合生活逻辑的。
  古代诗歌中常有这种质朴平淡而诗味浓郁的作品。它质朴到似乎不用任何技巧,实际上却包含着最高级的技巧。像这首诗中的独问寒梅,就不妨看成一种通过特殊体现一般的典型化技巧,而这种技巧却是用一种平淡质朴得如叙家常的形式来体现的。这正是所谓寓巧于朴。
  【鉴赏要点】
  〔1〕名句:“君自故乡来,应知故乡事。”〔2〕语言浅淡而含义深长。〔3〕形象鲜明,以小见大。〔4〕采用反复、设问的手法抒情。
投诉 评论

“来日绮窗前寒梅著花未”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】来日绮窗前寒梅著花未【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】来的那天,你看到花格窗前的梅花开花没有?质朴平淡的诗句中表现出对故乡的眷念之情。【全……“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。【出处】唐王维《九月九日忆山东兄弟》。【译注】在遥远的异乡,我想象兄弟们今天相偕登上高处,身上都插着茱萸,可就是少了我一个人……“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。【出处】唐王维《九月九日忆山东兄弟》。【译注】独自一人流落他乡为异地之客,每……“裁缝寄远道,几日到临洮。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】裁缝寄远道,几日到临洮。【出处】唐李白《子夜四时歌冬歌》。【赏析】妾将裁制好的衣物寄向远方,几时才能到达边关临洮?【全诗】子夜四时歌冬歌〔……“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。”全诗意思【诗句】君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】你从故乡来,应该知道故乡的事。你来的时候,雕花的窗子前那株寒梅开花了吗?……“明朝驿使发,一夜絮征袍。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】明朝驿使发,一夜絮征袍。【出处】唐李白《子夜四时歌冬歌》。【赏析】明晨驿使就要出发,思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。【全诗】子夜四时歌……“来日绮窗前,寒梅著花未?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】来日绮窗前,寒梅著花未?【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】(君)来之时,绮窗前的梅花开否?“寒梅”是生活中极为常见、不惹人注目的细小事物,游子遇故乡人,不……“君自故乡来,应知故乡事。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】君自故乡来,应知故乡事。【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】你从故乡来,应该知道故乡的事。【赏析】一个长久客居外地的游子,忽遇故乡人,激起了一股强烈的……“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?”全诗意思【诗句】君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】绮窗:雕镂花格的窗户。诗的大意是,你从故乡来,应该知道故乡的事……“君自故乡来应知故乡事”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】君自故乡来应知故乡事。【出处】唐王维《杂诗其二》。【译注】绮窗:雕镂花格的窗户。诗的大意是,你从故乡来,应该知道故乡的事。来的那天,你看到花格窗前的梅花开花……“素手抽针冷,那堪把剪刀。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】素手抽针冷,那堪把剪刀。【出处】唐李白《子夜四时歌冬歌》。【赏析】纤纤素手连抽针都冷得不行,更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。【全诗】子……“名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚【诗句】名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。【出处】唐李白《清平调词三首》。【赏析】名花伴着绝色美人令人心欢,赢得君王满面带笑不停地看。……
“萧关逢候骑,都护在燕然。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】萧关逢候骑,都护在燕然。【出处】唐王维《使至塞上》【意思】在雄峻险要的萧关,我遇见侦察的骑兵,他指着遥远的前方对我说:都护视……“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】月出惊山鸟,时鸣春涧中。【出处】唐王维《鸟鸣涧》【意思】月亮出来惊吓了山鸟,偶尔会在春天的山涧中鸣叫。涧:山间流水的沟。……“挽弓当挽强,用箭当用长。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】挽弓当挽强,用箭当用长。【出处】唐杜甫《前出塞九首》【意思】拉弓当拉弓中的强弓,用箭当用箭中的长箭。射人不如先射他的马,擒贼……“江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨【诗句】江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。【出处】唐杜甫《漫成一首》【意思】水天一色,月影近人如隔咫尺……“射人先射马,擒贼先擒王。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】射人先射马,擒贼先擒王。【出处】唐杜甫《前出塞九首其六》【意思】射人要先射他的马,擒贼要先擒他们的头目。擒(qn):捉拿。……“苑外江头坐不归,水精春殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白【诗句】苑外江头坐不归,水精春殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。【出处】唐杜甫《曲江对酒》【意思】我还不想回去,我就想守着一……“纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老大悲伤未【诗句】纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老大悲伤未拂衣。【出处】唐杜甫《曲江对酒》【意思】我也是厌世者,早已失去朝见……“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?”全诗意思【诗句】君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未?【出处】唐王维《杂诗三首其二》【意思】你从故乡来,应该知道故乡的事。你来的时……“嫩竹含新粉,红莲落故衣。渡头灯火起,处处采菱归。”全诗意思【诗句】嫩竹含新粉,红莲落故衣。渡头灯火起,处处采菱归。【出处】唐王维《山居即事》【意思】娇嫩的新竹竹竿上,仿佛被涂上了一层银白色的……“长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关,陇上行人夜【诗句】长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。【出处】唐王维《横吹曲辞陇头吟》【意思】诗句描写一位长安的游……“关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。【出处】唐王维《横吹曲辞陇头吟》【意思】驻马听之双泪流。身经大小百余战,麾下偏裨万户侯关西老……“万乘亲推双阙下,千官出饯五陵东。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】万乘亲推双阙下,千官出饯五陵东。【出处】唐王维《燕支行》【意思】皇帝亲手推着赴边将军的战车来到宫门前的双阙,朝中的文武百官为……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形