纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月21日 喵小咪投稿
  【诗句】剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。
  【出处】唐岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
  【意思翻译】剑河风急满天雪纷纷,河口石冻马蹄几乎被冻脱掉。用“风急”、“雪阔”极力地渲染了边地的天寒特征。更用“石冻马蹄脱”的夸张说法,形象逼真地写出天气的奇寒。环境越险恶,越能表现战争的艰苦。这两句诗正是用这种烘衬手法,歌颂了四征将士不畏艰险,英勇奋战的报国热忱。
  注:剑河、河口,均为地名。阔,大。
  【全诗】
  《轮台歌奉送封大夫出师西征》
  。〔唐〕。岑参。
  轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。
  羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。
  戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。
  上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。
  四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。
  虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。
  剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。
  亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。
  古来青史谁不见,今见功名胜古人。
  【全诗鉴赏】
  “单于已在金山西”,而出征的汉军就在轮台北,两个“在”字,刻画了两军对垒的紧张和肃杀。紧接四句描写大军的出征和战斗的激烈。“雪海涌”、“阴山动”都是以虚写实,没有“左骖殪兮右刃伤”惨烈场景,但和岑参飘逸俊秀、夸张好奇的诗风非常合拍。“虏塞兵气连云屯”极言敌军之多,同时也暗示了战争胜利来之不易。“战场白骨缠草根”很耐人寻味,刚刚倒下的战士遗体是不可能马上变成白骨的,但这累累白骨又从何而来呢?原来岑参在这里所见到的和要暗示的已经不是简简单单的一场战争、一次出征,他的视线已经放到了边塞无数次的战争岁月里,眼前所见到的是边塞无数次的征战和杀伐,所以两军交战之地也就是在古代无数无名将士倒下的战场,细细品味,历史的沧桑感油然而生。最后诗人再次呼应主题,用“青史谁不见”和“功名胜古人”来赞颂封将军的神勇和无敌,为全诗画了一个圆满的句号。

“上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴【诗句】上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。【出处】唐岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》【意思翻译】拥带节旄的上将领兵出征,天色刚亮就吹响……“戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。【出处】唐岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》【意思翻译】哨楼上西望见烟尘滚滚一片黑,汉兵已驻扎在轮台县北。【全诗】……“匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。”全诗意思【诗句】匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【意思翻译】敌人在秋后草盛养肥了战马的时候,在阿尔泰山之西发动了……“将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。”全诗意思【诗句】将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【意思翻译】为备战将军铁甲夜夜不得脱。半夜行军,戈矛相互碰击。寒……“剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。【出处】唐岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》【意思翻译】剑河风急满天雪纷纷,河口石冻马蹄几乎被冻脱掉。用“风急”、“雪阔”极力……“世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。【出处】唐韦应物《寄李儋元锡》【意思翻译】世上的事茫然不清,自己难以料想,春天的愁闷使我心神黯然,独自睡去。【赏析】世……“羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。【出处】唐岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》【意思翻译】紧急军书昨夜传到渠黎,单于已布兵于金山之西。【全诗】《轮台……“漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。”全诗意思【诗句】漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。【出处】唐韦应物《赋得暮雨送李胄》【意思翻译】暮雨湿江帆,帆如负重。船在烟雨密布的长江上自远而来,行动何其缓……“去年花里逢君别,今日花开已一年。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】去年花里逢君别,今日花开已一年。【出处】唐韦应物《寄李儋元锡》【意思翻译】去年花开的时候和你分别,今年的花再度绽开,又是一年了【全诗】《寄李儋元……“海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝。”全诗意思【诗句】海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝。【出处】唐韦应物《赋得暮雨送李胄》【意思翻译】长江入海处,只见一片苍茫暮色。……“相送情无限,沾襟比散丝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】相送情无限,沾襟比散丝。【出处】唐韦应物《赋得暮雨送李胄》【意思翻译】在冥冥日暮时,霏霏烟雨中,诗人送别友人,离情绵绵,不禁潸然泪下,泪水与雨水交融在一起沾……“独夜忆秦关,听钟未眠客。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】独夜忆秦关,听钟未眠客。【出处】唐韦应物《夕次盱眙县》【意思翻译】独自夜晚思长安故园,听钟声我是未眠羁客。【全诗】《夕次盱眙县》。〔唐〕。……
“关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“自云良家女,零落依草木。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】自云良家女,零落依草木。【出处】唐杜甫《佳人》。【意思翻译】她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。”【全诗】《佳人》。〔唐〕。杜甫……“绝代有佳人,幽居在空谷。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】绝代有佳人,幽居在空谷。【出处】唐王杜甫《佳人》。【翻译】有一位绝俗清丽的美人,却寂寞地独居在山谷间。这是杜子美将自己比喻为才士落魄在世间的意思。【翻……“昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久【诗句】昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂【出处】唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》。【翻译】唐玄宗初年,公孙大娘善“剑器舞”的名声传……“卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。【出处】唐杜甫《阁夜》。【意思翻译】唉!我漂泊西南,与朝廷关系疏远,亲朋好友也久断音讯,只好任其冷漠寂寥。n……“野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。【出处】唐杜甫《阁夜》。【意思翻译】可恨战乱,千家万户在野外哭叫,哪儿能听到渔人樵夫自在的歌谣?【全诗】《阁夜》……“五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。【出处】唐杜甫《阁夜》。【意思翻译】远远传来凄厉悲壮的报时鼓角,一更、二更直听到五更拂晓。天上的星河闪烁,倒映在三峡水面,波……“岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。【出处】唐杜甫《阁夜》。【意思翻译】日月奔梭,催来岁暮,白昼渐少,霜雪初晴,独自度此天涯寒宵。【全诗】《阁夜》……“江村独归处,寂寞养残生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江村独归处,寂寞养残生。【出处】唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》。【意思翻译】我独自归去,在江村的草堂里,寂寞地度过这有限的余生。两句诗抒发了自己孤独寂寞的情怀……“列郡讴歌惜,三朝出入荣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】列郡讴歌惜,三朝出入荣。【出处】唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》。【意思】昨夜一轮明月陪伴你我同行。各郡百姓讴歌惋惜你的离去,【全诗】《奉济驿重送严……“几时杯重把,昨夜月同行。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】几时杯重把,昨夜月同行。【出处】唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》。【意思】昨天在月光下共同散步,不知什么时候才能再聚会痛饮。【赏析】今日在此别离,不知何时……“远送从此别,青山空复情。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】远送从此别,青山空复情。【出处】唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》。【意思】远远送君就此从奉济驿离别,人去山空唯有青峰脉脉含情。【全诗】《奉济驿重送严……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形