“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。”全诗意思,原文翻译,赏析
10月26日 发如雪投稿 【诗句】贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。
【出处】唐刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》
【意思翻译】当年贾谊上书文帝,全是忧心汉室;他却被贬谪居长沙,古今谁不衰怜!
【全诗】
《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》
。〔唐〕。刘长卿。
汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。
贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。
【全诗赏析】
尾联为劝慰源中丞语,自然而然地结出诗旨。用贾谊之典,含蓄地表示了对源中丞此贬的不平,忧愤之语倾泻而出。“古今怜”三字,不仅表达了对贾谊被贬长沙的不平和深切同情,而且隐含了自己曾遭贬南巴而生同病相怜之感。
全诗向友人遥寄相思并暗诉心中隐痛,感情凝重,语言整饰而流畅。特别是中间两联,落笔于景,而暗关乎情,情景融浃。语言圆熟,意境开阔,结构紧密,是艺术上较成熟的作品。
投诉 评论
蓬鬓哀吟长城下,不堪秋气入金疮。蓬鬓哀吟长城下,不堪秋气入金疮。出自唐代卢纶的《逢病军人》行多有病住无粮,万里还乡未到乡。蓬鬓哀吟长城下,不堪秋气入金疮。参考翻译翻译及注释……
旅客三秋至,层城四望开。旅客三秋至,层城四望开。出自唐代杜审言的《登襄阳城》旅客三秋至,层城四望开。楚山横地出,汉水接天回。冠盖非新里,章华即旧台。习池风景异,归路满尘埃。参考……
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。出自唐代李白的《忆秦娥箫声咽》箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风……
秋色渐将晚,霜信报黄花。秋色渐将晚,霜信报黄花。出自宋代叶梦得的《水调歌头秋色渐将晚》秋色渐将晚,霜信报黄花。小窗低户深映,微路绕欹斜。为问山翁何事,坐看流年轻度,拚却鬓双华。徙倚望沧海,……
芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。出自唐代高蟾的《下第后上永崇高侍郎》天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。参考翻译翻译及……
夜雨做成秋,恰上心头。夜雨做成秋,恰上心头。出自清代纳兰性德的《浪淘沙夜雨做成秋》夜雨做成秋,恰上心头。教他珍重护风流。端的为谁添病也,更为谁羞。密意未曾休,密愿难酬。……
一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。出自宋代周紫芝的《鹧鸪天一点残红欲尽时》一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。调宝瑟,拨金猊。那时同……
秋草六朝寒,花雨空坛。秋草六朝寒,花雨空坛。出自清代朱彝尊的《卖花声雨花台》衰柳白门湾,潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽,剩有渔竿。秋草六朝寒,花雨空坛。更无人处一凭阑。燕……
洞庭叶未下,潇湘秋欲生。洞庭叶未下,潇湘秋欲生。出自明代徐祯卿的《在武昌作》洞庭叶未下,潇湘秋欲生。高斋今夜雨,独卧武昌城。重以桑梓念,凄其江汉情。不知天外雁,何事乐长征……
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。春山碧树秋重绿,人在武陵溪。出自明代刘基的《眼儿媚秋思》萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归……
明月青山夜,高天白露秋。明月青山夜,高天白露秋。出自唐代李峤的《同赋山居七夕》明月青山夜,高天白露秋。花庭开粉席,云岫敞针楼。石类支机影,池似泛槎流。暂惊河女鹊,终狎野人鸥。参……
迢迢新秋夕,亭亭月将圆。迢迢新秋夕,亭亭月将圆。出自魏晋陶渊明的《戊申岁六月中遇火》草庐寄穷巷,甘以辞华轩。正夏长风急,林室顿烧燔。一宅无遗宇,肪舟荫门前。迢迢新秋夕,亭……