纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月17日 斩情道投稿
  【诗句】尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
  【出处】唐元稹《遣悲怀三首其二》。
  【意思翻译】时常想到你往昔宽厚待人,我才更把佣人爱怜,也曾依据梦里你周济过的人,急忙给他们送去银钱。
  【全诗】
  《遣悲怀三首其二》
  。〔唐〕。元稹。
  昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
  衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
  尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
  诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
  【全诗赏析】
  元稹的《遣悲怀》三首,又称《三遣悲怀》,一向被古今论者称为悼亡诗中的佼佼者。但是在具体论诗时,特别是由诗及人时,又有较大分歧。有的同志认为,诗中表现了元稹对妻子的“真情实感”,比较最接近于近代意义上的“真正爱情”;有的同志则认为,元稹其诗虽好,而其人品格卑微,韦丛亡后“纳妾安氏”,可见“爱情并不坚贞”。其实,这两种看法都有一定偏颇。笔者认为,既不能说《遣悲怀》中对“爱妻的感情是最纯真的”;也不能因元稹后来纳妾续弦,而说他的感情是虚伪的。并应透过他辗转反侧的失偶之悲,进一步看到他不可言状的仕途隐忧。
  第二首诗是从与他人的关系上,进一步描写韦丛,并抒悲怀。首二句是总起,以引起下文。接着便写昔日的“戏言”已成为现实。“衣裳已施”,显然是诗人遵妻子的遗嘱而为,这表现了韦丛的善良。但妻子生前做过的针线活儿却原封不动地保存着,而不忍打开。这反映了诗人的矛盾心理:一方面要遵遗嘱将遗物广施于人,一方面又怕睹物伤情而徒增思念之苦。于此诗人的无限哀惋之情表现得淋漓尽致。“尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财”二句于细微处见真情,不仅抒发了诗人对爱妻的深切怀念,而且也说明韦丛生前是一个疼爱婢仆、乐施行善的女子。最后二句,先宕开一笔,说丧偶的遗恨世人都在所难免,似有自我宽慰之意;但接着便一转说,而对于象自己与韦氏这样的贫贱夫妻来说,一旦永诀,那么对过去共同生活中的每一件事都有不堪回首的悲哀。这两句诗从泛写到实指,不仅有力地收结了全篇,而且给人留下了回味的余地。
投诉 评论

“尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。【出处】唐元稹《遣悲怀三首其二》。【意思翻译】时常想到你往昔宽厚待人,我才更把佣人爱怜,也曾依据梦里你周济过的人,急忙给他们……“岭外音书断,经冬复历春。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岭外音书断,经冬复历春。【出处】唐宋之问《渡汉江》。【意思翻译】贬谪到岭外,同家人的音信便已中断,过了一个冬天,如今又经历了一个春天。岭外:即岭南,五岭以外……“近乡情更怯,不敢问来人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】近乡情更怯,不敢问来人。【出处】唐宋之问《渡汉江》。【意思翻译】靠近了家乡,心里更加害怕,怕听到家人不好的消息,因此不敢向来人探问。怯:胆怯。【赏析】……“江静潮初落,林昏瘴不开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江静潮初落,林昏瘴不开。【出处】唐宋之问《题大庾岭北驿》。【意思翻译】日暮黄昏,潮水初落,江面平静。山中丛林迷朦,瘴气缭绕,一片昏暗迷茫的景色。这是用以托衬……“谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。【出处】唐元稹《遣悲怀三首其一》。【意思翻译】妻啊,你出身望姓名门,在家里最得父母爱疼,出嫁来,却事事劳神,皆因嫁给我这贫寒……“顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。【出处】唐元稹《遣悲怀三首其一》。【意思翻译】荩箧(jinqie):草编的衣箱。泥(ni)他:再三地缠着妻子。nbsp……“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知已【诗句】城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知已,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。【出处】唐王勃《送杜少府之任蜀川》。【大意】三秦大地拱卫着长……“海内存知已,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”全诗意思【诗句】海内存知已,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。【出处】唐王勃《送杜少府之任蜀川》。【意思翻译】只要四海之内还有知心朋友在,尽管远隔天涯,也好像是近在咫尺的……“无为在歧路,儿女共沾巾。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】无为在歧路,儿女共沾巾。【出处】唐王勃《送杜少府之任蜀川》。【意思翻译】不要在分手的路上,像小孩子那样哭得泪水打湿了衣巾。无为:不要怎么样或干什么。无,同“……“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。”全诗意思【诗句】城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。【出处】唐王勃《送杜少府之任蜀川》。【意思翻译】在地处关中中枢的长安,遥望蜀中岷江上的五个渡口,风烟迷蒙。你……“羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关【出处】唐王之涣《凉州词二首其一》。【意思1】守边军士何必用羌笛吹奏幽怨的《折杨柳》曲,来埋怨这里的荒凉和没有青青的杨……“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。【出处】唐王之涣《凉州词二首其一》。【意思翻译】羌笛何必要吹奏《折杨柳》来埋怨杨柳的不青呢?要知道,春风从来吹不到这玉门关的……
聊斋志异贾儿拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异贾儿拼音版、聊斋志异贾儿注音版,欢迎阅读。聊斋志异贾儿注音版《贾ji儿》楚ch某mu翁wngnbsp……聊斋志异蛇癖拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异蛇癖拼音版、聊斋志异蛇癖注音版,欢迎阅读。聊斋志异蛇癖注音版《蛇sh癖》予y乡xing王wng蒲p今……聊斋志异金世成拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异金世成拼音版、聊斋志异金世成注音版,欢迎阅读。聊斋志异金世成注音版《金jn世sh成》金jn世s……聊斋志异董生拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异董生拼音版、聊斋志异董生注音版,欢迎阅读。聊斋志异董生注音版《董dng生》董dng生shngn……聊斋志异龁石拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异龁石拼音版、聊斋志异龁石注音版,欢迎阅读。聊斋志异龁石注音版《龁h石》新xn城chng王wng钦q……聊斋志异庙鬼拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异庙鬼拼音版、聊斋志异庙鬼注音版,欢迎阅读。聊斋志异庙鬼注音版《庙mio鬼》新xn城chng诸zh生……聊斋志异陆判拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异陆判拼音版、聊斋志异陆判注音版,欢迎阅读。聊斋志异陆判注音版《陆l判》陵lng阳yng朱zh尔r旦……聊斋志异婴宁拼音版注音版文言文之家为您整理聊斋志异婴宁拼音版注音版,欢迎阅读。聊斋志异婴宁拼音版注音版《婴yng宁》王wng子z服,n……聊斋志异聂小倩拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异聂小倩拼音版、聊斋志异聂小倩注音版,欢迎阅读。聊斋志异聂小倩注音版《聂ni小xio倩》宁nng采……聊斋志异义鼠拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异义鼠拼音版、聊斋志异义鼠注音版,欢迎阅读。聊斋志异义鼠注音版《义y鼠》杨yng天tin一y言ynn……聊斋志异地震拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异地震拼音版、聊斋志异地震注音版,欢迎阅读。聊斋志异地震注音版《地d震》康kng熙x七q年nin六……聊斋志异海公子拼音版、注音版文言文之家为您整理聊斋志异海公子拼音版、聊斋志异海公子注音版,欢迎阅读。聊斋志异海公子注音版《海hi公gng子》东dng海hi……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形