“铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。一声已动物皆静，四座无言星

　　【诗句】铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
　　【出处】唐李颀《琴歌》。
　　【意思翻译】香烟缭绕，烛光辉映，弹《渌水》、弹《楚妃》曲曲动情。琴声一起，万籁俱寂，四座鸦雀无声，连星星也迷恋了，疲倦了，渐渐闭上了眼睛天色将明。
　　【全诗】
　　《琴歌》
　　。〔唐〕。李颀。
　　主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
　　月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
　　铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
　　一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
　　清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。
　　【注释】
　　广陵：郡名，即扬州府，郡治故城在今江苏扬州市东北。
　　渌水：古曲名。汉马融《长笛赋》：“上拟法于韶箾、南籥，中取度于白雪、渌水，下采制于延露、巴人。”楚妃：即《楚妃叹》，乐府吟叹曲之一。晋石崇作词。内容咏叹春秋楚庄王夫人樊姬谏庄王狩猎及进贤事（汉刘向《列女传》二）。
　　清淮：清澈的淮水。
　　敢：自言冒昧之辞。
　　【赏析】
　　五、六句写初弹情景。“铜炉华烛烛增辉”这一句是陪衬，扣合首句“欢今夕”三字，表明酒宴已入高潮。铜炉熏染檀香，华烛闪烁生辉，在庄严华丽的气氛中，广陵客登场献艺，格外引人注目。“初弹渌水后楚妃”，这一笔是直写，交代演奏者所弹之曲的名称，暗含其意。《渌水》是著名的古琴曲，此曲清空淡雅。杜甫《渌水曲》说“浩歌《渌水曲》，清绝听者愁”，白居易《听弹古渌水》中说“闻君古渌水，使我心和平。欲识慢流意，为听疏泛声。西窗竹阴下，竟日有余清”；这些都表明此曲有清心怡情之效。“楚妃”，也是一首当时广为流传的名曲，属于深情绵邈之曲。
　　七、八句从听者反应的角度写演奏者的高超技巧。一声琴弦拨动，顿时万籁俱寂，满座为之陶然沉醉。“皆静”二字形象地写出人们彻耳聆听琴歌的专注着迷的神态。愈是言其静，就愈突出琴音乐勾魂夺魄的心灵穿透力，就愈烘托出“广陵客”出神入化的演奏技巧。在这曼妙琴音的洗涤下，人们似乎忘记了尘世的酸辛，漠然了黑夜的漫长。苍茫的高天之上，星子越来越少，天将放白，他们还沉浸在优美的旋律中，恍然自失。良友佳朋相聚总是太短暂了，徜徉在琴歌中，这一夜是过得很快。“欲稀”二字巧妙地点明了演奏时间的持续，也照应了首句中的“欢”字，并为下文的直抒胸臆埋下伏笔。