记得短亭归马，暮衙蜂闹。 出自宋代吴文英的《天香蜡梅》 蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。 银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云雁杳。 参考翻译 注释 天香：词牌名，又名“伴云来”“楼下柳”。调见贺铸《东山词》。双调，九十六字，上片十句四仄韵，下片八句六仄韵。 蟫：一本作“蝉”。 北枝瘦南枝小：一本作“枝北枝南开小”。 澹：同“淡”。薄：一本作“泊”。 深：一本作“珠”。 梁：一本作“头”。 参考赏析 鉴赏 “蟫叶”三句，状蜡梅花的特征。“蟫”，音淫，衣书中的蠹虫也。这里“蟫叶”，应改作蝉翼，方与词意吻合也。“蝉翼”状花瓣之薄轻；“粘霜”，形花色如涂蜡；“蝇苞”，喻花蕾之小；“缀冻”，绘花蕾的坚实也。此言蜡梅花瓣薄如蝉翼而色如涂蜡，花蕾小巧而坚挺，花香从远处随风飘来，令人陶醉。三句分别叙述了蜡梅花瓣薄、苞小巧而坚挺、花香远送的特征，描写细腻。“岭上”三句。“岭”，原指五岭，中有大庾岭，又叫梅岭，其中盛产梅树。这里泛指山岭。此言不论是在山岭间还是峭溪边，蜡梅花都是盛开在严冬蜡月里。所以不管是北方的还是南方的蜡梅都是无叶有花，形体都显得瘦削而纤小。“玉奴”两句。“玉奴”，指白梅，因蜡梅花先开，故称为姊。此言蜡梅虽挤在墙角边生活，但它却是白梅花的姊姊，最早传递出春天降临的讯息，抢先怒放花香。“初试”两句。“宫黄”、“寿阳”均指宫妆。杨铁夫笺释梦窗《风入松桂》词时说：“仪部郎尤良纵侍儿悉效宫妆，有蝶蜂黄、花羞、玉让之号。”又据《宋史》说：宋武帝女寿阳公主，卧含章殿檐下，梅花落公主额间，成五出花，拂之不去，自后宫内群效之，称梅花妆。两句用“宫黄”、“寿阳”两种宫妆形容蜡梅花的淡薄、纤小之美。 “银烛”两句，从花之名与形生出联想。词人由“蜡梅”的“蜡”字联想到蜡烛，再进而联想到蜡烛之泪极似惜别人之泪。故杜牧的《赠别》诗说：“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”他又从蜡梅花形如酒盅，想起这“酒盅”实在得显得太小了，它似乎盛不下多少愁恨。两句以拟人拟物手法写烛泪惜别，酒盅贮愁，既描述蜡梅，又抒发了词人心中的离愁别恨。“记得”两句，回忆旧事。杨铁夫《梦窗词全集笺释》说：“短亭离别之地，暮衙离别之时。上映梅，下切蜡。”两句追叙了昔年的一段离别情。词人将离别的时间、地点、略作点染，引人无限联想。词人这里是说：我记得有一次在城郊的一个短亭边，乘马离别，当时见到有一群黄蜂临晚纷纷飞回巢中。“豆蔻”两句，承上点出了离别的对象。“豆蔻”，用杜牧《赠别》诗“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”典故。可见词人怀念的是一位年轻女子。词人对她的怀恋如烟雾般时时萦绕心头。再见到蜡梅冬月开花，岁华已老，陡生两人离别已久，年华徒增的哀伤感。“远信”两句，又以“蜡”字联想到蜡丸封信的典故。言词人远离姬人已久，却音讯渺茫，所写的书信虽然慎重地用蜡丸封缄好，但仍旧很难送到伊人的手中。从此两人天各一方，云山远隔，再难相见矣。 作者介绍 吴文英 吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。。。。
落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。意思翻译、赏析落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。出自五代李煜的《阮郎归呈郑王十二弟》东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？留连光景惜……漉我新熟酒，只鸡招近局。意思翻译、赏析漉我新熟酒，只鸡招近局。出自魏晋陶渊明的《归园田居其五》怅恨独策还，崎岖历榛曲。山涧清且浅，可以濯吾足。漉我新熟酒，只鸡招近局。日入室中暗，荆薪代……春未来时，酒携不到千岩路。意思翻译、赏析春未来时，酒携不到千岩路。出自宋代吴文英的《点绛唇越山见梅》春未来时，酒携不到千岩路。瘦还如许。晚色天寒处。无限新愁，难对风前语。行人去。暗消春素。横笛空山暮……半天凉月色，一笛酒人心。意思翻译、赏析半天凉月色，一笛酒人心。出自清代袁枚的《夜过借园见主人坐月下吹笛》秋夜访秋士，先闻水上音。半天凉月色，一笛酒人心。响遏碧云近，香传红藕深。相逢清露……不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。意思翻译、赏析不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。出自宋代李清照的《转调满庭芳芳草池塘》芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，唯愁海角天涯。能留否？酴……借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。意思翻译、赏析借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。出自唐代杜牧的《清明》清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。参考翻译翻译及注释翻译……三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？意思翻译、赏析三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？出自宋代李清照的《声声慢寻寻觅觅》寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，……荷花开后西湖好，载酒来时。意思翻译、赏析荷花开后西湖好，载酒来时。出自宋代欧阳修的《采桑子荷花开后西湖好》荷花开后西湖好，载酒来时。不用旌旗。前后红幢绿盖随。画船撑入花深处，香泛金卮。烟雨微微。一片……隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。意思翻译、赏析隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。出自唐代李商隐的《无题昨夜星辰昨夜风》昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分……呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。意思翻译、赏析呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。出自唐代李白的《将进酒》君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，……对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。意思翻译、赏析对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。出自清代秋瑾的《九日感赋》百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才……呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。意思翻译、赏析呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰，起舞落日……