纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

马上逢寒食,愁中属暮春。意思翻译、赏析

11月27日 楚倾云投稿
  马上逢寒食,愁中属暮春。
  出自唐代宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
  马上逢寒食,愁中属暮春。可怜江浦望,不见洛阳人。
  北极怀明主,南溟作逐臣。故园肠断处,日夜柳条新。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  在路途的马上渡过晚春的寒食节,
  可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
  虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
  故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
  注释
  寒食:寒食节。
  可怜:可惜。
  洛桥:今洛阳灞桥。
  怀:惦念。
  故园:家园。
  日夜:日日夜夜。
  柳条新:新的柳条。
  参考赏析
  创作背景
  神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
  鉴赏
  这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
  前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。
  在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。
  作者介绍
  宋之问
  宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。。。。
投诉 评论

素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。意思翻译、赏析素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。出自宋代陆游的《临安春雨初霁》世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏……寒食时看郭外春,野人无处不伤神。意思翻译、赏析寒食时看郭外春,野人无处不伤神。出自五代《寒食诗》寒食时看郭外春,野人无处不伤神。平原累累添新冢,半是去年来哭人。参考翻译翻译及注释翻译……忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。意思翻译、赏析忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。出自宋代李甲的《帝台春芳草碧色》芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮乱红,也知人、春愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢……清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。意思翻译、赏析清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。出自唐代杜牧的《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。参考翻译翻译及注释翻译……三年遇寒食,尽在洛阳城。意思翻译、赏析三年遇寒食,尽在洛阳城。出自唐代白居易的《洛桥寒食日作十韵》上苑风烟好,中桥道路平。蹴球尘不起,泼火雨新晴。宿醉头仍重,晨游眼乍明。老慵虽省事,春诱尚多情。……更倾寒食泪,欲涨冶城潮。意思翻译、赏析更倾寒食泪,欲涨冶城潮。出自宋代王安石的《壬辰寒食》客思似杨柳,春风千万条。更倾寒食泪,欲涨冶城潮。巾发雪争出,镜颜朱早凋。未知轩冕乐,但欲老渔樵……马上逢寒食,愁中属暮春。意思翻译、赏析马上逢寒食,愁中属暮春。出自唐代宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》马上逢寒食,愁中属暮春。可怜江浦望,不见洛阳人。北极怀明主,南溟作逐臣。故园肠断处,日夜……佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。意思翻译、赏析佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。出自唐代杜甫的《小寒食舟中作》佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐,老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下……近寒食人家,相思未忘苹藻香。意思翻译、赏析近寒食人家,相思未忘苹藻香。出自宋代史达祖的《寿楼春寻春服感念》裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残絮,照花斜阳。谁念我,今无裳?自少年、消磨疏狂。但听雨挑……又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。意思翻译、赏析又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。出自宋代周邦彦的《兰陵王柳》柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁……燕归花谢,早因循、又过清明。意思翻译、赏析燕归花谢,早因循、又过清明。出自清代纳兰性德的《红窗月燕归花谢》燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。乌丝阑纸娇红篆,历历春……几多情,无处说,落花飞絮清明节。意思翻译、赏析几多情,无处说,落花飞絮清明节。出自唐代魏承班的《渔歌子柳如眉》柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊,钟漏歇,窗外晓莺残月。几多情,无处说,落花飞絮清明节。……
聊斋志异拆楼人文言文翻译聊斋志异青城妇文言文翻译聊斋志异老龙船户原文及翻译聊斋志异段氏原文及翻译聊斋志异竹青白话文翻译聊斋志异织成文言文翻译聊斋志异司训文言文翻译聊斋志异黑鬼文言文翻译聊斋志异司札吏文言文翻译聊斋志异蚰蜓文言文翻译聊斋志异任秀文言文翻译聊斋志异王者文言文翻译核废水有哪些危害?唯有梦想照亮绝境人生喝骨头汤补钙?一文告诉你效果究竟怎么样桃源诗廊天涯觅梦过高原李建国湘西墨戎苗寨游记帮子造句用帮子造句大全内地第一经纪人王京花捧红一大批影帝影后却遭到质疑杭州十大旅游景点我的家乡作文800字如何快速解决无线网络出现黄色感叹号水产养殖病害防治方法有哪些蜂蜜什么时候喝最好还有很多人都不知道武汉市房屋买卖营业税怎么缴纳

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形