晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。
7月23日 望北海投稿 晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。
出自元代薛昂夫的《西湖杂咏夏》
晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。
映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。
风,满座凉;莲,入梦香。
参考翻译
翻译及注释
翻译
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
薛昂夫:元代散曲家。他用〔山坡羊〕的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
参考赏析
赏析
写出夏日西湖云散风轻,是避暑的好地方,歌女的华丽衣服,倒映水中,湖面歌舞飘荡,凉风满座,莲香入梦,让人陶醉其中,乐而忘返。
作者介绍
薛昂夫
薛昂夫(12671359)元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。。。。
投诉 评论 深居俯夹城,春去夏犹清。深居俯夹城,春去夏犹清。出自唐代李商隐的《晚晴》深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。并添高阁迥,微注小窗明。越鸟巢干后,归飞体更轻。参考翻译……
仲夏苦夜短,开轩纳微凉。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。出自唐代杜甫的《夏夜叹》永日不可暮,炎蒸毒我肠。安得万里风,飘飖吹我裳。昊天出华月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。虚明见纤……
晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。出自元代薛昂夫的《西湖杂咏夏》晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风……
竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。出自宋代赵以夫的《鹊桥仙富沙七夕为友人赋》翠绡心事,红楼欢宴,深夜沈沈无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。锦笺尚湿,珠香……
两处春光同日尽,居人思客客思家。两处春光同日尽,居人思客客思家。出自唐代白居易的《望驿台》靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。(扑地花一作:铺地花)两处春光同日尽,居人思客客思家。参考翻译……
野渡花争发,春塘水乱流。野渡花争发,春塘水乱流。出自唐代李嘉祐的《送王牧往吉州谒王使君叔》细草绿汀洲,王孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门……
人不见,春在绿芜中。人不见,春在绿芜中。出自宋代祖可的《小重山谁向江头遗恨浓》谁向江头遗恨浓,碧波流不断,楚山重。柳烟和雨隔疏钟。黄昏后,罗幕更朦胧。桃李小园空,阿谁犹笑语,拾残……
首夏犹清和,芳草亦未歇。首夏犹清和,芳草亦未歇。出自魏晋谢灵运的《游赤石进帆海》首夏犹清和,芳草亦未歇。水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。周览倦瀛壖,况乃陵穷发。川后时安流,天吴静……
心心视春草,畏向阶前生。心心视春草,畏向阶前生。出自唐代王维的《杂诗三首杂咏三首》家住孟津河,门对孟津口。常有江南船,寄书家中否。君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅……
三月正当三十日,占得,春光毕竟共春归。三月正当三十日,占得,春光毕竟共春归。出自清代庄棫的《定风波为有书来与我期》为有书来与我期,便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦,珍重,东风要到送春时。三月正当三十……
纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。出自宋代蔡确的《夏日登车盖亭》纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。睡起莞然成独笑,数声渔笛在沧浪。参考赏析赏析蔡……
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。出自唐代白居易的《南湖早春》风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未……
战国策魏四秦罢邯郸文言文翻译战国策魏四秦罢邯郸《秦罢邯郸》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦罢邯郸》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文秦罢……
战国策魏四周冣善齐文言文翻译战国策魏四周冣善齐《周冣善齐》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《周冣善齐》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文周冣……
战国策魏四魏王欲攻邯郸文言文翻译战国策魏四魏王欲攻邯郸《魏王欲攻邯郸》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏王欲攻邯郸》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策魏四魏秦伐楚文言文翻译战国策魏四魏秦伐楚《魏秦伐楚》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏秦伐楚》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文魏、……
战国策魏四白珪谓新城君文言文翻译战国策魏四白珪谓新城君《白珪谓新城君》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《白珪谓新城君》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策魏四信陵君杀晋鄙文言文翻译战国策魏四信陵君杀晋鄙《信陵君杀晋鄙》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《信陵君杀晋鄙》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策魏四穰侯攻大梁文言文翻译战国策魏四穰侯攻大梁《穰侯攻大梁》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《穰侯攻大梁》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
战国策魏四魏攻管而不下文言文翻译战国策魏四魏攻管而不下《魏攻管而不下》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏攻管而不下》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策魏四秦攻韩之管文言文翻译战国策魏四秦攻韩之管《秦攻韩之管》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦攻韩之管》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……
战国策魏四秦赵构难而战文言文翻译战国策魏四秦赵构难而战《秦赵构难而战》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《秦赵构难而战》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言……
战国策魏四长平之役文言文翻译战国策魏四长平之役《长平之役》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《长平之役》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文长平……
战国策魏四为魏谓楚王文言文翻译战国策魏四为魏谓楚王《为魏谓楚王》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《为魏谓楚王》文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文……