纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

新晴原文翻译注释赏析

4月24日 暗影泪投稿
  原文
  新晴
  刘攽(bn)
  青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。
  唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。
  注释
  新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。
  青苔:苔藓。
  梦余:梦后。
  翻译
  夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
  赏析
  李白《春思》诗说:“春风不相识,何事入罗帷”,这里说南风是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》诗道:“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,一本正经地埋怨春风吹落他正在阅读的书,这里的构思与薛诗相近,但称南风为老朋友,说它招呼不打一声,推门而入又翻书,比薛诗更见机趣活泼。又,宋释显忠《闲居》诗:“闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。”贺铸《题定林寺》诗:“蜡屐旧痕寻不见,东风先为我开门。”句意也相近,可比读。
  第一句正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。
  第二句写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。
  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。
  而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。
  作者简介
  刘攽(10231089年),字贡父,一作赣父,号公非。北宋史学家。助司马光纂修《资治通鉴》,著有《东汉刊误》。与哥哥刘敞一同中庆历六年(1046年)进士,从此步入仕途。在仕途上,刘攽一生比较坎坷。他中进士后,先在州县做了二十多年的地方官,才被调到中央做国子监直讲。虽有欧阳修等人的推荐,但一直受到朝中权贵大臣的排挤,郁郁不得志。再加上在政治上刘攽是保守派,曾上书极力反对王安石变法,由此得罪变法派,被王安石排挤出中央,贬为泰州通判,后改为曹州知府。晚年任中书舍人。有《彭城集》及《公非集》。
投诉 评论

稚子弄冰原文翻译注释赏析作品原文注释作品释文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文稚子弄冰〔宋〕杨万里稚子金盆脱晓冰,……春居杂兴原文翻译注释赏析原文春居杂兴二首其一两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家。何事春风容不得,和莺吹折数枝花。其二春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。谁道无心便容与……南安军原文翻译注释赏析作品原文注释作品译文创作背景作品鉴赏作者简介目录作品原文南安军〔宋〕文天祥梅花南北路,风雨湿征衣。出岭同谁出?……浣溪沙身向云山那畔行原文翻译注释赏析作品原文浣溪沙〔清〕纳兰性德身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!注释1、浣溪沙:……皂罗袍原来姹紫嫣红开遍原文翻译注释赏析作品原文【商调】皂罗袍〔明〕汤显祖原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人……题西林壁原文翻译注释赏析原文版本一题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。版本二题西林壁苏轼横看成岭侧成峰,远……城南原文翻译注释赏析原文城南曾巩雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。注释路东西:分东西两路奔流而去横塘:古塘名,在今南京城南秦……四时田园杂兴其二十五原文翻译注释赏析作品原文注释作品译文创作背景作品鉴赏作者简介目录作品原文四时田园杂兴其二十五〔宋〕范成大梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花……惠崇春江晚景原文翻译注释赏析原文惠崇春江晚景其一竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。其二两两归鸿欲破群,依依还似北归人。遥知朔漠多风雪……春夜原文翻译注释赏析原文春夜王安石金炉香尽漏声残,剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。注释1、漏:古代计时用的漏壶。2、翦翦:形容初春的寒风削……村居原文翻译注释赏析原文村居张舜民水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。注释陂田:水田。榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆……新晴原文翻译注释赏析原文新晴刘攽(bn)青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。注释新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。青苔:苔藓。……
偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。意思翻译、赏析偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。出自明代徐有贞的《中秋月中秋月》中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。阴晴圆缺都休说,且喜人间好时节。好时节,愿得年……空山梵呗静,水月影俱沉。意思翻译、赏析空山梵呗静,水月影俱沉。出自清代纳兰性德的《水调歌头题西山秋爽图》空山梵呗静,水月影俱沉。悠然一境人外,都不许尘侵。岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,一抹界疏林。绝顶茅庵……胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。意思翻译、赏析胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。出自唐代王昌龄的《从军行七首》烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。(独坐一作:独上)更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞……皎皎窗中月,照我室南端。意思翻译、赏析皎皎窗中月,照我室南端。出自魏晋潘安的《悼亡诗三首》荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役……今夜月明江上、酒初醒。意思翻译、赏析今夜月明江上、酒初醒。出自宋代黄庭坚的《南歌子槐绿低窗暗》槐绿低窗暗,榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。柳叶随歌皱,梨花与泪倾。别时不似见时情……可怜今夜月,不肯下西厢。意思翻译、赏析可怜今夜月,不肯下西厢。出自元代王庭筠的《绝句》竹影和诗瘦,梅花入梦香。可怜今夜月,不肯下西厢。参考赏析赏析前两句一从视觉、一从嗅……似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。意思翻译、赏析似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。出自清代黄景仁的《绮怀》几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。……七八个星天外,两三点雨山前。意思翻译、赏析七八个星天外,两三点雨山前。出自宋代辛弃疾的《西江月夜行黄沙道中》明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅……昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。意思翻译、赏析昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。出自唐代李商隐的《无题昨夜星辰昨夜风》昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分……危楼高百尺,手可摘星辰。意思翻译、赏析危楼高百尺,手可摘星辰。出自唐代李白的《夜宿山寺》危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。参考翻译翻译及注释翻译山上寺院的高楼……云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。意思翻译、赏析云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。出自唐代李商隐的《嫦娥》云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。参考翻译翻译及注释翻……星垂平野阔,月涌大江流。意思翻译、赏析星垂平野阔,月涌大江流。出自唐代杜甫的《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形