作品原文 七律和柳亚子先生 饮茶粤海未能忘，索句渝州叶正黄。 三十一年还旧国，落花时节读华章。 牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量。 莫道昆明池水浅，观鱼胜过富春江。 注释 饮茶粤海：指柳亚子和毛泽东于1925年至1926年间在广州的交往。粤海：广州。 索句渝州：指四五年在重庆柳亚子索讨诗作，毛泽东书《沁园春雪》以赠。渝州：重庆。 叶正黄：秋天。 牢骚：1949年3月28日夜柳亚子作《感事呈毛主席一首》，也就是诗中的“华章”，称要回家乡分湖隐居。见附诗。 长：通“常”。 放眼：放宽眼界。 昆明池：指北京颐和园昆明湖。昆明湖取名于汉武帝在长安凿的昆明池。 富春江：东汉初年，严光不愿出来做官，隐居在浙江富春江边钓鱼。 作品译文 我们初次相识，在广州品茗畅谈的情景，至今使人不能忘怀，在重庆再次会晤，您向我索诗，那时正是秋天草木枯黄的时节。 我从第一次来北平，历经三十一年的风雨战斗，又回到这旧都，在这落花缤纷的暮春时节有幸读到了您华美的诗篇。 你遇到一些不顺心的事，牢骚太多了，要提防有碍身心健康，对一切风光景物要放开眼界去衡量。 不要说北京颐和园昆明湖的水太浅，在这里观赏游鱼要远胜于富春江。 创作背景 1949年3月28日夜晚，国民党左派人士柳亚子做了一首《感事呈毛主席一首》，称感于国民党的混乱现状，要回家乡分湖隐居。同年4月，毛泽东同志写《七律和柳亚子先生》一词回赠，用严子陵隐居垂钓富春江畔这件事，劝柳亚子先生留在北京继续参加建国工作。 作品鉴赏 诗的前四句追叙诗人与柳亚子的三次交往。表达了对柳亚子等倾向革命的爱国知识分子的深切关怀。后四句对柳亚子的牢骚提出开导规劝，并表示殷切的期望。 首联两句回忆同柳亚子第一次和第二次的相见，表明彼此并非初交。 颔联点到正题，对柳亚子说明读到他的诗了，也仍然是忆旧。只是首联是回忆两人的交往，颔联是回忆自己的行踪。联系起来看说明在革命战火斗争的烽火中，朋友聚散之不定，相逢之不易。但在31后重到北京的时候，朋友又相见了，而且得到了对方的诗篇。柳亚子原诗里“头颅早悔平生贱，肝胆宁忘一寸丹！”是对他早年参加革命活动的回忆，写这些表明他对革命有功，而认为党和国家遗忘了他的贡献。毛泽东在诗中同他做一番叙旧，就暗示党和国家并没有忘记他过去同情革命、赞助革命的经历。 颈联是全诗的主旨，是针对柳亚子来诗所表现的思想情绪进行正面的批评和规劝。诗人说，应该放开眼界，从远处，大处着眼，也就是从未来从全局着眼，胸襟开阔，保持健康的心态。 尾联劝柳亚子留在北京，不要回家，实际上是劝他不要消极隐居遁世，并且安排柳亚子居住到颐和园，就在昆明湖边，使他认识到党对他是照顾周到，优待有加的。 这首诗是老朋友之间的私人唱和之作。毛泽东的和诗针对原诗作者刘亚子牢骚愈盛而身体愈下的状况，借唱和的方式叙旧谈心，进行坦诚恳切的开导规劝，表达了对挚友的一片爱护之情。此诗清纯和雅，语言温婉秀润，情意绵长，看似清淡，味之弥甘，很有启悟和感化力量。 全诗有意淡化了二人间三次交往的政治内容，而强调友人间的文化层面，从而使这首诗带有较浓的人情味，深深体现了诗人的宽广胸怀。 作品点评 中国古代文学教研室主任丁三省《毛泽东诗词精读》：“毛泽东的几首赠答奉和之作，则是有感而发，情真意切，各具特色的杰作。他的《七律和柳亚子先生》在他的几首七律和赠答唱和诗中更是别具一格的精品。” 作者简介 毛泽东（1893～1976）字润之，笔名子任。1893年12月26日生于湖南湘潭韶山。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、思想家、军事家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。主要著作《毛泽东选集》（四卷）、《毛泽东文集》（八卷）、《毛泽东诗词》（共43首）。
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。意思翻译、赏析长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。出自清代查慎行的《晓过鸳湖》晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。参考翻译翻译春天……雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。意思翻译、赏析雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。出自唐代杜甫的《秋雨叹三首》雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独……雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。意思翻译、赏析雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。出自宋代曾巩的《城南》雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。参考翻译翻译及注释翻译……霖雨泥我涂，流潦浩纵横。意思翻译、赏析霖雨泥我涂，流潦浩纵横。出自魏晋曹植的《赠白马王彪并序》黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，……雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。意思翻译、赏析雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。出自宋代欧阳修的《蝶恋花面旋落花风荡漾》面旋落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。枕畔屏山围碧浪。……对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。意思翻译、赏析对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。出自宋代柳永的《八声甘州对潇潇暮雨洒江天》对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有……会天大雨，道不通，度已失期。意思翻译、赏析会天大雨，道不通，度已失期。出自两汉司马迁的《陈涉世家》陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无……风无纤埃，雨无微津。意思翻译、赏析风无纤埃，雨无微津。出自魏晋左思的《三都赋》总序盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿……苦雨思白日，浮云何由卷。意思翻译、赏析苦雨思白日，浮云何由卷。出自唐代李白的《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》秋坐金张馆，繁阴昼不开。空烟迷雨色，萧飒望中来。翳翳昏垫苦，沉沉忧恨催。清……三月休听夜雨，如今不是催花。意思翻译、赏析三月休听夜雨，如今不是催花。出自宋代张炎的《清平乐采芳人杳》采芳人杳，顿觉游情少。客里看春多草草，总被诗愁分了。去年燕子天涯，今年燕子谁家？三月休听夜雨，如今……前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。意思翻译、赏析前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。出自宋代吴潜的《鹊桥仙扁舟昨泊》扁舟昨泊，危亭孤啸，目断闲云千里。前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。暮鸦木末，落凫天际，都是……去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。意思翻译、赏析去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。出自宋代《思母》霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。参考翻译注释霜殒芦花：寒霜把……