纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。

3月11日 桃花醉投稿
  回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。
  出自唐代李商隐的《日射》
  日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。
  回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。
  参考翻译
  翻译
  日光洒在纱窗上,微风拂过,窗子轻轻摇动。空旷的屋子里,独自以罗帕拭手,窗外春将近,花事了。步入院中,回廊四合,寂寞涌现。孤单一人无伴,只见蔷薇花开灿烂,只闻鹦鹉学舌之声。而蔷薇谢后,春天也就过去了,正如青春流逝,无可奈何;只闻鹦鹉之声,却不见当年之人。
  参考赏析
  鉴赏
  这首抒情诗写的是空闺少妇的怨情。同类题材在唐人诗中并不少见,如王昌龄《闺怨》就是著名的一首:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”末句点明离愁,是直抒其情的写法。可是此篇《日射》却不一样,它避开正面抒情,没有一个字涉及怨情,只是在那位闺中少妇无意识地搓弄手中罗帕的动作中,微微逗露那么一点儿百无聊赖的幽怨气息。整首诗致力于用环境景物的描绘来渲染气氛。一、二句“日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。”描写春景。映射于纱窗上的明媚阳光、撼响门扉的风及院子里盛开的红蔷薇花,都表明季节已进入春光逝去的初夏。三、四句“回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。”描写女主人公仍置身于空寂的庭园中,重门掩闭,回廊四合,除了笼架上栖息的绿毛鹦鹉,别无伴侣。人事的孤寂寥落与自然风光的生趣盎然,构成奇异而鲜明的对比。作品尽管没有直接抒述情感,但将足以引起情绪活动的种种景物和整个环境再现了出来,也就不难窥测主人公面对韶华流逝伤感索寞的心理,通篇色彩鲜丽而情味凄冷,以丽笔写哀思,有冷暖相形之妙。这种“尽在不言中”的表现手法,正体现了诗人婉曲达意的独特作风。
  作者介绍
  李商隐
  李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。。。。
投诉 评论

春来秋去相思在,秋去春来信息稀。春来秋去相思在,秋去春来信息稀。出自唐代鱼玄机的《闺怨》靡芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。春来秋去相思在,秋去春来信息稀。……君若清路尘,妾若浊水泥;君若清路尘,妾若浊水泥;出自魏晋曹植的《明月上高楼》明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁,言是客子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若……别后不知君远近。触目凄凉多少闷。别后不知君远近。触目凄凉多少闷。出自宋代欧阳修的《玉楼春别后不知君远近》别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千……过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。出自唐代温庭筠的《望江南梳洗罢》梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。(苹通:蘋)参考翻……满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?出自宋代李清照的《声声慢寻寻觅觅》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过……影孤怜夜永。永夜怜孤影。影孤怜夜永。永夜怜孤影。出自宋代苏轼的《菩萨蛮回文秋闺怨》井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上……伫立伤神。无奈轻寒著摸人。伫立伤神。无奈轻寒著摸人。出自宋代朱淑真的《减字木兰花春怨》独行独坐。独倡独酬还独卧。伫立伤神。无奈轻寒著摸人。此情谁见。泪洗残妆无一半。愁病相仍。剔尽寒灯梦……小轩独坐相思处,情绪好无聊。小轩独坐相思处,情绪好无聊。出自宋代石孝友的《眼儿媚愁云淡淡雨潇潇》愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛……低头独长叹,此叹无人喻。低头独长叹,此叹无人喻。出自唐代白居易的《买花牡丹》帝城春欲暮,喧喧车马度。共道牡丹时,相随买花去。贵贱无常价,酬直看花数。灼灼百朵红,戋戋五束素……永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。出自唐代白居易的《杨柳枝二首》一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。一树衰残委泥土,双枝荣耀植……回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。出自唐代李商隐的《日射》日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。参考翻译翻译日光洒在……倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。出自宋代晁端礼的《水龙吟咏月》倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。香散梅梢,冻消池面,一番春信。记南楼醉里,西……
手捻香笺忆小莲。欲将遗恨倩谁传。意思翻译、赏析手捻香笺忆小莲。欲将遗恨倩谁传。出自宋代晏几道的《鹧鸪天手捻香笺忆小莲》手捻香笺忆小莲。欲将遗恨倩谁传。归来独卧逍遥夜,梦里相逢酩酊天。花易落,月难圆。只应花……笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。意思翻译、赏析笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。出自宋代苏轼的《定风波南海归赠王定国侍人寓娘》常羡人间琢玉郎。天教分付点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。(天教分付一作:……妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。意思翻译、赏析妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。出自宋代李清照的《庆清朝禁幄低张》禁幄低张,彤阑巧护,就中独占残春。容华淡伫,绰约俱见天真。待得群花过后,一番风露晓妆新。妖娆艳态,妒……君行逾十年,孤妾常独栖。意思翻译、赏析君行逾十年,孤妾常独栖。出自魏晋曹植的《明月上高楼》明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁,言是客子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若……愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。意思翻译、赏析愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。出自宋代史达祖的《双双燕咏燕》过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢,翠尾……肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。意思翻译、赏析肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。出自宋代文天祥的《满江红和王夫人满江红韵以庶几後山妾薄命之意》燕子楼中,又捱过、几番秋色。相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓……佳人相对泣,泪下罗衣湿。意思翻译、赏析佳人相对泣,泪下罗衣湿。出自宋代李师中的《菩萨蛮子规啼破城楼月》子规啼破城楼月,画船晓载笙歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭……那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人。意思那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?好一个憔悴的凭栏人。出自元代关汉卿的《大德歌冬》雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?好……君在天一涯,妾身长别离。意思翻译、赏析君在天一涯,妾身长别离。出自南北朝江淹的《古离别》远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团。不惜蕙草晚,所悲道里寒。……关山别荡子,风月守空闺。意思翻译、赏析关山别荡子,风月守空闺。出自南北朝薛道衡的《昔昔盐》垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺……闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。意思翻译、赏析闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。出自唐代王昌龄的《闺怨》闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。参考翻译翻译及注释翻……云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。意思翻译、赏析云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。出自唐代杜牧的《过华清宫绝句三首》长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。新丰绿树起黄埃,数骑渔……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形