纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

独自立瑶阶,透寒金缕鞋。

4月24日 阴阳狱投稿
  独自立瑶阶,透寒金缕鞋。
  出自清代纳兰性德的《菩萨蛮隔花才歇廉纤雨》
  隔花才歇廉纤雨,一声弹指混无语。梁燕自双归,长条脉脉垂。
  小屏山色远,妆薄铅华浅。独自立瑶阶,透寒金缕鞋。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
  注释
  廉纤:1:细小,细微。多用以形容微雨。唐韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。”宋黄庭坚《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。”宋陈师道《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
  2:借指细雨。宋叶梦得《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。”宋赵蕃《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。”清陈维崧《渡江云欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
  弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
  小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
  妆薄:谓淡妆。
  瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
  金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。
投诉 评论

徘徊将何见?忧思独伤心。徘徊将何见?忧思独伤心。出自魏晋阮籍的《咏怀八十二首其一》夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月,清风吹我襟。孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。徘徊将何见?忧思……远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。出自唐代李商隐的《咏史二首其二》历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。远去不逢青海马,力穷难拔……谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。出自清代纳兰性德的《清平乐孤花片叶》孤花片叶,断送清秋节。寂寂绣屏香篆灭,暗里朱颜消歇。谁怜散髻吹笙,天涯芳草关情。懊恼隔帘幽梦,……残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。出自宋代范仲淹的《御街行秋日怀旧》纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。……亲朋无一字,老病有孤舟。亲朋无一字,老病有孤舟。出自唐代杜甫的《登岳阳楼》昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。……独立雕栏,谁怜枉度华年。独立雕栏,谁怜枉度华年。出自宋代王沂孙的《高阳台残萼梅酸》残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍。独立雕栏,谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近,料燕翎、须寄银笺。又争知、一字相……水墨画疏窗,孤影淡潇湘。水墨画疏窗,孤影淡潇湘。出自清代纳兰性德的《木兰花慢立秋夜雨送梁汾南行》盼银河迢递,惊入夜,转清商。乍西园蝴蝶,轻翻麝粉,暗惹蜂黄。炎凉。等闲瞥眼,甚丝丝、点点搅柔……城小贼不屠,人贫伤可怜。城小贼不屠,人贫伤可怜。出自唐代元结的《贼退示官吏》癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与?盖蒙其伤怜而已。诸……独敲初夜磬,闲倚一枝藤。独敲初夜磬,闲倚一枝藤。出自唐代李商隐的《北青萝》残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。参考翻……甚独抱清高,顿成凄楚。甚独抱清高,顿成凄楚。出自宋代王沂孙的《齐天乐蝉》一襟余恨宫魂断,年年翠阴庭树。乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空,玉筝调柱。镜暗妆残,为谁娇鬓……曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。出自宋代苏轼的《永遇乐彭城夜宿燕子楼》彭城夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词。明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞……独自立瑶阶,透寒金缕鞋。独自立瑶阶,透寒金缕鞋。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮隔花才歇廉纤雨》隔花才歇廉纤雨,一声弹指混无语。梁燕自双归,长条脉脉垂。小屏山色远,妆薄铅华浅。独自立瑶阶,……
杨震拒礼文言文翻译杨震拒礼文言文阅读答案【文言文】杨震字伯起,弘农华阴人也。震少好学,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:关西孔子杨伯起。常客居于湖,不答州郡礼命数十年,众人谓之晚暮,而震志愈……盗户文言文翻译盗户文言文寓意《盗户》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。【文言文】顺治间〔1〕,膝、峄之区〔2〕,十人而七盗,官不敢捕,后受抚〔3〕,邑宰别之为“盗户”。凡值与良民争,则曲意……响遏行云文言文翻译注释道理响遏行云的寓意《响遏行云》是一篇文言文短文。节选自《列子》卷五《汤问》。【文言文】薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯行于交衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云……食凫雁以秕文言文翻译食凫雁以秕文言文阅读答案【文言文】邹穆公有令:食凫雁必以秕,无得以粟。于是仓无秕而求易于民,二石粟而得一石秕。吏以为费,请以粟食之。穆公曰:去,非汝所知也!夫百姓饱牛而耕,暴背而……季札赠剑文言文翻译启示《季札赠剑》季札的品质【文言文】季札将使于晋,带宝剑而行,过徐君。徐君观剑,不言而色欲之。季子为有晋之使,未之献也,然其心许之矣。反,则徐君已死于楚。悔之,于是解剑致嗣君。从者止之曰:“此吴国……范文正正直文言文翻译范文正正直文言文阅读答案《范文正正直》是《东轩笔录》中的一篇文言文。【文言文】范文正公仲淹贫悴,依睢阳朱氏家,常与一术者游。会术者病笃,使人呼文正而告曰:“吾善炼水银为白金,吾儿幼,不足以……范仲淹罢宴文言文翻译注释范仲淹罢宴文言文阅读答案《范仲淹罢宴》选自宋代王辟之的《渑水燕谈录》。【文言文】范文正公守邠州,暇日率僚属登楼置酒,未举觞,见缞絰数人营理葬具者。公亟令询之,乃寓居士人卒于邠,将出殡近郊,……宋昭公出亡文言文翻译注释宋昭公出亡文言文启示《宋昭公出亡》节选自《新序》。【文言文】宋昭公出亡(1),至于鄙(2),喟然(3)叹曰:“吾知所以(4)亡矣。吾朝臣千人,发政举事(5),无不曰:‘吾君圣(6)者!……张助斫李树文言文翻译张助斫李树的道理《张助斫李树》选自晋干宝《搜神记》。【文言文】南顿张助,于田中种禾,见李核,意欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者……木雕神技原文和翻译木雕神技阅读答案和翻译【文言文】商人白有功言〔1〕:在泺口〔2〕河上,见一人荷〔3〕竹簏〔4〕,牵巨犬二。于〔5〕簏中出〔6〕木雕美人,高尺余〔7〕,手目转动,艳妆如生。又以小锦鞯〔8〕被〔9……商於子驾豕文言文翻译道理商於子驾豕文言文阅读答案【文言文】商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既就复解,终日不能破一畦。宁毋先生过而尤之曰:“子过矣!耕当以牛,以其力之巨能起块也,蹄之坚能陷淖也。豕……鼠作人语文言文翻译注释【文言文】杨劝农春卿夜读书,有鼠出跃书几上,忽投膏罐中。杨子取一方木覆之,随突以出,环书册走不辍(5),作人语曰:“油着!油着!”杨笑起曰:“吾避汝。”燕城阁前晌午市合,……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形