纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“四角碍白日,七层摩苍穹。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月1日 尘世客投稿
  【诗句】四角碍白日,七层摩苍穹。
  【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》
  【翻译】四周的曲檐阻碍了太阳的运行,七层的顶楼摩擦着苍天的穹窿。
  【全诗】
  与高适薛据同登慈恩寺浮图
  〔唐〕岑参
  塔势如涌出,孤高耸天宫。
  登临出世界,磴道盘虚空。
  突兀压神州,峥嵘如鬼工。
  四角碍白日,七层摩苍穹。
  下窥指高鸟,俯听闻惊风。
  连山若波涛,奔凑似朝东。
  青槐夹驰道,宫馆何玲珑。
  秋色从西来,苍然满关中。
  五陵北原上,万古青濛濛。
  净理了可悟,胜因夙所宗。
  誓将挂冠去,觉道资无穷。
  【全诗赏析】
  首二句写未登之前仰望全塔,状塔之外势,从地下“涌出”到“高耸”入天,动感强烈,非常具有可视效果,就像现代摄影大师的作品,首先从远景上给人以震慑之感。三四句写登塔石级的陡峭艰险,“出世界”、“盘虚空”对登塔石级的超出凡尘之势,作了文学上的大胆夸张。一个“盘”字又很形象地说出了登塔石级的九曲回肠的险峻。五至八句写塔之高耸雄峻,气势浑雄。“压神州”句把一个塔的力量和整个神州大地的力量加以对比,很有创意。“碍白日”、“摩苍穹”也是神气想象的结晶,大可以挡住太阳,高可以直上苍天,对塔的礼赞到了无以复加的境地。九、十句写登塔俯看,用“高鸟”、“惊风”写来,极言塔之险峻。试想,登塔之后,连飞得很高的鸟儿也在人的脚下,天空的风云变换也只有俯身才能够看见。塔之高耸,大概只有传说中的巴比伦“通天塔”才可以媲美了。十一至十八句,写在塔顶向东南西北各方所见的景物,长安全景,一览无余。“青槐夹驰道,宫馆何玲珑”,地上看来高大巍峨的宫殿和会馆这个时候都成了积木一样,娇小玲珑,这是用对比的手法来烘托塔的高峻。“五陵北原上,万古青蒙蒙”,又为后面的归隐之情作了很好的铺垫。最后四句点明主旨,写忽悟“净理”,甚至想“挂冠”而去,辞官学佛,其实是暗寓对国事无可奈何的情怀。
投诉 评论 转载

“秋色从西来,苍然满关中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】秋色从西来,苍然满关中。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】萧瑟的秋风从西吹来,苍茫茫的秋色弥漫了整个关中。【全诗】与高……“青槐夹驰道,宫馆何玲珑。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】青槐夹驰道,宫馆何玲珑。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】苍青的松树分立于御辇驰行的大道两旁,慈恩寺的殿堂观宇多么精巧玲珑!……“连山若波涛,奔凑似朝东。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】连山若波涛,奔凑似朝东。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】群山起伏象汹涌的波涛,仿佛去朝拜大海滚滚而东。【全诗】与高适……“下窥指高鸟,俯听闻惊风。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】下窥指高鸟,俯听闻惊风。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】略略向下窥看只见高飞的鸟在眼底盘旋。俯着身子倾听传来疾驰的风惊心动魄的吼……“四角碍白日,七层摩苍穹。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】四角碍白日,七层摩苍穹。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】四周的曲檐阻碍了太阳的运行,七层的顶楼摩擦着苍天的穹窿。【全诗】……“突兀压神州,峥嵘如鬼工。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】突兀压神州,峥嵘如鬼工。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】耸然而出雄视着神州大地,峥嵘峻险非人力营建之工【全诗】与高适……“登临出世界,磴道盘虚空。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】登临出世界,磴道盘虚空。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】登高临眺仿佛站立在尘世之上,塔梯纡曲盘旋于虚空之中。【全诗】……“塔势如涌出,孤高耸天宫。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】塔势如涌出,孤高耸天宫。【出处】唐岑参《与高适薛据同登慈恩寺浮图》【翻译】大雁塔好象从地面突然涌出,高高地矗立直插入九霄云空。【全诗】……“君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。”全诗意思,原文翻译【诗句】君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【意思翻译】你没看见在那走马川,雪海边,黄沙茫茫与天相接。君:你。走马川:……“轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。”全诗意思【诗句】轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【意思翻译】轮台九月,夜风怒吼。一个“吼”字,形象地写出风势之猛……“虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。”全诗意思【诗句】虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【翻译】料想敌军听到后都会胆战心惊,不敢交锋,将在车师的西门等候……“马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。”全诗意思【诗句】马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。【出处】唐岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》【注释】五花连钱:五花与连钱都是指马斑驳的毛色,一说,五花连钱都……
“又送王孙去,萋萋满别情。”全诗意思,原文翻译,赏析“水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。”全诗意思,原文翻译,赏析“晚来天欲雪,能饮一杯无!”全诗意思,原文翻译,赏析“离离原上草,一岁一枯荣。”全诗意思,原文翻译,赏析“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”全诗意思“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”全诗意思,原文翻译,赏析“间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。”全诗意思,原文翻译,赏析“低眉信手续续弹,说尽心中无尽事。”全诗意思,原文翻译,赏析“弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。”全诗意思,原文翻译,赏析“转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。”全诗意思,原文翻译,赏析“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”全诗意思,原文翻译,赏析41岁宋佳晒甜美穿搭,粉色连衣裙包裹S曲线,不老少女颜令人羡北京的老照片八国联军时期的北京城景管辖权异议后的开庭时间是什么时候开一家洗车店一年利润有多少证券投资合同男人,甘愿如此被你欺负,就说明你已经入了他的心武林外史中朱七七的好友和追求者王怜花简介火锅配菜有哪些儿童学乒乓球对腰部有伤害吗显示器出现水波纹和花屏怎么处理《新五代史周臣传》原文及翻译窗外

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形