【诗句】离别家乡岁月多，近来人事半消磨。唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。 【出处】唐贺知章《回乡偶书二首其二》。 【意思翻译】离别家乡已有许多年，最近回乡，看到这里的人和事一半都已改变。唯有门前镜湖的水，春风吹来时依旧绿波荡漾。消磨：逐渐消失。此有变化之意，指旧的消失，新的出现。 【用法例释】用以形容离家年久，人事已变，而景物照旧。〔例〕“离别家乡岁月多，近来人事半消磨。”贺知章的诗句常常感动我，只是因为庸事缠身，没法抽身回归故里，重温乡情，不知门前那一湾清溪碧水，是否“春风不改旧时波”呢。（刘杰《乡愁缱绻》） 【全诗】 《回乡偶书二首其二》 。〔唐〕。贺知章 离别家乡岁月多，近来人事半销磨。 唯有门前镜湖水，春风不改旧时波。 【注释】1、人事：人情事理，文物史迹。销磨：消灭、消失。 2、镜湖：亦称鉴湖，在今浙江省绍兴县。因贺知章返乡时，诏赐镜湖、剡溪一曲，故又名贺鉴湖。 【全诗鉴赏】 此诗是上一首的续篇，旨在抒发回乡后得知人事变迁的感慨。前二句慨叹人事的变迁无常。首句与“少小离家老大回”之意相同，感触背井离乡之久；而自然顺势转入下一句的议论。“近来”句，言“人事”的变化，包含了种种情况：亲人的亡故，朋友的沉沦，近邻的变迁，以及他们子孙、家道的兴衰等等，能不引发诗人的种种慨叹？这里一笔带过，而内涵丰富。后二句宕开笔墨，转而描写自然景物，抒发“物是人非”的感慨。“不改”是对“镜湖水”来说的，反衬了“半消磨”之意；“唯有”是对“半消磨”来说的，强调了自然景物的不变，而人事发生了巨大的变化。此以镜湖碧波不改作映衬，言人事的巨大变化，感慨就更为深沉了。此诗叙写人事变迁，景中寓情，蕴含了多少感伤悲痛啊！ 【翻译】离别家乡的岁月已经很久很长，最近以来的人事更是变化沧桑。不变的只是门前镜湖的碧水，春风再度它还是旧时的波光。
狂风吹我心，西挂咸阳树。意思翻译、赏析狂风吹我心，西挂咸阳树。出自唐代李白的《金乡送韦八之西京》客自长安来，还归长安去。狂风吹我心，西挂咸阳树。此情不可道，此别何时遇。望望不见君，连山起烟雾。……黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。意思翻译、赏析黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。出自唐代杜甫的《江畔独步寻花其五》黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？参考翻译翻译及注……东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。意思翻译、赏析东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。出自宋代苏轼的《海棠》东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。参考翻译翻译及注释翻译……春风尔来为阿谁，蝴蝶忽然满芳草。意思翻译、赏析春风尔来为阿谁，蝴蝶忽然满芳草。出自唐代李白的《山人劝酒》苍苍云松，落落绮皓。春风尔来为阿谁，蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花，骨青髓绿长美好。称是……一片花飞减却春，风飘万点正愁人。意思翻译、赏析一片花飞减却春，风飘万点正愁人。出自唐代杜甫的《曲江二首》一片花飞减却春，风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼，莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟……春日游，杏花吹满头。意思翻译、赏析春日游，杏花吹满头。出自唐代韦庄的《思帝乡春日游》春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。参考翻译翻译及注……夜来南风起，小麦覆陇黄。意思翻译、赏析夜来南风起，小麦覆陇黄。出自唐代白居易的《观刈麦》田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。妇姑荷箪食，童稚携壶浆，相随饷田去，丁壮在南冈。……东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。意思翻译、赏析东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。出自唐代杜牧的《赤壁》折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。参考翻译翻译及注释翻译……潮平两岸阔，风正一帆悬。意思翻译、赏析潮平两岸阔，风正一帆悬。出自唐代王湾的《次北固山下》客路青山外，行舟绿水前。（青山外一作：青山下）潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。……飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。意思翻译、赏析飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。出自宋代陈与义的《襄邑道中》飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。参考翻译翻译及注释……风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。意思翻译、赏析风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。出自清代纳兰性德的《山花子风絮飘残已化萍》风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣，记前生。人到情多情转薄，而今真个不多……好风凭借力，送我上青云。意思翻译、赏析好风凭借力，送我上青云。出自清代曹雪芹的《临江仙柳絮》白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水？岂必委芳尘？万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华……