九日黄花酒，登高会昔闻。 出自唐代岑参的《奉陪封大夫九日登高》 九日黄花酒，登高会昔闻。 霜威逐亚相，杀气傍中军。 横笛惊征雁，娇歌落塞云。 边头幸无事，醉舞荷吾君。 参考翻译 翻译及注释 翻译 重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。 封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。 横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动，娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。 边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。 注释 封大夫：即封常清。九日：指农历九月初九，为重阳节。 黄花酒：菊花酒。 会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。 霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。 杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。 征雁：南飞的大雁。 荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。 参考赏析 鉴赏 这首诗作于公元755年（天宝十四年）。“九日黄花酒，登高会昔闻。”首联二句概言边塞无事，重阳佳节，众人按照传统的庆祝方式，喝酒登高，一派和熙欢乐之景。“霜威逐亚相，杀气傍中军。”颔联二句意指封常清治军雷厉风行，又能在和平时期时刻保持谨慎。“横笛惊征雁，娇歌落塞云。”颈联二句是诗人信手描写节日里战士们的欢愉活动，所谓“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”，这些笛声、歌声里都蕴含着深深的思乡之情。“边头幸无事，醉舞荷吾君。”尾联二句是称颂在封常清的英明领导下，边境安宁，因而将士们能在重阳佳节高歌豪饮。 封常清是唐朝名将，在安史之乱初期因谗被杀，历史上对唐王朝统治者自毁长城的举动贬斥颇多，而这首诗中则生动反映了这位将领能征善战，治军严谨，同时又放达不拘与下属同乐的可贵品质。 作者介绍 岑参 岑参（c閚shn）（约715年770年），汉族，原籍南阳（今属河南新野），迁居江陵（今属湖北），是唐代著名的边塞诗人，去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。现存诗403首，七十多首边塞诗，另有《感旧赋》一篇，《招北客文》一篇，墓铭两篇。。。。
苔深不能扫，落叶秋风早。意思翻译、赏析苔深不能扫，落叶秋风早。出自唐代李白的《长干行二首》妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开……金风细细。叶叶梧桐坠。意思翻译、赏析金风细细。叶叶梧桐坠。出自宋代晏殊的《清平乐金风细细》金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微……关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。意思翻译、赏析关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。出自唐代王昌龄的《从军行七首》烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。（独坐一作：独上）更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。琵琶起舞……穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。意思翻译、赏析穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。出自清代朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌一百首选二》穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。屋上鸠鸣谷雨开，……大嫂采芙蓉，溪湖千万重。意思翻译、赏析大嫂采芙蓉，溪湖千万重。出自唐代李白的《湖边采莲妇》小姑织白纻，未解将人语。大嫂采芙蓉，溪湖千万重。长兄行不在，莫使外人逢。愿学秋胡妇，贞心比古松……槟榔无柯，椰叶无阴。意思翻译、赏析槟榔无柯，椰叶无阴。出自魏晋左思的《三都赋》总序盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿……雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。意思翻译、赏析雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。出自唐代王维的《渭川田家》斜阳照墟落，穷巷牛羊归。（斜阳一作：光）野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄……新叶初冉冉，初蕊新霏霏。意思翻译、赏析新叶初冉冉，初蕊新霏霏。出自南北朝谢朓的《咏落梅》新叶初冉冉，初蕊新霏霏。逢君后园讌，相随巧笑归。亲劳君玉指，摘以赠南威。用持插云髻，翡翠比光辉。……逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。意思翻译、赏析逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。出自唐代储光羲的《江南曲四首》绿江深见底，高浪直翻空。惯是湖边住，舟轻不畏风。逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。为惜鸳鸯鸟，轻轻动画……独坐幽篁里，弹琴复长啸。意思翻译、赏析独坐幽篁里，弹琴复长啸。出自唐代王维的《竹里馆》独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。参考翻译翻译及注释翻译独自闲坐幽静竹林……新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。意思翻译、赏析新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。出自清代郑燮的《新竹》新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。（下年一作：明年）参考翻译翻……惠远祠前晋溪水，翠叶银花清见底。意思翻译、赏析惠远祠前晋溪水，翠叶银花清见底。出自金朝元好问的《过晋阳故城书事》惠远祠前晋溪水，翠叶银花清见底。水上西山如挂屏，郁郁苍苍三十里。中原北门形势雄，想见城……