门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
　　出自宋代吴文英的《浣溪沙门隔花深旧梦游》
　　门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
　　坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟觉得比秋天还冷！
　　注释
　　玉纤：纤细洁白之手。
　　参考赏析
　　赏析
　　本词为感梦之作。全词描述梦境寻游情侣及离别之痛。“门隔”三句写梦游深闺情景。“旧梦”二字暗示词人梦游情侣居处已非一次，故言“旧”，正见其对情侣魂牵梦绕之眷怀深挚。“夕阳”句以燕归于夕阳黄昏之际，旧巢难觅，渲染一层暗淡气氛。“玉纤”句写词人来到情侣闺阁，她伸手为自己掀开帷帘相迎。下片写梦中离别。“落絮”句写词人与情侣离别时，正是暮春柳絮愁寂无声，冷雨淋漓如堕泪，既写离别时凄冷氛围，又象征了情侣执手相看泪眼，无语凝噎之状。“行云”之云影暗淡，遮住明月而月光朦胧，仿佛明月含羞。结句实为“情余言外，含蓄不尽”（《白雨斋词话》），显然，春冷于秋是艺术的错觉，在此展示的却是词人的一片真情。
　　作者介绍
　　吴文英
　　吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。。。。

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。意思翻译、赏析鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。出自唐代李颀的《送魏万之京》朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。关城树色催寒近，御苑砧声向晚……朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。意思翻译、赏析朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。出自明代石茂华的《九月九日登长城关》朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。香醪欲醉茱萸节，壮志……燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。意思翻译、赏析燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。出自宋代张炎的《朝中措清明时节》清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。折得一枝杨……燕子不知人去也，飞认阑干。意思翻译、赏析燕子不知人去也，飞认阑干。出自宋代韩疁的《浪淘沙莫上玉楼看》莫上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒。燕子不知人去也，飞认阑干。回首几关山。后会应难。相逢祗有梦魂……白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。意思翻译、赏析白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。出自清代王国维的《满庭芳水抱孤城》水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。晚潮初落，残日漾平沙。白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。西风起，飞……迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。意思翻译、赏析迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。出自唐代杜审言的《渡湘江》迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流。参考翻译翻译及注释……雁尽书难寄，愁多梦不成。意思翻译、赏析雁尽书难寄，愁多梦不成。出自唐代沈如筠的《闺怨二首其一》雁尽书难寄，愁多梦不成。愿随孤月影，流照伏波营。参考翻译翻译及注释翻译大雁都已……说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。意思翻译、赏析说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。出自清代吴锡麒的《长相思以书寄西泠诸友即题其后》说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。天寒二九时。怨谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪……月去疏帘才数尺，乌鹊惊飞，一片伤心白。意思翻译、赏析月去疏帘才数尺，乌鹊惊飞，一片伤心白。出自清代宋琬的《蝶恋花旅月怀人》月去疏帘才数尺，乌鹊惊飞，一片伤心白。万里故人关塞隔，南楼谁弄梅花笛？蟋蟀灯前欺病客，清……门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。意思翻译、赏门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。出自宋代吴文英的《浣溪沙门隔花深旧梦游》门隔花深旧梦游，夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪，行云有影月含……雁来音信无凭，路遥归梦难成。意思翻译、赏析雁来音信无凭，路遥归梦难成。出自五代李煜的《清平乐别来春半》别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。（柔肠断一作：愁肠断）雁来音信无凭，路遥归梦难……初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。意思翻译、赏析初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。出自唐代李商隐的《霜月》初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。（楼高一作：楼南楼台）青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。参考翻译……