惟有今宵,皓彩皆同普。意思翻译、赏析
5月13日 楚倾云投稿 惟有今宵,皓彩皆同普。
出自宋代郭应祥的《醉落魄丙寅中秋》
琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。
参考翻译
翻译及注释
翻译
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
小驻:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
参考赏析
鉴赏
《醉落魄丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。
下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。
作者介绍
郭应祥
约公元一二二四年前后在世字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。。。。
投诉 评论
为君憔悴尽,百花时。为君憔悴尽,百花时。出自唐代温庭筠的《南歌子倭堕低梳髻》倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽,百花时。参考赏析鉴赏这首闺情词,写闺中女子……
占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。出自唐代牛峤的《忆江南衔泥燕》忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。参考翻译译文及……
君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿。君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿。出自魏晋傅玄的《车遥遥篇》车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。君安游兮西入秦,愿为影兮随君身。君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿……
还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。出自清代纳兰性德的《金缕曲亡妇忌日有感》此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。……
花满河阳,为君羞褪晨妆茜。花满河阳,为君羞褪晨妆茜。出自宋代吴文英的《烛影摇红赋德清县圃古红梅》莓锁虹梁,稽山祠下当时见。横斜无分照溪光,珠网空凝遍。姑射青春对面。驾飞虬、罗浮路远。千年春在……
乌丝阑纸娇红篆,历历春星。乌丝阑纸娇红篆,历历春星。出自清代纳兰性德的《红窗月燕归花谢》燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。乌丝阑纸娇红篆,历历春星……
合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。出自唐代温庭筠的《南歌子词二首新添声杨柳枝词》一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘一作:蒙曲尘)合欢桃核终堪恨,里许元来别……
尘缘一点,回首西风又陈迹。尘缘一点,回首西风又陈迹。出自宋代吴文英的《六么令夷则宫七夕》露蛩初响,机杼还催织。婺星为情慵懒,伫立明河侧。不见津头艇子,望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点,回首西风……
我歌君起舞,潦倒略相同。我歌君起舞,潦倒略相同。出自宋代陈师道的《除夜对酒赠少章》岁晚身何托,灯前客未空。半生忧患里,一梦有无中。发短愁催白,颜衰酒借红。我歌君起舞,潦倒……
可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。出自宋代宋祁的《落花》坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。……
绣袂捧琴兮,登君子堂。绣袂捧琴兮,登君子堂。出自唐代贯休的《善哉行伤古曲无知音》有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令姿煌煌。绣袂捧琴兮,登君子堂。如彼萱草兮,使我忧忘。欲赠之……
君知否,是山西将种,曾系诗盟。君知否,是山西将种,曾系诗盟。出自宋代刘过的《沁园春张路分秋阅》万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原如掌,枪刀突出,星驰铁骑,阵势纵横。人在油幢,戎韬总制,羽扉从容……