纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

乌丝阑纸娇红篆,历历春星。

10月14日 听雨眠投稿
  乌丝阑纸娇红篆,历历春星。
  出自清代纳兰性德的《红窗月燕归花谢》
  燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
  乌丝阑纸娇红篆,历历春星。道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
  参考翻译
  译文及注释
  译文
  花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
  注释
  因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
  三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
  乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注。娇红,鲜艳的红色。历历,清晰貌。《古诗十九首明月皎夜光》:“玉衡指孟。冬,众星何历历。”春星,星斗。
  道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。”鉴取,察知了解。取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
  银屏:镶有银饰的屏风。
  参考赏析
  赏析
  这首词写离情,大约是写给某一恋人的。上片写此时情景,点出本题,即风景如旧而人却分飞,不无伤离之哀叹。下片忆旧,追忆当时相亲相恋的往事。词取今昔对比之法。起而意在笔先,结则意留言外,确为佳构。
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。
投诉 评论

为君憔悴尽,百花时。为君憔悴尽,百花时。出自唐代温庭筠的《南歌子倭堕低梳髻》倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽,百花时。参考赏析鉴赏这首闺情词,写闺中女子……占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。出自唐代牛峤的《忆江南衔泥燕》忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。参考翻译译文及……君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿。君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿。出自魏晋傅玄的《车遥遥篇》车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。君安游兮西入秦,愿为影兮随君身。君在阴兮影不见,君依光兮妾所愿……还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。出自清代纳兰性德的《金缕曲亡妇忌日有感》此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。……花满河阳,为君羞褪晨妆茜。花满河阳,为君羞褪晨妆茜。出自宋代吴文英的《烛影摇红赋德清县圃古红梅》莓锁虹梁,稽山祠下当时见。横斜无分照溪光,珠网空凝遍。姑射青春对面。驾飞虬、罗浮路远。千年春在……乌丝阑纸娇红篆,历历春星。乌丝阑纸娇红篆,历历春星。出自清代纳兰性德的《红窗月燕归花谢》燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。乌丝阑纸娇红篆,历历春星……合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。出自唐代温庭筠的《南歌子词二首新添声杨柳枝词》一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘一作:蒙曲尘)合欢桃核终堪恨,里许元来别……尘缘一点,回首西风又陈迹。尘缘一点,回首西风又陈迹。出自宋代吴文英的《六么令夷则宫七夕》露蛩初响,机杼还催织。婺星为情慵懒,伫立明河侧。不见津头艇子,望绝南飞翼。云梁千尺。尘缘一点,回首西风……我歌君起舞,潦倒略相同。我歌君起舞,潦倒略相同。出自宋代陈师道的《除夜对酒赠少章》岁晚身何托,灯前客未空。半生忧患里,一梦有无中。发短愁催白,颜衰酒借红。我歌君起舞,潦倒……可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。出自宋代宋祁的《落花》坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。……绣袂捧琴兮,登君子堂。绣袂捧琴兮,登君子堂。出自唐代贯休的《善哉行伤古曲无知音》有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令姿煌煌。绣袂捧琴兮,登君子堂。如彼萱草兮,使我忧忘。欲赠之……君知否,是山西将种,曾系诗盟。君知否,是山西将种,曾系诗盟。出自宋代刘过的《沁园春张路分秋阅》万马不嘶,一声寒角,令行柳营。见秋原如掌,枪刀突出,星驰铁骑,阵势纵横。人在油幢,戎韬总制,羽扉从容……
战国策陈轸去楚之秦拼音版、注音版战国策楚绝齐齐举兵伐楚拼音版、注音版战国策秦惠王死公孙衍欲穷张仪拼音版、注音版战国策义渠君之魏拼音版、注音版战国策医扁鹊见秦武王拼音版、注音版战国策秦武王谓甘茂拼音版、注音版战国策宜阳之役冯章谓秦王拼音版、注音版战国策甘茂攻宜阳拼音版、注音版战国策宜阳未得拼音版、注音版战国策秦王谓甘茂拼音版、注音版战国策宜阳之役楚畔秦而合於韩拼音版、注音版战国策甘茂亡秦且之齐拼音版、注音版毛笔握笔的姿势分类清纯玉女王祖贤坎坷情史,为林建岳背上小三之名,差一点嫁给齐秦加强农垦系统政工干部队伍建设的重要性与对策研究加强幼儿园班级管理的有效策略用电申请书处女座的星座花有哪些世界上最大的鸟,非洲鸵鸟身高3米重300多斤互联网知识产权犯罪的定罪证据有哪些类型双层苗床优缺点(双层幕墙的优点和缺点有哪些)醉驾有案底会影响贷款吗?有关廉洁的风家训格言零跑C11续航550KM智能配置4。8秒破百中型SUV首选

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形