他乡逢七夕,旅馆益羁愁。意思翻译、赏析
3月23日 萌嘟嘟投稿 他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
出自唐代孟浩然的《他乡七夕》
他乡逢七夕,旅馆益羁愁。不见穿针妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。
参考翻译
注释
七夕:为七月初七,民间的乞巧节。
绪风:微小的风。
河汉:为天上的银河。
迢迢:形容遥远的意思。
斗牛:星名。牵牛星。
参考赏析
赏析
在异地他乡适逢七夕佳节,更增加旅人的思乡思亲的情怀。可是远离家乡,看不见妻子在月下穿针乞巧,对月怀人,诗人生起无限羁旅穷愁、去国怀乡之感。孟浩然诗歌大胆抒发个人的理想愿望,给开元诗风注入了清新浓郁的生活气息。
作者介绍
孟浩然
孟浩然(689740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。。。。
投诉 评论
赵广誓死不屈文言文翻译及注释《赵广誓死不屈》文言文选自陆游的《老学庵笔记》。以下是赵广誓死不屈文言文翻译及注释,欢迎阅读。赵广誓死不屈文言文赵广,合淝人,本李伯时家小史。伯时作画,每使侍左右,……
尚节亭记文言文翻译及阅读答案《尚节亭记》选自《诚意伯文集》卷六。绍兴黄中立喜欢植竹,又在竹林中建造亭台,起名“尚节亭”。刘基撰写这篇记文,记叙建造修葺的缘由,并以此展开议论,抒写个人怀抱。是台阁名胜一类的……
唐太宗论止盗文言文翻译、注释及阅读答案《唐太宗论止盗》出自《资治通鉴》,由司马光所著。以下是唐太宗论止盗文言文翻译、注释及阅读答案,欢迎阅读。唐太宗论止盗文言文上与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂之曰:……
南人捕孔雀文言文翻译注释、道理《南人捕孔雀》是古代的一篇文言文寓言故事。以下是南人捕孔雀文言文翻译注释、道理,欢迎阅读。南人捕孔雀文言文罗州山中多孔雀,群飞者数十为偶。雌者尾短无金翠。雄者生三年……
唐太宗诲太子文言文翻译及启示唐太宗诲太子文言文贞观十八年,太宗谓侍臣曰:“古有胎教世子,朕则不暇。但近自建立太子,遇物必有诲谕。见其临食将饭,谓曰:‘汝知饭乎?’对曰;‘不知。’曰:‘凡稼穑艰难,皆……
唐太宗五事治天下文言文翻译注释《唐太宗五事治天下》文言文出自《资治通鉴》卷第一百九十八。以下是唐太宗五事治天下文言文翻译及注释,欢迎阅读。唐太宗五事治天下文言文上(1)御翠微殿,问侍臣曰:“自古……
太宗试贿文言文翻译及注释《太宗试贿》是选自《资治通鉴》中的一则文言文。以下是太宗试贿文言文翻译及注释,欢迎阅读。太宗试贿文言文上患吏多受赇,密使左右试赂之。有司门令史受绢一匹,上欲杀之,民……
太宗罢朝文言文翻译注释及启示《太宗罢朝》这篇文言文选自唐代笔记小说集《隋唐嘉话》。以下是太宗罢朝文言文翻译及注释、太宗罢朝文言文启示,欢迎阅读。太宗罢朝文言文太宗曾罢朝(1),怒曰:“会(2)……
唐太宗论三镜文言文翻译及注释唐太宗论三镜文言文郑文贞公魏徵寝疾,上遣使者问讯,赐以药饵,相望于道。又遣中郎将李安俨宿其第,动静以闻。上复与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子叔玉。戊辰,徵薨,命百官九……
苏世长讽谏文言文翻译及注释《苏世长讽谏》选自《唐语林》。以下是苏世长讽谏文言文翻译及注释,欢迎阅读。苏世长讽谏文言文武德四年,王世充平后,其行台仆射苏世长以汉南归顺。高祖责其后服。世长稽首曰……
蒲柳仙写书文言文翻译及注释(带拼音版)《蒲留仙写书》是清代邹弢所作,邹弢,金匮(今江苏无锡)人,字翰飞。《蒲留仙写书》讲述了蒲松龄创作《聊斋志异》时搜集素材的故事。以下是蒲留仙写书文言文翻译及注释、蒲留仙写书文言文……
王羲之学书文言文翻译及注释《王羲之学书》是出自张怀瓘《书断》中的一则文言文。以下是王羲之学书文言文翻译及注释,欢迎阅读。王羲之学书文言文晋王羲之,七岁善书。年十二,见前代《笔说》于其父枕中,……