鱼书经岁绝，烛泪流残月。
　　出自清代徐灿的《菩萨蛮秋闺》
　　西风几弄冰肌彻，玲珑晶枕愁双设。时节是重阳，菊花牵恨长。
　　鱼书经岁绝，烛泪流残月。梦也不分明，远山云乱横。
　　参考翻译
　　注释
　　西风：秋风。
　　鱼书：喻指书信。
　　参考赏析
　　鉴赏
　　这是一首闺怨词，是作者早起与其夫分陈之遴居两地时所作。上片由景生情。秋风吹得女主人公冰肌寒透了，它却那般不解人意，只顾一味恼人。身体感知的是时节的变迁，时节物侯的变迁不免令人顾影生怜。因为“玲珑晶枕愁双设”即使美丽的水晶枕也徒为虚设。看着它们双倚的样儿怎不使人感念自身的孤单。此处点明的是“愁”，“双”乃愁缘起。重阳节是登高的好日子，亲朋友伴原该簪上菊花，喜悦地相偕而出。而此时此刻，菊花着吉祥之物，却牵出了几多对远人的思念，让人恨恨难消！下片自道心事。恨的却是远方人久无鱼书，音信全无。独守闺中人的深情，怕只有深夜时长燃的蜡烛和佛晓前的淡月相知吧。“烛泪流残月”，见出从傍晚到深夜，又从深夜到天明，主人公彻夜不能成眠。想拖个吉梦在梦中见他，却也恍恍惚惚，醒转来只见得一抹远山、乱云簇簇。这首小词，将独守空闺女子的落寞凄苦之情，表现的细腻而又蕴藉。
　　作者介绍
　　徐灿
　　徐灿（约16181698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。。。。

流年莫虚掷，华发不相容。意思翻译、赏析流年莫虚掷，华发不相容。出自唐代方干的《送从兄郜韦郜途中别孙璐》道路本无限，又应何处逢。流年莫虚掷，华发不相容。野渡波摇月，空城雨翳钟。此心随去马，迢递过千峰……鱼书经岁绝，烛泪流残月。意思翻译、赏析鱼书经岁绝，烛泪流残月。出自清代徐灿的《菩萨蛮秋闺》西风几弄冰肌彻，玲珑晶枕愁双设。时节是重阳，菊花牵恨长。鱼书经岁绝，烛泪流残月。梦也不分明，远山云乱横。……锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。意思翻译、赏析锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。出自唐代杜甫的《登楼》花近高楼伤客心，万方多难此登临。锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。……一别都门三改火，天涯踏尽红尘。意思翻译、赏析一别都门三改火，天涯踏尽红尘。出自宋代苏轼的《临江仙送钱穆父》一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微……三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。意思翻译、赏析三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。出自元代乔吉的《折桂令客窗清明》风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。甚情绪灯前，客怀枕畔，心事天涯。三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。蓦……行人莫问当年事，故国东来渭水流。意思翻译、赏析行人莫问当年事，故国东来渭水流。出自唐代许浑的《咸阳城东楼咸阳城西楼晚眺西门》一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。（沉通：沈）……人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。意思翻译、赏析人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。出自金朝元好问的《骤雨打新荷》绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。海榴初绽，朵朵簇红罗。老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。……天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。意思翻译、赏析天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。出自宋代赵鼎的《鹧鸪天建康上元作》客路那知岁序移。忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。花弄影，月流辉。水精宫殿五云……晚年唯好静，万事不关心。意思翻译、赏析晚年唯好静，万事不关心。出自唐代王维的《酬张少府》晚年唯好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。参考翻……亦知合被才名折，二十三年折太多。意思翻译、赏析亦知合被才名折，二十三年折太多。出自唐代白居易的《醉赠刘二十八使君》为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝……枕上十年事，江南二老忧，都到心头。意思翻译、赏析枕上十年事，江南二老忧，都到心头。出自元代徐再思的《水仙子夜雨》一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。枕上十年事……碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？意思翻译、赏析碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？出自清代纳兰性德的《琵琶仙中秋》碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。只影而今，……