作品原文 五律喜闻捷报 一九四七年中秋步运河上，闻西北野战军收复蟠龙作。 秋风度河上，大野入苍穹。 佳令随人至，明月傍云生。 故里鸿音绝，妻儿信未通。 满宇频翘望，凯歌奏边城。 注释 五律：即五言律诗，是律诗的一种，属于近体诗范畴，每首八句。 蟠龙：在延安城东北七十多里，是一个古镇；“度”通“渡”，过的意思。 大野入苍穹：大野，一望无际的原野；入，溶进；苍穹，即苍天。 佳令：美好的节令，这里指中秋节。 鸿音绝：音信已断绝。鸿即大雁，《汉书苏武传》载有大雁传书之事。 凯歌奏边城：1947年8月，西北野战军在陕北取得沙家店战役胜利；九月中旬，又收复青化砭、蟠龙等城镇。 作品译文 暮色苍茫，挟秋带晚的风冉冉从河上吹过，晓来一眼尽收的无边原野渐渐与天地溶为一体。随着一支从南中国的红土地上走来的队伍，中秋佳节悄然而至。一轮明月，傍着如霞似锦的晚云，脱颖而出。家里的音信已经彻底断绝了，妻子儿女的书信也无法收到。明月下频频抬头仰望天空，正是边城高奏凯歌时。 创作背景 1947年初国共内战之时，中国人民解放军处于被动状态，敌强我弱。但在半年多的时间里，全国的战事已经扭转，各大战场的人民解放军相机转入战略反攻阶段。同年9月，中共中央领导机关离开陕北佳县张家崖窑，迁移至佳县神泉堡。中秋节之夜，毛泽东漫步于神泉堡附近的黄河边，回想起这一年多来战局的重大变化，想起当年撤出延安的第一仗青化砭战役的胜利，以及人民解放军所取得的养马河、蟠龙、沙家店战役等节节胜利，想到军队对西北战场主动权的完全控制，不禁思绪万千，将凯旋后的喜悦化为对远在异国他乡的妻子儿女思念之情，于是作了这首诗。 作品鉴赏 全诗遣词造句通俗清新，写景抒情错落有致、起伏迭宕，于平淡中见雄奇，于温婉中见豪放。 首联使人联想起“大漠孤烟直，长河落日圆”的边塞风光。这是只有用水墨画才能画出的陕北黄土高原秋天的晚上。走在黄土高原上，犹如一履平地，只有当眼前突然横亘一道沟壑时，才意识到自己是置身在海拔上千米的地球隆起处。一年一度秋风劲。这样的秋日晨昏，在这黄土地上不知已重复了多少万年了；在这秦塞古渠之畔，也不知上演过多少场城头换旗的悲喜剧了。而人民解放战争在这里拉开了大幕。 颔联中的四时更替，节令轮回，本是自然规律，并不因人们的聚散来去而改变。但是，在这位三军统帅诗人的眼里，佳令明月是胜利之师带来的。作者借景寄情，对革命战争胜利进展的喜悦，溢于言表。中秋赏月是中国人的美好传统。自然美、生活美与人情美，同一时刻在千千万万人的眼屏上定格。明月是一斟人们用真、善、美的心灵勾兑的醇酒，明月是一方寄托着人们美好情思的素笺。千里共婵娟。征人游子虽然和关山遥隔的故土、亲人共享一轮明月，但还是觉得“月是故乡明”，禁不住牵动万里归心。 颈联中，作者的感情突然涓细起来。月到中秋，家山万里，在胜利的喜悦中，在战后的平静中，他生出缕缕乡思来。有人认为，“故里鸿音绝，妻儿信未通”两句是作者写战士，写战士征战的疾苦和怀土思亲之情。这样解释，反映人民领袖悲天悯民和革命战士舍家报国的情怀，自可聊备一说。 尾联使诗的意境得到最高的升华，诗人的感情由涓涓细流又汇入了浩瀚的河海。如果说，这前面句子中出现的明月是独照伊人，那么到这里便化成了满天星斗，普照人间。此时此刻，毛泽东最终想到的还是最广大的人民群众的疾苦与愿望。而广大人民此时真正翘望的不是中秋明月，而是人民解放战争的胜利佳音。可以告慰江东父老的是，“前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。”人民解放军在秦塞古战场又取得了一次辉煌的胜利。边城奏响凯歌之日，正是人民额手相庆之时。 作品点评 中共中央文献研究室杨胜群：毛泽东这首词的意思非常明了，推己及人或由人及己，从心里发出感慨，太在情理。在《卜算子咏梅》中，能看到毛泽东的诗学中有一种追求严酷美感的倾向。 作者简介 毛泽东（1893～1976）字润之，笔名子任。1893年12月26日生于湖南湘潭韶山。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、思想家、军事家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。主要著作《毛泽东选集》（四卷）、《毛泽东文集》（八卷）、《毛泽东诗词》（共43首）。
可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。意思翻译、赏析可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。出自清代吴锡麒的《长相思以书寄西泠诸友即题其后》说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。天寒二九时。怨谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪来翠……野桥梅几树，并是白纷纷。意思翻译、赏析野桥梅几树，并是白纷纷。出自清代洪升的《雪望》寒色孤村幕，悲风四野闻。溪深难受雪，山冻不流云。鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。野桥梅几树，并是白纷纷。……雪后燕瑶池，人间第一枝。意思翻译、赏析雪后燕瑶池，人间第一枝。出自宋代《菩萨蛮春风试手先梅蕊》春风试手先梅蕊，頩姿冷艳明沙水。不受众芳知，端须月与期。清香闲自远，先向钗头见。雪后燕瑶池，人间第一枝……春近寒虽转，梅舒雪尚飘。意思翻译、赏析春近寒虽转，梅舒雪尚飘。出自南北朝阴铿的《雪里梅花诗》春近寒虽转，梅舒雪尚飘。从风还共落，照日不俱销。叶开随足影，花多助重条。今来渐异昨，向晚判胜……百花头上开，冰雪寒中见。意思翻译、赏析百花头上开，冰雪寒中见。出自宋代辛弃疾的《生查子重叶梅》百花头上开，冰雪寒中见。霜月定相知，先识春风面。主人情意深，不管江妃怨。折我最繁枝，还许冰壶荐。……风光人不觉，已著后园梅。意思翻译、赏析风光人不觉，已著后园梅。出自唐代史青的《应诏赋得除夜》今岁今宵尽，明年明日催。寒随一夜去，春逐五更来。气色空中改，容颜暗里回。风光人不觉，已著后园……寒梅最堪恨，常作去年花。意思翻译、赏析寒梅最堪恨，常作去年花。出自唐代李商隐的《忆梅》定定住天涯，依依向物华。寒梅最堪恨，常作去年花。参考翻译翻译及注释翻译滞留在远离家乡的……早梅发高树，迥映楚天碧。意思翻译、赏析早梅发高树，迥映楚天碧。出自唐代柳宗元的《早梅》早梅发高树，迥映楚天碧。朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。欲为万里赠，杳杳山水隔。寒英坐销落，何用慰远客。……雪似梅花，梅花似雪。意思翻译、赏析雪似梅花，梅花似雪。出自宋代吕本中的《踏莎行雪似梅花》雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。……春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。意思翻译、赏析春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。出自明代王守仁的《元夕二首》故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。春还草阁梅先动，月满虚庭雪未……山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。意思翻译、赏析山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。出自宋代张嵲的《墨梅》山边幽谷水边村，曾被疏花断客魂。犹恨东风无意思，更吹烟雨暗黄昏。参考赏析简析在山边幽静……雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。意思翻译、赏雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。出自元代王旭的《踏莎行雪中看梅花》两种风流，一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。虽是一般……