云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
　　出自唐代李白的《久别离》
　　别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
　　况有锦字书，开缄使人嗟。
　　至此肠断彼心绝。
　　云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
　　去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
　　东风兮东风，为我吹行云使西来。
　　待来竟不来，落花寂寂委青苔。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
　　注释
　　锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。
　　缄：封。
　　云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。
　　回飙：旋风。
　　阳台：楚王梦到与巫山神女欢会，神女离开时对楚王说：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
　　行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
　　委：堆积。
　　参考赏析
　　简析
　　《久别离》，乐府《杂曲歌辞》。李白这首诗写的是女子等待久离不归的丈夫早日归来，以及对丈夫的思念之情。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

不忍覆余觞，临风泪数行。不忍覆余觞，临风泪数行。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮催花未歇花奴鼓》催花未歇花奴鼓，酒醒已见残红舞。不忍覆余觞，临风泪数行。粉香看欲别，空剩当时月。……不尽眼中青，是愁来时节。不尽眼中青，是愁来时节。出自宋代张元干的《石州慢寒水依痕》寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂，长亭门外山重叠。不尽眼中……万里烟尘。回首中原泪满巾。万里烟尘。回首中原泪满巾。出自宋代朱敦儒的《采桑子彭浪矶》扁舟去作江南客，旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。碧山对晚汀洲冷，枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国……明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。出自宋代吴文英的《渡江云三犯西湖清明》羞红颦浅恨，晚风未落，片绣点重茵。旧堤分燕尾，桂棹轻鸥，宝勒倚残云。千丝怨碧，渐路入、仙坞迷……不如归去下帘钩。心儿小，难着许多愁。不如归去下帘钩。心儿小，难着许多愁。出自宋代吴淑姬的《小重山春愁》谢了荼縻春事休。无多花片子，缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老，声尚带娇羞。独自倚妆楼。一川烟草……朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。出自宋代晏几道的《蝶恋花笑艳秋莲生绿浦》笑艳秋莲生绿浦。红脸青腰，旧识凌波女。照影弄妆娇欲语。西风岂是繁花主。可恨良辰天不与。……马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。出自宋代程垓的《酷相思月挂霜林寒欲坠》月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别、如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。马上……追亡事、今不见，但山川满目泪沾衣。追亡事、今不见，但山川满目泪沾衣。出自宋代辛弃疾的《木兰花慢席上送张仲固帅兴元》汉中开汉业，问此地、是耶非。想剑指三秦，君王得意，一战东归。追亡事、今不见，但山川满……蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。出自清代纳兰性德的《生查子鞭影落春堤》鞭影落春堤，绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝，嫩水吴姬眼。啮膝带香归，谁整樱桃宴。蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。……绣帏人念远，暗垂珠泪，泣送征轮。绣帏人念远，暗垂珠泪，泣送征轮。出自宋代韩缜的《凤箫吟锁离愁》锁离愁，连绵无际，来时陌上初熏。绣帏人念远，暗垂珠泪，泣送征轮。长亭长在眼，更重重、远水孤云。但望极楼……燕子归来依旧忙。忆君王。月破黄昏人断肠。燕子归来依旧忙。忆君王。月破黄昏人断肠。出自宋代谢克家的《忆君王依依宫柳拂宫墙》依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。参考赏……岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。岳王祠畔，杨柳烟锁古今愁。出自宋代戴复古的《水调歌头题李季允侍郎鄂州吞云楼》轮奂半天上，胜概压南楼。筹边独坐，岂欲登览快双眸。浪说胸吞云梦，直把气吞残虏，西北望神州……