纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。意思翻译、赏析

7月11日 小米粒投稿
  尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
  出自唐代刘禹锡的《八月十五夜桃源玩月》
  尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
  凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。
  碧虚无云风不起,山上长松山下水。
  群动悠然一顾中,天高地平千万里。
  少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。
  云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。
  金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。
  绝景良时难再并,他年此日应惆怅。
  参考翻译
  翻译
  平时在红尘中见到月亮,心都能清静下来,何况是在这清秋时节的神仙洞府间?凝聚起来的光芒悠悠地象寒露坠落下来,而我此刻站在桃源的最高处。碧空之中没有一丝云彩,风也不见一缕,可以看见山上高高的松树和山下的流水。那些行动的物体全在视野之中,天那么高,地那么平,仿佛可以看见千万里之外:“少君”把我带到了玉坛之上,远远地施礼请仙人相见。云彩聚集,星斗挪动,仙乐奏响,让人肌骨寒肃。金色的霞光从东面渐渐升起,月轮西斜,仙影远去,我还在频频回望。只因为良辰美景难以再回来,以后到了中秋这天应该很惆怅吧!
  诗里面的“少君”是指能和神仙沟通的人。西汉武帝时有一个方士叫李少君,他自言见过神仙,能得长生不老之法,骗取了汉武帝的信任。以后人们就以“少君”代指游仙的向导。
  参考赏析
  鉴赏
  这首诗共十六句,每四句一韵,每一韵又是一个自然段落。第一段写桃源玩月,有月之景,有玩之情;第二段写八月十五夜色,以月光朗照下的天地山水反衬中秋之月;第三段浪漫畅想,写欲仙之感,由景及情,生发自然;最后一段从畅想中曳回,写日出月落,更就绝景良时抒发情感,略出桃源别后,难再重游一意。全诗景物随时而变,情调随景而移,有起伏跌宕之感。
  这首诗表面上可以归入游仙诗,把中秋之夜写得如梦如幻。尤其“凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山”一句已经成为中秋时节人们常用的佳句。至于其他欣赏者怎么理解,可以说百人百解。有联系刘禹锡仕宦失意,解释后半部分是以仙宫比喻朝廷,盼望早日回归;也有把前半部分解释为用“寒露坠”代指人生祸福无常,说这是刘禹锡对人生的感慨之作。也许这种种理解,正好体现了“诗豪”作品多彩的艺术魅力。
  创作背景
  永贞革新失败后,刘禹锡被贬谪到朗州(今湖南常德),桃源县就位于这里。在这里他不免悲凉之感,所以写了许多诗词以排遣愁绪。著名的《竹枝词》《浪淘沙》都写于这一时期。关于桃源他还写有五言诗《游桃源一百韵》七言诗《桃源行》等。更巧的还有一首《八月十五日夜玩月》是五律,是不是写于桃源就不可知了。从《游桃源一百韵》中“彩云迎蹑履,遂登最高顶”等诗句看,和这首诗“凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山”是同一回事。
  作者介绍
  刘禹锡
  刘禹锡(772842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。。。。
投诉 评论 转载

桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。意思翻译、赏析桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。出自明代文征明的《念奴娇中秋对月》桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华……镜水夜来秋月,如雪。意思翻译、赏析镜水夜来秋月,如雪。出自唐代温庭筠的《荷叶杯镜水夜来秋月》镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。参考翻译翻译及注释翻译池……尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。意思翻译、赏析尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。出自唐代刘禹锡的《八月十五夜桃源玩月》尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。碧虚无云风不起,山……白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。意思翻译、赏析白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。出自唐代李白的《金陵城西楼月下吟》金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归,古来相……一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。意思翻译、赏析一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。出自元代白朴的《天净沙冬》一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。参考翻译翻译及注释……伤心千古,秦淮一片明月!意思翻译、赏析伤心千古,秦淮一片明月!出自元代萨都剌的《念奴娇登石头城次东坡韵》石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江……无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。意思翻译、赏析无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。出自唐代陆龟蒙的《白莲》素蘤多蒙别艳欺,此花端合在瑶池。无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。参考翻译翻译及注释翻……春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。意思翻译、赏析春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。出自宋代王安石的《春夜》金炉香烬漏声残,剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。参考翻译翻译及注释翻……湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。意思翻译、赏析湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。出自唐代刘禹锡的《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。(山水色一作:山水翠)参考翻译……登舟望秋月,空忆谢将军。意思翻译、赏析登舟望秋月,空忆谢将军。出自唐代李白的《夜泊牛渚怀古》牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。余亦能高咏,斯人不可闻。明朝挂帆席,枫叶落纷……却下水晶帘,玲珑望秋月。意思翻译、赏析却下水晶帘,玲珑望秋月。出自唐代李白的《玉阶怨》玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶一作水精)参考翻译翻译及注释……但见宵从海上来,宁知晓向云间没。意思翻译、赏析但见宵从海上来,宁知晓向云间没。出自唐代李白的《把酒问月故人贾淳令予问之》青天有月来几时?我今停杯一问之。人攀明月不可得,月行却与人相随。皎如飞镜临丹阙……
刚待不思量,吹一片、箫声过墙。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。又争知、一字相思,不到吟边。来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。重叠不可思,思此谁能惬。塞垣多少思归客,留着长条赠远游。何用慰相思,裁书寄关右。客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。相思不管年华,唤酒吴娃市。莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。相去日已远,衣带日已缓。故国梅花归梦,愁损绿罗裙。诗经爱情句子夫妻之间有3个坎,可惜很多人倒在了第2个上面苹果手机怎样查gps定位系统(怎么查找iphone手机位置)鹅口疮的护理技巧企业财务管理目标选择与实现思考怀孕初期应注意什么?怀孕初期的生活习惯多家中概股爆雷,连续事件是偶然还是必然名和利,已经救不了赵本山的徒弟了3消息!徐长锁新职务曝光,大韩接班人入选国家二队,郭艾伦报到如何选购集成灶小学生作文迷人的夜晚孕妇可以吃蛇肉吗警惕蛇肉中的寄生虫

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形