纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。

2月10日 游鱼坊投稿
  莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。
  出自明代王守仁的《诸门人送至龙里道中二首》
  蹊路高低入乱山,诸贤相送愧间关。
  溪云压帽兼愁重,风雪吹衣着鬓斑。
  花烛夜堂还共语,桂枝秋殿听跻攀。
  相思不作勤书礼,别后吾言在订顽。
  雪满山城入暮关,归心别意两茫然。
  及门真愧从陈日,微服还思过宋年。
  樽酒无因同岁晚,缄书有雁寄春前。
  莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。
  参考翻译
  译文及注释
  译文
  高低不平的小路穿行于乱山之间,诸位贤人相送这么远真令我不安。
  小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪,风吹动着衣服雪花沾满了鬓发。
  什么时候还能在燃着花烛的草堂上共叙情谊,我呀等着听你们登科及弟的喜讯。
  只要互相思念也用不着太多的书信问侯,分别之后我希望你们更深入的研究学问。
  傍晚时来到铺满大雪的山城关界,回乡的心情和离别的愁绪使人茫然若失。
  学生们在困难时跟随我真令我惭愧,这使人会想起孔子微服过宋的故事来。
  岁暮时不为什么也要在一起喝酒论道,春天里要记着寄书信来。
  莫要推辞通宵秉烛而坐,过了明天呵陇上的烟雾就隔断了相互的思念。
  注释
  蹊:小路。间关:这里指诸贤相送走了很远的路。
  桂枝句:秋殿,朝庭在秋天举行的殿试。跻攀,上升。旧时把登科及弟喻为折桂。等着听登科及弟的喜讯。
  订顽:订正愚顽。
  及门句:及门,正式登门拜师受业的学生。从陈,跟随,引用孔子在陈绝粮从者病的故事。全句的意思是从学生们跟随自己那天起就感到惭愧。
  微服句:微服,为隐蔽身分而改穿的服装。此句用典,《孟子万章》上记载,孔子在鲁国、卫国过得不顺心,又遇上宋国的司马桓要拦截杀害他,就改变装束通过宋国。
  缄书:书信。
  参考赏析
  简析
  这组诗写离别的愁绪,但意境开阔,伤别而不哀怨。诗人把希望离开龙场却又舍不得与诸子分离的茫然情愫如实写来,词情深婉,依依惜别之情通过山路、溪云、风雪的衬托,勾勒出一种苍凉的氛围。从诗中可以看出王守仁与学生感情之凝重。
  作者介绍
  王守仁
  王守仁(1472年10月31日1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。。。。
投诉 评论

刚待不思量,吹一片、箫声过墙。刚待不思量,吹一片、箫声过墙。出自清代项鸿祚的《太常引客中闻歌》杏花开了燕飞忙,正是好春光。偏是好春光,者几日、风凄雨凉。杨枝飘泊,桃根娇小,独自个思量。刚待……思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。出自清代邓廷桢的《水龙吟雪中登大观亭》关河冻合梨云,冲寒犹试连钱骑。思量旧梦,黄梅听雨,危阑倦倚。披氅重来,不分明出,可怜烟水。……又争知、一字相思,不到吟边。又争知、一字相思,不到吟边。出自宋代王沂孙的《高阳台残萼梅酸》残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍。独立雕栏,谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近,料燕翎、须寄银笺。又争知、一……来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。出自清代龚自珍的《金缕曲癸酉秋出都述怀有赋》笑今年、鸾飘凤泊,情怀何似。纵使文章惊海内,纸上苍生而已。似春水、干卿何事。……重叠不可思,思此谁能惬。重叠不可思,思此谁能惬。出自南北朝萧衍的《芳树》绿树始摇芳,芳生非一叶。一叶度春风,芳芳自相接。色杂乱参差,众花纷重叠。重叠不可思,思此谁能惬。……塞垣多少思归客,留着长条赠远游。塞垣多少思归客,留着长条赠远游。出自明代朱栴的《官桥柳色》桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流。青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。没幸章台成别恨,有情灞岸管离愁……何用慰相思,裁书寄关右。何用慰相思,裁书寄关右。出自唐代李益的《送诸暨王主簿之任》别愁已万绪,离曲方三奏。远宦一辞乡,南天异风候。秦城岁芳老,越国春山秀。落日望寒涛,公门……客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。出自宋代周密的《玉京秋烟水阔》长安独客,又见西风,素月丹枫凄然其为秋也,因调夹钟羽一解烟水阔。高林弄残照,晚蜩凄切。碧碪度韵,……相思不管年华,唤酒吴娃市。相思不管年华,唤酒吴娃市。出自宋代吴文英的《荔枝香近送人游南徐》锦带吴钩,征思横雁水。夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。相思不管年华,唤酒吴娃市。因话、驻马新堤步秋绮。……莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。出自明代王守仁的《诸门人送至龙里道中二首》蹊路高低入乱山,诸贤相送愧间关。溪云压帽兼愁重,风雪吹衣着鬓斑。花烛夜堂还共语……相去日已远,衣带日已缓。相去日已远,衣带日已缓。出自两汉《行行重行行》行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南枝。……故国梅花归梦,愁损绿罗裙。故国梅花归梦,愁损绿罗裙。出自宋代孔夷的《南浦旅怀》风悲画角,听单于、三弄落谯门。投宿骎骎征骑,飞雪满孤村。酒市渐闲灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁,下离烟水,……
聊斋志异嘉平公子原文及翻译聊斋志异嘉平公子寓意聊斋志异石清虚文言文翻译聊斋志异蝎客文言文翻译聊斋志异苗生文言文翻译聊斋志异杜小雷文言文翻译聊斋志异毛大福原文及翻译聊斋志异乩仙翻译聊斋志异雹神译文聊斋志异李八缸文言文翻译聊斋志异鸮鸟文言文翻译聊斋志异陈云栖原文及翻译聊斋志异大蝎文言文翻译读后感怎么写2016年北京卷高考作文题目及范文如何选葡萄:要挑肉韧,汁多的朱常洛简介管辖权异议需要的材料有哪些电脑打字的技巧与快捷键用法检察院对二审判决刑事抗诉的条件是什么种西瓜如何防治西瓜肉质恶变果?知否知否应是绿肥红瘦是啥意思知否知否应是绿肥红瘦的出处女人动情后,会有三不拒绝,男人别不懂要火就得有奇字总统被绑架

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形