一去隔绝国，思归但长嗟。
　　出自唐代李白的《千里思》
　　李陵没胡沙，苏武还汉家。
　　迢迢五原关，朔雪乱边花。
　　一去隔绝国，思归但长嗟。
　　鸿雁向西北，因书报天涯。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
　　注释
　　李陵：汉武帝命令将军李广利抗击匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困，兵败而降。
　　苏武：苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
　　五原关：在唐盐州五原县境内。
　　绝域：绝远之国。
　　参考赏析
　　简析
　　《千里思》，乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

使君宏放，谈笑洗尽古今愁。使君宏放，谈笑洗尽古今愁。出自宋代陆游的《水调歌头多景楼》江左占形胜，最数占徐州。连山如画，佳处缥渺著危楼。鼓角临风悲壮，烽火连空明灭，往事忆孙刘。千里曜戈甲，万灶……生平未报国，留作忠魂补。生平未报国，留作忠魂补。出自明代杨继盛的《就义诗》浩气还太虚，丹心照千古。生平未报国，留作忠魂补。参考翻译翻译及注释翻译我本为浩然正气……一去隔绝国，思归但长嗟。一去隔绝国，思归但长嗟。出自唐代李白的《千里思》李陵没胡沙，苏武还汉家。迢迢五原关，朔雪乱边花。一去隔绝国，思归但长嗟。鸿雁向西北，因书报天涯。……况复烦促倦，激烈思时康。况复烦促倦，激烈思时康。出自唐代杜甫的《夏夜叹》永日不可暮，炎蒸毒我肠。安得万里风，飘飖吹我裳。昊天出华月，茂林延疏光。仲夏苦夜短，开轩纳微凉。虚明见纤……归来报名主，恢复旧神州。归来报名主，恢复旧神州。出自宋代岳飞的《送紫岩张先生北伐》号令风霆迅，天声动北陬。长驱渡河洛，直捣向燕幽。马蹀阏氏血，旗袅可汗头。归来报明主，恢复……中原事业如江左，芳草何须怨六朝。中原事业如江左，芳草何须怨六朝。出自清代纳兰性德的《秣陵怀古》山色江声共寂寥，十三陵树晚萧萧。中原事业如江左，芳草何须怨六朝。作者介绍纳兰性德……报国无门空自怨，济时有策从谁吐。报国无门空自怨，济时有策从谁吐。出自宋代吴潜的《满江红送李御带珙》红玉阶前，问何事、翩然引去。湖海上、一汀鸥鹭，半帆烟雨。报国无门空自怨，济时有策从谁吐。过垂虹亭下……堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。出自宋代辛弃疾的《西江月堂上谋臣尊俎》堂上谋臣尊俎，边头将士干戈。天时地利与人和，“燕可伐欤？”曰：“可”。今日楼台鼎鼐，明年带砺……带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。出自先秦屈原的《九歌国殇》操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤……乃翁知国如知兵，塞垣草木识威名。乃翁知国如知兵，塞垣草木识威名。出自宋代黄庭坚的《送范德孺知庆州》乃翁知国如知兵，塞垣草木识威名。敌人开户玩处女，掩耳不及惊雷霆。平生端有活国计，百不一……天相汉，民怀国。天相汉，民怀国。出自宋代史达祖的《满江红九月二十一日出京怀古》缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫……宠锡从仙禁，光华出汉京。宠锡从仙禁，光华出汉京。出自唐代张九龄的《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》宗臣事有征，庙算在休兵。天与三台座，人当万里城。朔南方偃革，河右暂扬旌。宠锡从仙禁，光华……