说说纠纷作文奇闻兴趣阅读
家庭阅读
常识投稿
阅读职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
笔记写作
作文企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

梦里分明见关塞,不知何路向金微。

4月28日 乔了了投稿 造句
  梦里分明见关塞,不知何路向金微。
  出自唐代张仲素的《秋闺思二首》
  碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。
  梦里分明见关塞,不知何路向金微。
  秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
  欲寄征衣问消息,居延城外又移军。
  参考翻译
  译文及注释
  译文
  斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
  在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
  秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
  注释
  (1)蔼:古同“霭”,云气。
  (2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉王充《论衡变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
  (3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
  (4)征衣:出征将士之衣。
  (5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
  (6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
  参考赏析
  鉴赏
  第一首诗开头二句写思妇醒时情景,接着写她的梦境,乃倒装写法。
  她一觉醒来,只见斜月透进碧纱窗照到床前,环境如此清幽,心头却无比寂寞,更有那秋虫悲鸣,催人泪下;她的泪水早已沾湿了衣襟。
  刚才在梦里,分明地见到关塞了。那“关塞”正是她魂牵梦萦的地方。因为她的良人就出征到那里。她不由大喜:快,去找金微山!可是,前路漫漫,找不到去金微山的路了。一急,就此醒来。
  诗人以饱蘸同情之泪的笔触,写出了思妇的一片痴情。
  第二首诗写思妇心潮起伏,一夜未眠。她看到夜静无云,她听到鸿声时断时续。鸿雁,向来被认为是替人传递书信的,因此,她便由鸿声而想到要邮寄征衣,但寄到哪儿去呢?本想寄到遥远的居延城(在今新疆),谁料想,如今那儿又在移军。怎么办?真叫人愁绪万端,寝食不安。
  用字特点
  二首均有声有色,有情景交融之妙。用字亦有讲究。
  如用一“蔼”字,表现月光深暗,创造氛围。
  如用一“静”字,显示夜空的冷寂,并衬托出下面的“鸿声”清晰,女主人公则惟闻此声,勾起天寒欲寄征衣的满腔心事。
  创作背景
  初、盛唐时,国力强盛。诗歌里洋溢着高昂、乐观情调。中唐诗的基调开始转为低沉了。就这两首诗而论,从闺中思妇的悲愁惶恐里,使人看出了边关动乱不宁的影子。
  从风格方面来看,盛唐气象,往往贵在雄浑,一气呵成。而中晚唐作品则讲究用意用笔的曲折,以耐人寻味见长。象这二首中,“梦里”句是一折,“不知”,又是一折,如此回环曲折,方将思妇的心情极细致地表达出来。“居延城外”句亦是曲折的写法,出乎读者意料之外。但如此一转,便加深了主题,丰富了内涵。
  作者介绍
  张仲素
  张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳(《春闺思》),梦里分明见关塞,不知何路向金微(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。。。。
评论 转载

造句:梦里分明见关塞不知何路向金微
造句:梦里分明见关塞不知何路向金
试问乡关何处是,水云浩荡迷南北。试问乡关何处是,水云浩荡迷南北。出自宋代赵鼎的《满江红丁未九月南渡泊舟仪真江口作》惨结秋阴,西风送、霏霏雨湿。凄望眼、征鸿几字,暮投沙碛。试问乡关何处是,水云浩荡迷……停船暂借问,或恐是同乡。停船暂借问,或恐是同乡。出自唐代崔颢的《长干行君家何处住》君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。参考翻译译文及注释译文请问大……夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。出自宋代吴激的《诉衷情夜寒茅店不成眠》夜寒茅店不成眠,残月照吟鞭。黄花细雨时候,催上渡头船。鸥似雪,水如天,忆当年。到家应是,童稚……归梦寄吴樯。水驿江程去路长。归梦寄吴樯。水驿江程去路长。出自宋代陆游的《南乡子归梦寄吴樯》归梦寄吴樯。水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳。烟树参差认武昌。愁鬓点新霜。曾是朝衣染御香。重……行行无别语,只道早还乡。行行无别语,只道早还乡。出自明代袁凯的《京师得家书》江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。参考翻译译文及注释译文绵绵的江水有……不用凭栏苦回首,故乡七十五长亭。不用凭栏苦回首,故乡七十五长亭。出自唐代杜牧的《题齐安城楼》呜轧江楼角一声,微阳潋潋落寒汀。不用凭栏苦回首,故乡七十五长亭。参考翻译译文及注释……江水三千里,家书十五行。江水三千里,家书十五行。出自明代袁凯的《京师得家书》江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。参考翻译译文及注释译文绵绵的江水有……坐到三更尽,归仍万里赊。坐到三更尽,归仍万里赊。出自唐代戎昱的《桂州腊夜》坐到三更尽,归仍万里赊。雪声偏傍竹,寒梦不离家。晓角分残漏,孤灯落碎花。二年随骠骑,辛苦向天涯。……青紫虽被体,不如早还乡。青紫虽被体,不如早还乡。出自唐代杜甫的《夏夜叹》永日不可暮,炎蒸毒我肠。安得万里风,飘飖吹我裳。昊天出华月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。虚明见纤……万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。出自宋代黄庭坚的《登快阁》痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。落木千山天远大,澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横……日日望乡国,空歌白苎词。日日望乡国,空歌白苎词。出自唐代张籍的《蓟北旅思送远人》日日望乡国,空歌白苎词。长因送人处,忆得别家时。失意还独语,多愁只自知。客亭门外柳,折尽向南枝。……梦里分明见关塞,不知何路向金微。梦里分明见关塞,不知何路向金微。出自唐代张仲素的《秋闺思二首》碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。梦里分明见关塞,不知何路向金微。秋天一夜静无云,断续鸿声到……
莫道伤高恨远,付与临风笛。送客自伤身易老,不知何处待先生。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。慷慨惟平生,俯仰独悲伤。无端听画角,枕畔红冰薄。新园锁却愁阴,露黄漫委,寒香半亩。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。欲吊沈累无所,但有渔儿樵子,哀此写离忧。华表月明归夜鹤,叹当时、花竹今如此。歌声未尽处,先泪零。中年亲友难别,丝竹缓离愁。
熊兴耀(由词目及其释义等构成的中文知识性百科条目)这部全球第一款纯5G手机选择在清明节这天开卖二木的多肉植物配土微信聊天记录大于可清理(微信聊天记录深度清理)盆腔粘连(由词目及其释义等构成的中文知识性百科条目)爱国者读后感学生作文2020励志经典格言房产登记离婚怎么办近千只春季北迁候鸟飞抵南大港湿地神雕侠侣李莫愁的性格特点是怎样的公司网络能查你的微信聊天记录吗(微信怎样查看所有聊天记录)中秋节都有哪些来历习俗和优美诗词
©2025网站地图最近更新文明上网我要投诉