却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。
　　出自清代纳兰性德的《一络索过尽遥山如画》
　　过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。
　　别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。
　　参考翻译
　　注释
　　短衣匹马：古代北方少数民族尚骑射，故穿窄袖之衣，称为短衣。这里是谓穿短衣，乘匹马，奔驰在征途上。
　　却愁二句：意谓待到行人归来，对灯夜话时，述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。李白《江夏行》：‘谁知嫁商贾，令人却愁苦。”拥髻，捧持发髻。苏轼《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮处以诗戏之》：“遥知通德凄凉甚，拥髻无言怨未归。”
　　参考赏析
　　赏析
　　这首小词作法很别致，即虽然仍用上景下情的常见之法，但此篇却在落笔的角度上有所变化，词的上片写的是征途之景，其见闻感受皆从自己一方落墨，下片则是从闺中人一方写来的，是作者假想中的情景。所以此篇极有浪漫特色，极见情味。
　　作者介绍
　　纳兰性德
　　纳兰性德（16551685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。。。。

莫道伤高恨远，付与临风笛。莫道伤高恨远，付与临风笛。出自宋代晏几道的《六么令雪残风信》雪残风信，悠扬春消息。天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧。还是南云雁少，锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里，拚作尊前未……送客自伤身易老，不知何处待先生。送客自伤身易老，不知何处待先生。出自唐代刘沧的《赠道者》窗中忽有鹤飞声，方士因知道欲成。来取图书安枕里，便驱鸡犬向山行。花开深洞仙门小，路过悬桥羽节轻。……却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。出自清代纳兰性德的《一络索过尽遥山如画》过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥……慷慨惟平生，俯仰独悲伤。慷慨惟平生，俯仰独悲伤。出自魏晋陆机的《门有车马客行》门有车马客，驾言发故乡。念君久不归，濡迹涉江湘。投袂赴门涂，揽衣不及裳。拊膺携客泣，掩泪叙温……无端听画角，枕畔红冰薄。无端听画角，枕畔红冰薄。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮朔风吹散三更雪》朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，……新园锁却愁阴，露黄漫委，寒香半亩。新园锁却愁阴，露黄漫委，寒香半亩。出自宋代吴文英的《瑞龙吟送梅津》黯分袖。肠断去水流萍，住船系柳。吴宫娇月娆花，醉题恨倚，蛮江豆蔻。吐春绣。笔底丽情多少，眼波……牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。出自魏晋曹丕的《燕歌行二首其一》秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。（鹄南翔一作雁南翔）念君客游思断肠，慊慊思归恋……蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。出自唐代温庭筠的《惜春词》百舌问花花不语，低回似恨横塘雨。蜂争粉蕊蝶分香，不似垂杨惜金缕。愿君留得长妖韶，莫逐东风还荡摇……欲吊沈累无所，但有渔儿樵子，哀此写离忧。欲吊沈累无所，但有渔儿樵子，哀此写离忧。出自宋代张孝祥的《水调歌头过岳阳楼作》湖海倦游客，江汉有归舟。西风千里，送我今夜岳阳楼。日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难……华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此。出自宋代吴文英的《金缕歌陪履斋先生沧浪看梅》乔木生云气。访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风慳借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲……歌声未尽处，先泪零。歌声未尽处，先泪零。出自宋代周邦彦的《绮寮怨上马人扶残醉》上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁，蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁……中年亲友难别，丝竹缓离愁。中年亲友难别，丝竹缓离愁。出自宋代苏轼的《水调歌头安石在东海》余去岁在东武，作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日，过中秋而去，作此曲以别。余以其语过悲，……