纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

万里无人收白骨,家家城下招魂葬。

1月1日 红朱砂投稿
  万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
  出自唐代张籍的《征妇怨》
  九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。
  万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
  妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
  夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。
  参考翻译
  译文及注释
  译文
  在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
  注释
  殁(m):覆没、被消灭。
  招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
  依倚:依赖、依靠。
  同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
  昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
  参考赏析
  简析
  在古典诗词中,良人从军、征妇哀怨是一大习见题材。张籍《征妇怨》却翻出新意,以其摧心呕血、深至沉痛而卓然不群,享誉后世。此诗虽是小诗,但谋篇布局转折多变。由群哭场面转至独哀镜头,以大衬小。又以向往转至现实,以乐衬哀。大小相形、哀乐相辅、正衬反衬、盘旋作势。结构之针线绵密、起伏曲折,对哀情的表达起了烘托渲染作用。
  作者介绍
  张籍
  张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。。。。
投诉 评论

长记别伊时,和泪出门相送。长记别伊时,和泪出门相送。出自唐代李存勖的《如梦令曾宴桃源深洞》曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。长记别伊时,和泪出门相送。如梦,如梦,残月落花烟重。参考翻译……招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。出自金朝元好问的《摸鱼儿雁丘词迈陂塘》乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予因买……多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。出自唐代杜牧的《赠别》多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。参考翻译译文及注释韵译……都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。出自宋代蒋捷的《梅花引荆溪阻雪》白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游……谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。出自唐代韦庄的《金陵图》谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒云满故城。参考翻译译文及注释译……无处不伤心,轻尘在玉琴。无处不伤心,轻尘在玉琴。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮萧萧几叶风兼雨》萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,……翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。出自五代孙光宪的《河传花落》花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归……相见争如不见,多情何似无情。相见争如不见,多情何似无情。出自宋代司马光的《西江月宝髻松松挽就》宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。相见争如不见,多情何似无情。笙歌散……万里无人收白骨,家家城下招魂葬。万里无人收白骨,家家城下招魂葬。出自唐代张籍的《征妇怨》九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。万里无人收白骨,家家城下招魂葬。妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。……猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。出自唐代刘长卿的《重送裴郎中贬吉州》猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。参考翻译译文……夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。出自唐代韦庄的《浣溪沙夜夜相思更漏残》夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海,忆来惟把……故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。出自唐代岑参的《逢入京使》故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。参考翻译译文及注释……
雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。意思翻译、赏析雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。出自清代纳兰性德的《浣溪沙雨歇梧桐泪乍收》雨歇梧桐泪乍收,遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。帘影碧桃人已去,屧痕苍藓径空留。两眉……远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。意思翻译、赏析远岫出山催薄暮,细风吹雨弄轻阴。出自宋代李清照的《浣溪沙小院闲窗春色深》小院闲窗春已深。重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春已深一作:春色深)远岫出云催薄暮,……不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。意思翻译、赏析不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。出自宋代曾几的《苏秀道中》苏秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作。一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。不愁屋……小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。意思翻译、赏析小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。出自宋代史达祖的《夜行船正月十八日闻卖杏花有感》不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。小雨空帘,无人深巷,已早杏花先卖。白发潘郎……空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。意思翻译、赏析空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。出自宋代贺铸的《半死桐重过阊门万事非》重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。原上草,露初晞。旧栖新垅……十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。意思翻译、赏析十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。出自清代王士祯的《秦淮杂诗二十首其一》年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。参考翻译注释……断崖苍藓对立久,冻雨为洗前朝悲。意思翻译、赏析断崖苍藓对立久,冻雨为洗前朝悲。出自宋代黄庭坚的《书摩崖碑后》春风吹船著吾溪,扶藜上读《中兴碑》。平生半世看墨本,摩挲石刻鬓成丝。明皇不作苞桑计,颠倒四……高斋今夜雨,独卧武昌城。意思翻译、赏析高斋今夜雨,独卧武昌城。出自明代徐祯卿的《在武昌作》洞庭叶未下,潇湘秋欲生。高斋今夜雨,独卧武昌城。重以桑梓念,凄其江汉情。不知天外雁,何事乐长征……渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?意思翻译、赏析渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?出自金朝元好问的《摸鱼儿雁丘词迈陂塘》乙丑岁赴试并州,道逢捕雁者云:“今旦获一雁,杀之矣。其脱网者悲鸣不能去,竟自投于地而死。”予……乱山残雪夜,孤烛异乡人。意思翻译、赏析乱山残雪夜,孤烛异乡人。出自唐代崔涂的《除夜巴山道中除夜书怀除夜有怀》迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡人。渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪……北国风光,千里冰封,万里雪飘。意思翻译、赏析北国风光,千里冰封,万里雪飘。出自近现代《沁园春。雪》北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。(余通:馀)山舞银蛇,原驰……忽如一夜春风来,千树万树梨花开。意思翻译、赏析忽如一夜春风来,千树万树梨花开。出自唐代岑参的《白雪歌送武判官归京》北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕,狐裘……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形