纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

古朗月行全文翻译及字词句解释(李白)

6月14日 醉殇别投稿
  古朗月行全文
  小时不识月,呼作白玉盘。
  又疑瑶台镜,飞在青云端。
  仙人垂两足,桂树何团团。
  白兔捣药成,问言与谁餐?
  蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
  羿昔落九乌,天人清且安。
  阴精此沦惑,去去不足观。
  忧来其如何?凄怆摧心肝。
  全文翻译
  小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。
  又怀疑是瑶台仙人的明境,飞到了天上。
  在晚上观看月亮,可以先看到有仙人的两足开始慢慢地出现,接着一棵团团的大桂树也出现了。
  传说月中有白兔捣仙药,请问它是捣给谁吃的?
  又传说月中有一个大蟾蜍,是它蚀得月亮渐渐地残缺了。
  以前有位后羿,是他将九个太阳射落了,只留下了一个,才使得天人都得以清平安宁。
  阴精的沉沦蛊惑,遂使月亮失去了光彩,便再也不值得观看了。
  对此我觉得忧心非常,凄怆之情,真是摧人心肝啊!
  字词句解释
  朗月行:乐府旧题。《乐府诗集》卷六五收录此题,列于《杂曲歌辞》。
  呼作:称为。白玉盘:白玉做的盘子。
  疑:怀疑。瑶台:传说中神仙居住的地方。《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
  仙人:传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
  何:一作“作”。团团:圆圆的样子。一作“团圆”。
  “白兔”二句:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言:问。言,语助词,无实意。与谁:一作“谁与”。
  蟾蜍:俗称癞蛤蟆。《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但此诗中蟾蜍似另有所指。圆影:指月亮。
  大明:指月亮。
  羿(y):后羿,中国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日。《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
  天人:天上人间。
  阴精:《史记天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。沦惑:沉沦迷惑。
  去去:远去,越去越远。为决绝之辞。
  凄怆:伤心之意。
  本文由【文言文之家www。wywzj。cn】整理

李白短歌行全文翻译及字词句解释李白短歌行全文白日何短短,百年苦易满。苍穹浩茫茫,万劫太极长。麻姑垂两鬓,一半已成霜。天公见玉女,大笑亿千场。吾欲揽六龙,回车挂扶桑。北斗酌……古朗月行全文翻译及字词句解释(李白)古朗月行全文小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九……李白玉阶怨全文翻译及字词句解释李白玉阶怨全文玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。全文翻译玉砌的台阶夜里已滋生了白露,夜深久伫立露水便浸湿了罗袜。只好回到室内放下了水……忆秦娥箫声咽全文翻译及字词句解释(李白)忆秦娥箫声咽全文箫声咽(y),秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。全文翻译……宣州谢朓楼饯别校书叔云全文翻译及字词句解释(李白)宣州谢朓楼饯别校书叔云全文弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀……行路难有耳莫洗颍川水全文翻译及字词句解释(李白)行路难有耳莫洗颍川水全文有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。含光混世贵无名,何用孤高比云月?吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。……行路难其一全文翻译及字词句解释(李白)行路难其一全文金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路……行路难其二全文翻译及字词句解释(李白)行路难其二全文大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨粟。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。君不见昔时燕……侠客行全文翻译及字词句解释(李白)侠客行全文赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥……闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄全文翻译及字词句解释(李白)闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄全文杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。全文翻译在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标……送别得书字全文翻译及字词句解释(李白)中文名称:《送别得书字》类别:送别诗创作年代:盛唐作者:李白文学体裁:五言律诗送别得书字全文:水色南天远,舟行若在虚。迁人发佳兴,吾子……李白送别全文翻译及字词句解释李白送别全文:斗酒渭城边,垆头醉不眠。梨花千树雪,杨叶万条烟。惜别倾壶醑,临分赠马鞭。看君颍上去,新月到应圆。李白送别全文翻译:渭城边上我们纵酒言别,在……
此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。意思翻译、赏析此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。出自宋代陆游的《沈园二首》城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵……烈士暮年,壮心不已。意思翻译、赏析烈士暮年,壮心不已。出自两汉曹操的《龟虽寿》神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。(腾一作:螣)老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈……出不入兮往不反,平原忽兮路超远。意思翻译、赏析出不入兮往不反,平原忽兮路超远。出自先秦屈原的《九歌国殇》操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤……鞠躬尽瘁,死而后已。意思翻译、赏析鞠躬尽瘁,死而后已。出自魏晋诸葛亮的《后出师表》先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。……诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。意思翻译、赏析诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。出自先秦屈原的《九歌国殇》操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤……寄语天涯客,轻寒底用愁。意思翻译、赏析寄语天涯客,轻寒底用愁。出自明代于谦的《除夜太原寒甚》寄语天涯客,轻寒底用愁。春风来不远,只在屋东头。参考翻译翻译及注释翻译请捎个信去……知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。意思翻译、赏析知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。出自唐代岑参的《送李副使赴碛西官军》火山六月应更热,赤亭道口行人绝。知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。脱鞍暂入酒家垆,送君……只有精忠能报国,更无乐土可为家。意思翻译、赏析只有精忠能报国,更无乐土可为家。出自近代《元旦口占用柳亚子怀人韵》共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。只有精忠能报国,更无乐……犯刑若履虎,不畏落爪牙。意思翻译、赏析犯刑若履虎,不畏落爪牙。出自唐代李白的《秦女休行》西门秦氏女,秀色如琼花。手挥白杨刀,清昼杀雠家。罗袖洒赤血,英气凌紫霞。直上西山去,关吏相邀遮。……寻河愁地尽,过碛觉天低。意思翻译、赏析寻河愁地尽,过碛觉天低。出自唐代岑参的《碛西头送李判官入京》一身从远使,万里向安西。汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。寻河愁地尽,过碛觉天低。送子军中饮,家书醉里题。……嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。意思翻译、赏析嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。出自清代秋瑾的《鹧鸪天祖国沉沦感不禁》祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!嗟险阻,叹飘零。关……曾经沧海难为水,除却巫山不是云。意思翻译、赏析曾经沧海难为水,除却巫山不是云。出自唐代元稹的《离思五首其四》曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。参考翻译翻译及注释……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形