纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

将进酒(唐李贺)

1月17日 小米粒投稿
  琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。
  烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。
  吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。
  况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
  劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。
  译文及注释
  注释译文
  酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
  琉璃钟:形容酒杯之名贵。
  琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
  真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
  烹龙炮凤:指厨肴珍异。
投诉 评论

如梦令正是辘轳金井正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。谁省,谁省。从此簟纹灯影。译文天亮了,井台上响起了辘轳声。一夜风雨,满阶落花,凋零中透出一丝冷意。在这样一个清……点绛唇感兴雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。天际征鸿,遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏通:阑)译文雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景……贺新郎送胡邦衡待制赴新州梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情老易悲难诉。更南浦,送君去。凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星残月,……怨王孙湖上风来波浩渺湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。译文微风轻拂着湖水,更觉得……论诗五首其二李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。译文及注释注释译文李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没……赠孟浩然吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。译文及注释注释译文我敬重孟先生的庄……村晚草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。译文及注释注释译文在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波……咏史郁郁涧底松郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚。地势使之然,由来非一朝。金张藉旧业,七叶珥汉貂。冯公岂不伟,白首不见招。……将进酒(唐李贺)琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。劝君终日酩酊醉,酒不到刘……无题重帏深下莫愁堂重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。译文及注释……汉广南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。……淮上与友人别扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。译文及注释译文扬子江头杨柳青青春……
“寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!【出处】唐刘长卿《长沙过贾谊宅》【意思翻译】寂寂:寂寥萧瑟。摇落:零落荒凉。天涯:天边,常指极远的地方。这里指长沙,和京城长……“汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?【出处】唐刘长卿《长沙过贾谊宅》【意思翻译】汉文帝本是贤德的君主,对贾生仍是那样薄恩无宠。我久久地在贾谊宅边沉思绯徊,枯草飘……“三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。【出处】唐刘长卿《长沙过贾谊宅》【意思翻译】谊贬谪三年滞留长沙城,象鸟儿敛翅难以飞长空。【全诗】《长沙过贾谊宅》……“孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。【出处】唐刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》【意思翻译】汉阳城后的山岭,传来悲凉的号角;滨临江边的独树旁,夜里泊着孤船。……“汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。【出处】唐刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》【意思翻译】汉口斜映着夕阳,飞鸟都纷纷归巢;洞庭湖的秋水,烟波浩渺远接蓝天。……“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。【出处】唐刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》【意思翻译】当年贾谊上书文帝,全是忧心汉室;他却被贬谪居长沙,古今谁不衰怜!……“白云依静渚,春草闭闲门。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白云依静渚,春草闭闲门。【出处】唐刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。【意思翻译】悠悠白云依恋寂静的绿洲,萋萋芳草遮掩悠闲的岩门。【全诗】《……“过雨看松色,随山到水源。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】过雨看松色,随山到水源。【出处】唐刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。【意思翻译】雨过天青松色显得更苍翠,路随山转见到溪流的水源。【全诗】《寻南溪常山……“汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。【出处】唐刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》【意思翻译】鹦鹉洲在长江中浮沉,无浪也无烟;我这楚客思念中丞,心绪更加渺远。……“一片冰心在玉壶”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】一片冰心在玉壶【出处】唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首(其一)》。【意思翻译】我的心,仍象冰一样,在玉壶中闪光!……“溪花与禅意,相对亦忘言。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】溪花与禅意,相对亦忘言。【出处】唐刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。【意思翻译】在山谷小河岸边的小花很寂寞地开了又谢,谢了又开,而这开放在溪旁的小花与山寺中飘来……“一路经行处,莓苔见履痕。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】一路经行处,莓苔见履痕。【出处】唐刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。【意思翻译】沿着清幽的山径一路寻来,绿苔上还印着踏过的屐痕。【全诗】《寻南溪常山……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形