纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

琢冰文言文翻译及注释

3月15日 无镇楼投稿
  《琢冰》选自《潜书》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《琢冰》文言文翻译及注释,欢迎阅读。
  文言文
  昔(1)京师有琢冰为人物之形者,被(2)以衣裳,缀以丹碧,神色如生,形制如真。京师天寒,置之堂背,逾日不变;变则修饰之。往观者日数百人,皆(3)叹其巧,惊其神。
  一日,语(4)众曰:“孰(5)能与我三斗粟,吾授之以吾技。”无人应者。乃(6)问之曰:“子之技诚(7)巧矣。子何不范金(8)琢玉,为夏、殷、周、汉之器,可以宝(9)而不坏?今(10)乃(11)琢冰为玩物,其形虽有,不日而化矣!吾甚惜事之技巧而非真(12),心劳而无用,可以娱目前而不可以传之远也。”
  文而无质,亦(13)犹如是也。
  翻译
  从前京师有个将冰琢成人物形象的人,给它们披上衣裳,点缀上红绿色彩,神色栩栩如生,形体如同真人。京师天气寒冷,放到厅堂背阴处,过了一天也不会变;变了就修饰修饰它们。前往观看的人每天有数百人,都感叹他的精巧,惊叹他的神功。
  一天,他对众人说:“谁能给我三斗粟米,我教授他我的技艺。”没有人答应的。就问他道:“您的技艺的确很巧啊。您为什么不铸造琢金玉,做夏、殷、周、汉朝的器具,可以成为宝贝还不会坏啊?现在就琢冰成玩物,它们的形虽然很好,没几天就化啊!我很可惜你这做事的技巧却不是真东西,劳心而无用,可以娱乐目前却不能流传久远啊。”
  有文采而没有内涵,也如同这冰雕啊。
  注释
  (1)昔:从前;过去。
  (2)被:穿着。
  (3)皆:都。
  (4)语:告诉。
  (5)孰:谁。
  (6)乃:于是。
  (7)诚:确实。
  (8)范金:把金属浇在模子里。范:模子,用作动词。
  (9)宝:珍藏。
  (10)今:现在。
  (11)乃:却。
  (12)真:实际。
  (13)亦:也。
投诉 评论

唐明皇赐名文言文翻译和注释《唐明皇赐名》是讲述唐明皇和贺知章的文言文故事。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《唐明皇赐名》文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文贺知章有高(1)名……墨翁者文言文翻译和注释《墨翁传》是明代文学家高启编写的一篇文言文。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《墨翁传》文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文墨翁者,吴槐市(1)里中人……道旁李树文言文翻译及注释道理《道旁李树》是宋代文学家刘义庆编写的一篇文言文。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《道旁李树》文言文翻译和注释,《道旁李树》文言文道理,欢迎阅读。文言文……商鞅立木建信文言文翻译及注释商鞅立木建信的启示《商鞅立木建信》是有关诚信的一篇文言文。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《商鞅立木建信》文言文翻译和注释,《商鞅立木建信》文言文启示,欢迎阅读。【文言文……楚子发母文言文翻译和阅读答案《楚子发母》是一篇有教育意义的文言文。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《楚子发母》文言文翻译和注释,《楚子发母》文言文启示,欢迎阅读。文言文楚子发……雨雪不寒文言文翻译和阅读答案《雨雪不寒》出自《晏子春秋景公闻命》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《雨雪不寒》文言文翻译和注释,《雨雪不寒》文言文阅读答案,欢迎阅读。文言文齐……陈章侯蔑视显贵者文言文翻译和注释《陈章侯蔑视显贵者》出自清周亮工《读画录》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《陈章侯蔑视显贵者》文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文陈章侯性诞僻,好……庖夫文言文翻译和注释《庖夫》是一篇文言文寓言故事。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《庖夫》文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文昔有庖夫(1),甚(2)迂(3)。于市(4……林积拾珠不昧文言文翻译《林积拾珠不昧》是一篇有关拾金不昧的文言文故事。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《林积拾珠不昧》文言文翻译和注释,欢迎阅读。文言文林积,南剑人。少……黎丘丈人文言文翻译和启示《黎丘丈人》选自《吕氏春秋慎行疑似》,用来比喻困于假象、不察真情而陷入错误的人。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《黎丘丈人》文言文翻译和注释,《黎丘丈人》文言……琢冰文言文翻译及注释《琢冰》选自《潜书》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《琢冰》文言文翻译及注释,欢迎阅读。文言文昔(1)京师有琢冰为人物之形者,被(2)以衣裳,缀……张岱《岣嵝山房》文言文翻译《岣嵝山房》是明代文学家张岱写的一篇文言文。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《岣嵝山房》文言文翻译,欢迎阅读。文言文岣嵝山房,逼山、逼溪、逼韬光路……
战国策秦罢邯郸拼音版、注音版战国策魏王欲攻邯郸拼音版、注音版战国策周肖谓宫他拼音版、注音版战国策周冣善齐拼音版、注音版战国策周冣入齐拼音版、注音版战国策秦魏为与国拼音版、注音版战国策信陵君杀晋鄙拼音版、注音版战国策魏攻管而不下拼音版、注音版战国策魏王与龙阳君共船而钓拼音版、注音版战国策秦攻魏急拼音版、注音版战国策秦王使人谓安陵君拼音版、注音版战国策三晋已破智氏拼音版、注音版最新梨花头发型看点,最受欢迎的梨花头发型完美默契完美音调女人非经期也出血要引起重视长虹牌电视机怎么样长虹牌电视机选购要注意什么分析介绍花一样的年华专车新政出台滴滴神州各自利弊分析老将军黄忠厉害吗黄忠斩杀夏侯渊具体细节是什么减肥药这么多到底该选哪个C。T。O男团首秀引热议罗志祥自曝紧张到失眠【祖传秘方】治愈任何原因的腹泻三天痊愈方春季呼吸道传染病高发,牢记这些防护要点!

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形