纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

一轴鼠画文言文翻译和启示

3月7日 遭人厌投稿
  《一轴鼠画》这篇文言文出自宋曾敏行《独醒杂志》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的关于《一轴鼠画》文言文翻译及注释、《一轴鼠画》文言文启示,欢迎阅读。
  1、文言文
  东安(1)一士人善(2)画,作鼠一轴(3),献之邑令(4)。令初不知爱(5),谩(6)悬于壁,旦(7)而过之。轴必坠地(8),屡悬屡坠。令怪(9)之,黎明物色(10),轴在地而猫蹲其旁;逮(11)举轴,则踉跄(12)逐之。以试群猫(13),莫(14)不然(15)者,于是始(16)知其画为(17)逼真。
  2、翻译
  东安有一个读书人擅长作画,画了一幅装裱好的鼠画,献给县令。县令开始不知道爱惜它,漫不经心地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去又屡屡落下。县令对这种情况感到很奇怪。一天黎明时候县令起来察看,发现画又落在地上,并且有一只猫蹲在画的旁边。等到县令把画拿起来,猫就跳起来追赶那幅鼠画。县令就用这幅画来试其他的猫,结果没有一只不是这样的。到这时候,才知道这幅鼠画是画得很逼真的。
  3、注释
  (1)东安:县名
  (2)善:精通,擅长。
  (3)一轴:画用轴装。轴:幅
  (4)邑令:县令。
  (5)爱:爱惜
  (6)谩:通“漫”,随意地
  (7)旦:早晨
  (8)必坠地:一定掉落在地上。
  (9)怪:以为怪,认为奇怪,意动用法
  (10)物色:搜寻,查看
  (11)逮:等到
  (12)踉跄:跌跌撞撞
  (13)以试群猫:以之试于群猫,省略宾语和介词。
  (14)莫:指没有猫
  (15)然:这样
  (16)始:才
  (17)为:是
  4、启示
  《一轴鼠画》从侧面描写文中东安人士的画技超群,其鼠画栩栩如生,形态逼真。文中却没一句话直接介绍或描绘画面上的老鼠,事实上即使介绍或描绘了,也很可能是平庸之笔,因为难于写得形神皆备。作者巧妙地避开难点,大写其猫,说猫见了轴上的鼠画“踉跄逐之”,“踉跄”两字,极力描写猫的急于追逐,而猫的急不可待又正说明鼠画逼真和精妙,已经到了以假乱真的地步,把猫儿的错觉写得愈活,就愈能烘托出鼠画的活龙活现。
  我们在作文描写刻画人物、事物的时候,可以学习作者这种侧面烘托的写作手法,也许会收到意想不到的效果,使得笔下的人物、事物更加生动形象。
投诉 评论 转载

孟母断机文言文翻译及启示《孟母断机》是战国时期的一个故事,见于西汉刘向《古列女传母仪邹孟轲母》,是著名的儿童励志故事之一,流传广泛。1、文言文孟母姓仉(zhng)氏,孟子之母。夫死,狭子以……画鬼最易文言文翻译注释和道理文言文之家为大家整理《画鬼最易》文言文翻译和注释,《画鬼最易》文言文阐述了什么道理,欢迎阅读。1、文言文客有为齐王画者,齐王问曰:“画,孰最难者?”曰:“犬马最难。……出裘发粟文言文翻译注释及启示本文由文言文之家搜集整理《出裘发粟》文言文翻译和注释,《出裘发粟》文言文启示,欢迎阅读。1、文言文景公之时,雨雪(1)三日而不霁(2),公被(3)狐白(4)之裘(5……君子慎交文言文翻译注释君子慎交文言文启示文言文之家(www。wywzj。cn)为您整理的《君子慎交》文言文翻译注释和启示,欢迎阅读。1、文言文人在年少,神情未定,所与款狎(xi),熏渍(z)陶染,言笑举动……子路见孔子文言文翻译注释和启示《子路见孔子》选自《孔子家语》,记载了孔子与子路最初相见时的一段对话。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)搜集整理的《子路见孔子》文言文翻译注释和启示,欢迎阅读。……莫知其丑文言文翻译注释及道理《莫知其丑》这篇文言文选自明朝刘元卿撰写的寓言集《贤奕编》。文言文之家(www。wywzj。cn)为您整理的《莫知其丑》文言文翻译注释和道理,欢迎阅读。1、文言文南……严母教读文言文翻译及阅读答案《严母教读》是清代文学家蒋士栓写的一篇文言文,主要讲述笔者幼时对母亲的回忆。文言文之家(www。wywzj。cn)为您整理的《严母教读》文言文翻译及阅读答案,欢迎阅读。文……刘道真戏谑文言文翻译和启示文言文之家(www。wywzj。cn)为您整理的《刘道真戏谑》文言文翻译注释和启示,欢迎阅读。1、文言文刘道真遭乱,于河侧为人牵船,见一老妪操橹,道真嘲之曰:“女子……顾欢勤学文言文翻译和注释顾欢勤学文言文启示文言文之家(www。wywzj。cn)为您整理的《顾欢勤学》文言文翻译和注释、《顾欢勤学》文言文启示,欢迎阅读。1、文言文顾欢字景怡,吴郡盐官人。欢年六七岁,父使驱……盲人堕桥文言文翻译及注释盲人堕桥文言文启示《盲人堕桥》是一篇寓言故事。盲人堕桥,比喻走出思维定势,善于听从别人的意见。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的《盲人堕桥》文言文翻译及注释、《盲人堕桥》文言文启……一轴鼠画文言文翻译和启示《一轴鼠画》这篇文言文出自宋曾敏行《独醒杂志》。以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的关于《一轴鼠画》文言文翻译及注释、《一轴鼠画》文言文启示,欢迎阅读。1、……晏子御者之妻文言文翻译晏子御者之妻的启示《晏子御者之妻》是一篇典故,以下是文言文之家(www。wywzj。cn)整理的关于《晏子御者之妻》文言文翻译及注释、《晏子御者之妻》的启示,欢迎阅读。。文言文晏子为……
谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼全诗意思及解析唐代韩愈听筝鸣筝全诗意思及解析唐代李端寄令狐郎中全诗拼音、意思及解析唐代李商隐秋日赴阙题潼关驿楼行次潼关逢魏扶东归全诗拼音、意思及解析唐代无题凤尾香罗薄几重全诗拼音、意思及解析唐代李商隐观公孙大娘弟子舞剑器行全诗拼音、意思及解析唐代杜甫瑶瑟怨全诗拼音、意思及解析唐代温庭筠题金陵渡全诗拼音、意思及解析唐代张祜苏武庙全诗拼音、意思及解析唐代温庭筠集灵台其二全诗拼音、意思及解析唐代张祜楚江怀古三首其一全诗拼音、意思及解析唐代马戴古意呈补阙乔知之独不见全诗拼音、意思及解析唐代沈佺期

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形