纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

牛弘笃学文言文翻译注释

2月6日 溷元楼投稿
  文言文
  牛弘性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手。弟弼(b),好酒而酗,尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛。”弘闻,无所怪问,直答曰:“作脯。”坐定,其妻又曰:“叔忽射杀牛,大是异事。”弘曰:“已知。”颜色自若,读书不辍。
  翻译
  牛弘性格宽容厚道,总是专心致志地学习,即使职务繁杂,(但)书从来不离手。牛弘的弟弟牛弼,喜好喝酒甚至酗(没有节制地喝酒)酒,曾经酒醉中射杀牛弘驾的车前的牛。牛弘回家,他妻子迎接他说:“小叔子射杀了你的牛。”牛弘听说了这件事,一点也不感到奇怪,也不追问,只说:“做成牛肉干。”(牛弘)坐定了,他妻子又说:“小叔子突然射杀牛。(我认为)是件非常异常的事。”牛弘说:“(我)已经知道了。”(牛弘)脸上神色自若,依然不停读书。
  注释
  1。牛弘笃学:像牛弘那样专心好学。
  2。牛弘:人名,乃隋朝吏部尚书,古代名臣。
  3。虽:尽管
  4。笃志于学:在学习中专心致志。
  5。笃学:专心好学。笃:坚定。
  6。释:放。
  7。弼:牛弼
  8。尝:曾经。
  9。还:返回
  10。宅:家。
  11。叔:牛弘妻子称牛弘的弟为“叔”,俗称“小叔子”。
  12。怪:奇怪。
  13。直:通“只”。
  14。脯(f):干肉。
  15。大是异事:认为是一件很大的异常的事。
  16。忽:突然。
  17。颜色:脸上的神色。
  18。辍:停。
投诉 评论

蔡洪赴洛文言文翻译注释启示《蔡洪赴洛》选自《世说新语》。文言文蔡洪赴洛,洛中人问曰:幕府初开,群公辟命,求英奇于仄陋,采贤俊于岩穴。君吴、楚之士,亡国之余,有何异才而应斯举?quo……魏征状貌不逾中人文言文翻译文言文魏征状貌不逾中人,而有胆略,善回人主意,每犯颜苦谏。或逢上怒,征神色不移,上亦为之霁威。尝谒告上冢,还,言于上曰:“人言陛下欲幸南山,外皆严装已毕,而竟不行,何也?……去私文言文翻译注释赏析《去私》是战国时期吕不韦组织属下门客们创作的一篇文言文。文言文去私(1)天无私覆也,地无私载也,日月无私烛也,四时无私行也(2),行其德而万物得遂长焉(3)。……养鱼记文言文翻译注释赏析《养鱼记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇文言文。文言文折檐之前有隙地(1),方四五丈(2),直对非非堂(3)。修竹环绕荫映,未尝植物(4)。因洿以为池(5),不方不圆……磁针指南文言文翻译及启示《磁针指南》记载了磁针的制作方法及其特性。沈括通过实验观察,对一些磁学现象提出新的见解。文言文方家以磁石磨针锋,则能指南,然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗……范式守信文言文翻译注释启示文言文范式字巨卿,少游学于太学,与汝南张劭(sho)为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲。”乃共克期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之……仆去月谢病文言文翻译注释赏析本文出自南北朝吴均的《与顾章书》。文言文仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。……晏子善辩文言文翻译及注释文言文晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(y)王。王曰:“缚者曷(h)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮……烛邹亡鸟文言文翻译主旨寓意《烛邹亡鸟》选自《晏子春秋(外篇)》。文言文景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏欲杀之。晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前……牛弘笃学文言文翻译注释文言文牛弘性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手。弟弼(b),好酒而酗,尝醉射杀弘驾车牛。弘还宅,其妻迎谓曰:“叔射杀牛。”弘闻,无所怪问,直答曰:“作脯。”坐定,其妻又……陈蕃有大志文言文翻译注释启示《陈蕃有大志》是一篇文言文,创作为东汉末年,主人公是陈蕃。文言文陈蕃(fn)年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽(whu)。父友同郡薜勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待……杨子之邻人亡羊文言文翻译注释道理寓意《杨子之邻人亡羊》是出自《列子说符》中的寓言故事。文言文杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问……
红板桥空,溅裙人去,依旧晓风残月。意思翻译、赏析红板桥空,溅裙人去,依旧晓风残月。出自清代纳兰性德的《淡黄柳咏柳》三眠未歇,乍到秋时节。一树斜阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。絮己为萍风卷叶,空凄切。长条莫轻折,苏小……驿路侵斜月,溪桥度晓霜。意思翻译、赏析驿路侵斜月,溪桥度晓霜。出自宋代吕本中的《南歌子驿路侵斜月》驿路侵斜月,溪桥度晓霜。短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。旅枕元无梦,寒更每自长。只言江左好风……记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。意思翻译、赏析记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。出自宋代吴文英的《十二郎垂虹桥》素天际水,浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。又是宾鸿重来后,猛赋得、归期才定……接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。意思翻译、赏析接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。出自宋代张炎的《高阳台西湖春感》接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游,看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然……男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。意思翻译、赏析男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。出自宋代刘克庄的《玉楼春戏林推》年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字。难得玉人心下事……第四桥边,拟共天随住。意思翻译、赏析第四桥边,拟共天随住。出自宋代姜夔的《点绛唇丁未冬过吴松作》燕雁无心,太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。第四桥边,拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞……落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。意思翻译、赏析落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。出自元代马致远的《寿阳曲远浦帆归》夕阳下,酒旆闲,两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。参考翻译翻译及注释……何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。意思翻译、赏析何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。出自宋代王禹偁的《村行》马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。……解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。意思翻译、赏析解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。出自宋代苏轼的《西江月顷在黄州》顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵……过桥分野色,移石动云根。意思翻译、赏析过桥分野色,移石动云根。出自唐代贾岛的《题李凝幽居》闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言……万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。意思翻译、赏析万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。出自唐代杜甫的《狂夫》万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。(篠通:筱)厚禄故人书断绝,恒饥稚……古宫闲地少,水港小桥多。意思翻译、赏析古宫闲地少,水港小桥多。出自唐代杜荀鹤的《送人游吴》君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水港小桥多。(水港一作:水巷)夜市卖菱藕,春船载绮罗。遥知……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形