纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

知人不易文言文翻译知人不易文言文道理

3月19日 终离去投稿
  《知人不易》是关于孔子误会颜回的故事。
  文言文
  孔子穷乎陈蔡(1)之间,藜(2)羹(3)不斟,七日不尝粒。昼寝,颜回索米,得而爨之,几熟。孔子望见颜回攫其甑中而食之。少顷,食熟,谒孔子而进食,孔子佯为不见之。孔子起曰:“今者梦见先君,食洁而后馈。”颜回对曰:“不可,向者煤炱入甑中,弃食不祥,回攫而饭之。”孔子叹曰:“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃。弟子记之,知人固不易也。”故知非难也,孔子之所以知人难也。
  翻译
  孔子被困在陈国和蔡国之间的地方,饭菜全无,七天没吃上饭了。白天睡在这里,颜回则去讨米,讨回来后煮饭,快要熟了时,孔子看见颜回用手抓锅里的饭吃。一会,饭熟了,颜回请孔子吃饭,孔子假装没看见(颜回抓饭吃的事情)。孔子起来的时候说:“刚刚梦见我的先人,我要用干净的饭祭奠先人后再动口。”颜回回答道:“不可以,刚刚碳灰飘进了锅里弄脏了米饭,丢掉又不好,所以我抓来吃了。”孔子叹息道:“按说应该相信看见的,但是它并不一定可信;应该相信自己的心,而自己的心也不可以相信。你们记住,要了解一个人不容易啊。”所以要了解不难,孔子认为要相信一个人更难啊。
  注释
  (1)陈蔡:春秋时陈国和蔡国
  (2)藜:野草,这里指野菜
  (3)羹:汤
  (4)心:此指脑子
  (5)知人不易:这则寓言说明,要深入了解一个人并不容易,只凭表面现象判断他人优劣往往会出差错。
  (6)寝:躺在床上
  (7)索:找
  (8)佯:假装
  (9)几:差不多
  (10)爨:烧火煮饭
  (11)甑(zeng)古代器具,似今日之蒸笼。
  (12)炱:煤灰。
  (13)向:刚才。
  (14)足:足够。
  道理
  即便贤如孔子,也会对自己得意的弟子产生误解。我们更是如此,相信自己的想法和观念,以为一定是正确的。其实,即使是眼中所见的事实,也可能有多种解释。在这多种解释中,我们会根据自己的习惯,选择一种自己接受的解释,而忽视了其他可能的解释,也就不知不觉地陷入了成见与偏见之中,真相总不是那么简单的。
投诉 评论

孔子犹江海文言文翻译注释孔子犹江海的启示文言文赵简子问子贡曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说曰:“夫子事孔子数十年,终业而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海……观月记文言文翻译注释观月记文言文赏析文言文月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地。诚有好奇……新崩滩文言文翻译注释文言文江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩。当崩之日,水逆流百馀里,涌起数十丈。今滩上有石,或圆如箪,或方似……桓公伐孤竹文言文翻译桓公伐孤竹的启示文言文管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往冬返,迷途失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,故得道。行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸,而仞有水。……善求古人心意文言文翻译文言文欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗。丞相正肃吴公与欧公姻家,一见曰:“此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如线,此正午猫眼也。……与顾章书文言文翻译注释与顾章书文言文赏析文言文仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹……报应文言文翻译注释文言文平望人王均,好食蛙,制一铁针,长二尺许。每捕得一蛙,则以针穿其颈,针满,始携之归,以充馔焉。如是者多年矣。一日,至亲戚家,见盘中无蛙,甚憾。日暮,亲戚留其宿。是夜,……何晏文言文翻译道理文言文何晏(1)七岁,明慧(2)若(3)神,魏武奇(4)爱之(5),以晏在宫内,因欲(6)以为子。晏乃(7)画地令(8)方,自处其中。人问其故(9),答曰:“何氏之庐(1……景公闻命文言文翻译注释启示景公闻命出自《晏子春秋内篇谏上第二十》,记述了记述晏子同齐景公的一段对话,晏子提醒齐景公作为君主,执政要重视百姓疾苦,宣扬了爱民的民本思想,而齐景公欣然接受谏言,成就了一段美谈……申屠敦之鼎文言文翻译寓意文言文洛阳布衣申屠敦有汉鼎一,得于长安深川之下。云螭斜错,其文烂如也。西邻鲁生见而悦焉,呼金工象而铸之。淬以奇药,穴地藏之者三年。土与药交蚀,铜质已化,与敦所有者略类。一……知人不易文言文翻译知人不易文言文道理《知人不易》是关于孔子误会颜回的故事。文言文孔子穷乎陈蔡(1)之间,藜(2)羹(3)不斟,七日不尝粒。昼寝,颜回索米,得而爨之,几熟。孔子望见颜回攫其甑中而食之。少……晏子仆御文言文翻译晏子仆御文言文启示文言文晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观……
过小孤山大孤山拼音版及翻译《过小孤山大孤山》是南宋文学家陆游创作的一篇散文。以下是过小孤山大孤山注音版、拼音版及翻译,欢迎阅读。过小孤山大孤山注音版《过gu小xio孤g山shn大d……曹雪芹桃花行拼音版注音版曹雪芹桃花行注音版《桃to花hu行》清qng代曹co雪xu芹桃to花hu帘lin外w……送石处士序文言文翻译及注释(带拼音版)送石处士序注音版河h阳yng军jn节ji度、御y史sh大d夫f乌w公,为wi节ji度d之zh三sn月yunbsp……王翱秉公文言文注音版及翻译注释王翱秉公文言文注音版《王wng翱o秉bng公》王wng翱o一y女,嫁ji于y畿j辅f某mu官gun为wi妻……齐宣王见孟子于雪宫全文注音版及翻译《齐宣王见孟子于雪宫》是古代的一篇记叙文言文。以下是齐宣王见孟子于雪宫全文注音版、拼音版及全文翻译,欢迎阅读。齐宣王见孟子于雪宫全文注音版《齐q宣xun王……牧童评画文言文拼音版牧童评画注音版牧童评画注音版《牧m童tng评png画》蜀sh中zhng有yu杜d处ch士,好ho书sh画,……包拯传拼音版注音版包拯传注音版《包bo拯zhng传》包bo拯,字z希x仁,庐l州zhu合h肥……范宣年八岁文言文翻译及注释(带拼音版)《范宣年八岁》这篇文言文出自《世说新语》。以下是范宣年八岁文言文翻译及注释(带拼音版、注音版),欢迎阅读。范宣年八岁文言文注音版《范fn宣xun年nin八……伯牙鼓琴原文注音版伯牙鼓琴拼音版文言文《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。以下是伯牙鼓琴原文注音版、伯牙鼓琴拼音版文言文及翻译,欢迎阅读。伯牙鼓琴原文注音版《伯b牙y鼓g琴》……黄鹤楼记拼音版黄鹤楼记原文注音版及翻译《黄鹤楼记》是唐代阎伯理所作的一篇记,选自《文苑英华》。以下是阎伯理黄鹤楼记拼音版、黄鹤楼记原文注音版及翻译,欢迎阅读。黄鹤楼记原文注音版(阎伯理)《黄h……原道原文注音版及翻译韩愈原道拼音版《原道》是唐代文学家韩愈创作的一篇文言文。以下是韩愈原道拼音版、原道原文注音版及翻译,欢迎阅读。原道原文注音版《原yun道》……雪窦游志文言文拼音版注音版《雪窦游志》是元代思想家邓牧创作的一篇游记文言文。以下是雪窦游志文言文拼音版、注音版,欢迎阅读。雪窦游志文言文注音版雪xu窦du游yu志zhnbsp……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形