纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

善求古人心意文言文翻译

9月13日 无镇楼投稿
  文言文
  欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗。丞相正肃吴公与欧公姻家,一见曰:“此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如线,此正午猫眼也。有带露花,则房敛而色泽。猫眼早暮则睛圆,日渐中狭长,正午则如一线耳。”此亦善求古人心意也。
  翻译
  欧阳修曾经得到一幅牡丹丛古画,牡丹丛下方画有一只猫,欧阳修不知道这幅画的好坏优劣。丞相吴育跟欧阳修是亲家,一见到这幅画就说:“这画的是正午时分的牡丹。凭什么知道的呢?花朵完全开放、花瓣散开,而且花的色泽显得干燥,这是正午时的花。猫眼睛里黑瞳仁像条线,这是正午时的猫眼。假如是早上带露的花,那就应该花冠收拢、色泽鲜亮。猫的瞳孔早上和傍晚是圆的,时间越接近中午就越狭长,到正午时分就细得像一条线了。”这就是善于研究、揣摩古人作画的笔意。
  注释
  欧阳公:欧阳修。
  正肃吴公:即吴育,谥号正肃。
  披哆(ch):文中指花朵完全开放、花瓣散开。披:散开。哆:张开口的样子。
  房敛:文中是“花冠收紧”的意思。房:花房,指花瓣的总体,也就是花冠。
  睛:眼珠,文中指瞳孔。
  作者简介
  沈括(公元1031~1095年),字存中,号梦溪丈人,北宋杭州钱塘县(今浙江杭州)人,汉族。1岁时南迁至福建的武夷山、建阳一带,后隐居于福建的尤溪一带。公元1063年(仁宗嘉祐八年)进士。神宗时参与王安石变法运动。公元1072年(熙宁五年)提举司天监,次年赴两浙考察水利、差役。公元1075年(熙宁八年)出使辽国,驳斥辽的争地要求。次年任翰林学士,权三司使,整顿陕西盐政。后知延州(今陕西延安),加强对西夏的防御。1082年(元丰五年)以宋军于永乐城之战中为西夏所败,连累被贬。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。
投诉 评论

孔子犹江海文言文翻译注释孔子犹江海的启示文言文赵简子问子贡曰:“孔子为人何如?”子贡对曰:“赐不能识也。”简子不说曰:“夫子事孔子数十年,终业而去之,寡人问子,子曰‘不能识’,何也?”子贡曰:“赐譬渴者之饮江海……观月记文言文翻译注释观月记文言文赏析文言文月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地。诚有好奇……新崩滩文言文翻译注释文言文江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩。当崩之日,水逆流百馀里,涌起数十丈。今滩上有石,或圆如箪,或方似……桓公伐孤竹文言文翻译桓公伐孤竹的启示文言文管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往冬返,迷途失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,故得道。行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸,而仞有水。……善求古人心意文言文翻译文言文欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗。丞相正肃吴公与欧公姻家,一见曰:“此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如线,此正午猫眼也。……与顾章书文言文翻译注释与顾章书文言文赏析文言文仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹……报应文言文翻译注释文言文平望人王均,好食蛙,制一铁针,长二尺许。每捕得一蛙,则以针穿其颈,针满,始携之归,以充馔焉。如是者多年矣。一日,至亲戚家,见盘中无蛙,甚憾。日暮,亲戚留其宿。是夜,……何晏文言文翻译道理文言文何晏(1)七岁,明慧(2)若(3)神,魏武奇(4)爱之(5),以晏在宫内,因欲(6)以为子。晏乃(7)画地令(8)方,自处其中。人问其故(9),答曰:“何氏之庐(1……景公闻命文言文翻译注释启示景公闻命出自《晏子春秋内篇谏上第二十》,记述了记述晏子同齐景公的一段对话,晏子提醒齐景公作为君主,执政要重视百姓疾苦,宣扬了爱民的民本思想,而齐景公欣然接受谏言,成就了一段美谈……申屠敦之鼎文言文翻译寓意文言文洛阳布衣申屠敦有汉鼎一,得于长安深川之下。云螭斜错,其文烂如也。西邻鲁生见而悦焉,呼金工象而铸之。淬以奇药,穴地藏之者三年。土与药交蚀,铜质已化,与敦所有者略类。一……知人不易文言文翻译知人不易文言文道理《知人不易》是关于孔子误会颜回的故事。文言文孔子穷乎陈蔡(1)之间,藜(2)羹(3)不斟,七日不尝粒。昼寝,颜回索米,得而爨之,几熟。孔子望见颜回攫其甑中而食之。少……晏子仆御文言文翻译晏子仆御文言文启示文言文晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观……
黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。意思翻译、赏析黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。出自宋代徐玑的《新凉》水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。参考翻译翻译一望无际的……青苔满阶砌,白鸟故迟留。意思翻译、赏析青苔满阶砌,白鸟故迟留。出自唐代杜牧的《题扬州禅智寺》雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白鸟故迟留。暮霭生深树,斜阳下小楼。谁知竹西路,歌吹是扬……玉阶空伫立,宿鸟归飞急。意思翻译、赏析玉阶空伫立,宿鸟归飞急。出自唐代李白的《菩萨蛮平林漠漠烟如织》平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭……云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。意思翻译、赏析云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。出自唐代温庭筠的《苏武庙》苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然。云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年……人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。意思翻译、赏析人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。出自唐代王勃的《蜀中九日九日登高》九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。参考翻译翻译及注……何当击凡鸟,毛血洒平芜。意思翻译、赏析何当击凡鸟,毛血洒平芜。出自唐代杜甫的《画鹰》素练风霜起,苍鹰画作殊。耸身思狡兔,侧目似愁胡。绦镟光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜。参考翻译……鸟啼官路静,花发毁垣空。意思翻译、赏析鸟啼官路静,花发毁垣空。出自唐代张继的《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》晚霁龙门雨,春生汝穴风。鸟啼官路静,花发毁垣空。鸣玉惭时辈,垂丝学老翁。旧游人不见,惆怅洛……城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。意思翻译、赏析城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。出自唐代柳宗元的《跂乌词》城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。刷毛伸羽和且乐,尔独落魄今为何?无乃慕高近白日,三足妒尔令尔疾……燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。意思翻译、赏析燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。出自明代施耐庵的《蝶恋花一别家山音信杳》一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。薄幸郎君何日到,……征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。意思翻译、赏析征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。出自唐代王维的《伊州歌》清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。参考翻译翻译及注释翻……向来吟秀句,不觉已鸣鸦。意思翻译、赏析向来吟秀句,不觉已鸣鸦。出自唐代韩翃的《酬程延秋夜即事见赠》长簟迎风早,空城澹月华。星河秋一雁,砧杵夜千家。节候看应晚,心期卧亦赊。向来吟秀句,不觉已鸣鸦。……哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。意思翻译、赏析哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。出自魏晋陶渊明的《己酉岁九月九日》靡靡秋已夕,凄凄风露交。蔓草不复荣,园木空自凋。清气澄余滓,杳然天界高。哀蝉无留响,丛雁……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形