纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

大脖子病人文言文翻译大脖子病人文言文寓意

3月7日 逆落雪投稿
  《大脖子病人》,出自刘元卿《贤奕编》,讲述陕西南岐水质不好,当地人喝了水都得了大脖子病,可是却不知道去医治,不知道自己丑陋的事。
  文言文
  南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄(zh)病瘿,故其地之民无一人无瘿(yng)者。及见外方人至,则群小妇人聚观而笑之,曰:“异哉人之颈也,焦而不吾类。”外方人曰:“尔之累然凸出于颈者,瘿病之也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然,焉用去乎哉!”终莫知其为丑。
  翻译
  南岐在陕西一带的山谷中,那里的水很甘甜,但是水质不好,凡是饮用这种水的人就会得大脖子病,所以南岐的居民没有一个人不得大脖子病的。等到一天见到其它地方的人来了,就有小孩和妇女一起来围观笑话那些人,说:“那人的脖子真奇怪,细长得不像我们。”外地人说:“你们的脖子臃肿凸起,那是得了大脖子病,(你们)不找好药来去治你的病,反而认为我的脖子细呢?”笑着的(南岐)人说:“我们村里的人的脖子都是这样的,何必要去治它呢!”(他们)始终不知道自己的丑陋。
  注释
  1。秦蜀:陕西、四川一带。
  2。其:那里的。
  3。辄:往往,总是
  4。病瘿(yng):得大脖子病。瘿:长在脖子上的一种囊状的瘤子。
  5。小妇人:小孩与妇女
  6。聚:围观,聚在一起
  7。异:奇怪。
  8。焦:干枯,这里形容人的脖子细。
  9。不吾类:不像我们。类,类似、像。
  10。累然:形容臃肿的样子。
  11。然:这样
  12。丑:丑陋
  13。异:奇怪
  14。焉:为什么
  寓意
  这则故事说明了,长期的闭关自守会使人孤陋寡闻,目光短浅,甚至发展到是非颠倒黑白混淆的地步。用错误的标准来看待事物,往往会觉得正确的也是错误的。
投诉 评论

为学一首示子侄文言文翻译为学一首示子侄赏析文言文天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦……急不相弃文言文翻译注释急不相弃的启示《急不相弃》出自本文为《世说新语》“德行第一”中第十三则。文言文华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆……盲子失坠文言文翻译盲子失坠文言文启示文言文有盲子道涸溪。桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手必坠深渊矣。过者告曰:“毋怖,第放下即实地也。”盲子不信,握楯长号。久之,力惫,失手坠地。乃自哂曰:“嘻!早知即……唐太宗论弓矢文言文翻译注释启示《唐太宗论弓矢》选自《资治通鉴唐纪》,讲述从讨论弓箭的品质好坏得出治理国家的得与失的故事。故事由情至理,由理入情,发人深思!文言文上谓太子少师萧瑀曰:“朕少好弓矢,……赵襄王学御文言文翻译注释赵襄王学御文言文启示文言文赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以追速致远。……白洋潮文言文翻译注释赏析《白洋潮》是明末清初散文家张岱创作的一篇文言文。以下是白洋潮原文及翻译、注释及拼音版,一起来看看吧。白洋潮原文《白洋潮》故事,三江看潮,实无潮看。午后喧传曰:……亭林先生自少至老手不释书文言文翻译启示文言文亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,……杨亿巧对文言文翻译及注释文言文寇莱公在中书。与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面前人。”一坐称为好对。翻译寇准在中书省,……鲍君文言文翻译道理鲍君文言文启示文言文昔有人设罝以捕獐,得而未觉。有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去。本主来,于罝中得之,怪之以为神,不敢持归。于是置屋立庙,号为鲍君。后多奉之者,病或有偶愈者,……高阳应造屋文言文翻译高阳应造屋文言文道理启示文言文高阳应将为室家,匠对曰:“未可也,木尚生,加涂其上,必将挠。以生为室,今虽善,后将必败。”高阳应曰:“缘子之言,则室不败也木益枯则劲,涂益干则轻,以益劲任益轻,则不……大脖子病人文言文翻译大脖子病人文言文寓意《大脖子病人》,出自刘元卿《贤奕编》,讲述陕西南岐水质不好,当地人喝了水都得了大脖子病,可是却不知道去医治,不知道自己丑陋的事。文言文南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良……国有三不祥文言文翻译国有三不祥文言文启示文言文齐景公出猎,上山见虎,下泽见蛇。归,召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓不祥也?”晏子曰:“国有三不祥,是不与焉。夫有贤而不知,一不祥;知……
落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。意思翻译、赏析落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。出自五代李煜的《阮郎归呈郑王十二弟》东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜……漉我新熟酒,只鸡招近局。意思翻译、赏析漉我新熟酒,只鸡招近局。出自魏晋陶渊明的《归园田居其五》怅恨独策还,崎岖历榛曲。山涧清且浅,可以濯吾足。漉我新熟酒,只鸡招近局。日入室中暗,荆薪代……春未来时,酒携不到千岩路。意思翻译、赏析春未来时,酒携不到千岩路。出自宋代吴文英的《点绛唇越山见梅》春未来时,酒携不到千岩路。瘦还如许。晚色天寒处。无限新愁,难对风前语。行人去。暗消春素。横笛空山暮……半天凉月色,一笛酒人心。意思翻译、赏析半天凉月色,一笛酒人心。出自清代袁枚的《夜过借园见主人坐月下吹笛》秋夜访秋士,先闻水上音。半天凉月色,一笛酒人心。响遏碧云近,香传红藕深。相逢清露……不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。意思翻译、赏析不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。出自宋代李清照的《转调满庭芳芳草池塘》芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴……借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。意思翻译、赏析借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。出自唐代杜牧的《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。参考翻译翻译及注释翻译……三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?意思翻译、赏析三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?出自宋代李清照的《声声慢寻寻觅觅》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,……荷花开后西湖好,载酒来时。意思翻译、赏析荷花开后西湖好,载酒来时。出自宋代欧阳修的《采桑子荷花开后西湖好》荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗。前后红幢绿盖随。画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微。一片……隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。意思翻译、赏析隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。出自唐代李商隐的《无题昨夜星辰昨夜风》昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分……呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。意思翻译、赏析呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。出自唐代李白的《将进酒》君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,……对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。意思翻译、赏析对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才。出自清代秋瑾的《九日感赋》百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。思亲堂上茱初插,忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒,登楼愧乏仲宣才……呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。意思翻译、赏析呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形