盲子失坠文言文翻译盲子失坠文言文启示
7月27日 赤雷榭投稿 文言文
有盲子道涸溪。桥上失坠，两手攀楯，兢兢握固，自分失手必坠深渊矣。过者告曰：“毋怖，第放下即实地也。”盲子不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地。乃自哂曰：“嘻！早知即实地，何久自苦耶！”夫大道甚夷。沉空守寂，执一隅以自矜严者，视此省哉！
翻译
有盲人路过干涸的小溪，（在）桥上失足坠落，两手抓住桥栏，小心谨慎地牢牢抱住，自己认为一失手必定坠入深渊中。路过的人告诉他说：“不要害怕，只管放手，下面就是坚实的土地了。（或下面就是土地了）”盲人不相信，抓着栏杆不停地哭号，（时间）久了，（盲人）没有力气了，失手掉到地上。便自嘲道：“呵！早知道是实地，何必（这么）久自讨苦吃呢？”大道理（真理）很平实，在黑暗中守着迷茫，执著地呆在角落独自守旧的人，看看这（故事该）醒悟啊！
注释
1。道：经过。
2。楯：（shn）栏杆上的横木。
3。兢兢：小心谨慎的。
4。自分（fn）：自料。
5。已：通“矣。”，了。
6。毋：不要。
7。省：醒悟，反省。
8。涸：干涸。
9。第：只管。
10。长号：大声哭叫。
11。大道：公认的道理。
12。有盲子道涸溪解释道：经过，取道。
13。视此省哉解释省：反省，自我警戒。
14。哂（shn）：嘲笑。
15。兢兢：兢兢战战，形容害怕的样子。
16。蚤：通假字，通“早”。
17。矜：自夸。
18。夷：平坦，平常。
19。沉空守寂：指陷在空想中。
20。省：醒悟
启示
《盲子失坠》这则寓言启示我们：
1、社会总是不断向前发展的，“物竞天择，适者生存”，人们的意识形态应顺应时势。不要固执己见，作茧自缚，要善于听取别人正确的意见，要勇于探索不断创新。
2、要勇敢尝试，不要被自己的凭空设想的困难所吓倒。
3、走出思维的定势，战胜自己。
作者简介
刘元卿（公元1544公元1609），字调甫，号旋宇，一号泸潇，吉安府安福县西乡（今江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村）人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一，江右王门后期大家，在理学、教育和文学等领域皆卓有成就，著述甚丰，有《刘聘君全集》，其寓言集《贤弈编》被收入“四库全书”。
投诉 评论 为学一首示子侄文言文翻译为学一首示子侄赏析文言文天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；旦旦……
急不相弃文言文翻译注释急不相弃的启示《急不相弃》出自本文为《世说新语》“德行第一”中第十三则。文言文华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆……
盲子失坠文言文翻译盲子失坠文言文启示文言文有盲子道涸溪。桥上失坠，两手攀楯，兢兢握固，自分失手必坠深渊矣。过者告曰：“毋怖，第放下即实地也。”盲子不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地。乃自哂曰：“嘻！早知即……
唐太宗论弓矢文言文翻译注释启示《唐太宗论弓矢》选自《资治通鉴唐纪》，讲述从讨论弓箭的品质好坏得出治理国家的得与失的故事。故事由情至理，由理入情，发人深思！文言文上谓太子少师萧瑀曰：“朕少好弓矢，……
赵襄王学御文言文翻译注释赵襄王学御文言文启示文言文赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。襄王曰：“子之教我御，术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以追速致远。……
白洋潮文言文翻译注释赏析《白洋潮》是明末清初散文家张岱创作的一篇文言文。以下是白洋潮原文及翻译、注释及拼音版，一起来看看吧。白洋潮原文《白洋潮》故事，三江看潮，实无潮看。午后喧传曰：……
亭林先生自少至老手不释书文言文翻译启示文言文亭林先生自少至老手不释书，出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障，呼老兵诣道边酒垆，对坐痛饮。咨其风土，考其区域。若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃已。马上无事，……
杨亿巧对文言文翻译及注释文言文寇莱公在中书。与同事戏作对子：“水底日为天上日”，未有对，而会杨大年适来白事，因请其对，大年应声曰：“眼中人是面前人。”一坐称为好对。翻译寇准在中书省，……
鲍君文言文翻译道理鲍君文言文启示文言文昔有人设罝以捕獐，得而未觉。有行人窃取之，犹念不仁，乃以鲍鱼置罝中而去。本主来，于罝中得之，怪之以为神，不敢持归。于是置屋立庙，号为鲍君。后多奉之者，病或有偶愈者，……
高阳应造屋文言文翻译高阳应造屋文言文道理启示文言文高阳应将为室家，匠对曰：“未可也，木尚生，加涂其上，必将挠。以生为室，今虽善，后将必败。”高阳应曰：“缘子之言，则室不败也木益枯则劲，涂益干则轻，以益劲任益轻，则不……
大脖子病人文言文翻译大脖子病人文言文寓意《大脖子病人》，出自刘元卿《贤奕编》，讲述陕西南岐水质不好，当地人喝了水都得了大脖子病，可是却不知道去医治，不知道自己丑陋的事。文言文南岐在秦蜀山谷中，其水甘而不良……
国有三不祥文言文翻译国有三不祥文言文启示文言文齐景公出猎，上山见虎，下泽见蛇。归，召晏子而问之曰：“今日寡人出猎，上山则见虎，下泽则见蛇，殆所谓不祥也？”晏子曰：“国有三不祥，是不与焉。夫有贤而不知，一不祥；知……
聊斋志异狐嫁女翻译赏析寓意《狐嫁女》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。其内容讲述的是一个尚书年少家贫的时候与同窗学友打赌住荒宅，夜半见到狐狸家举办女儿婚礼的传奇故事。文言文历城殷天官〔1……
聊斋志异僧孽文言文翻译赏析寓意《僧孽》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。讲述了一个和尚不遵法戒，敛财淫赌，被冥冥之中的主宰所惩罚的故事。文言文张姓暴卒，随鬼使去〔1〕，见冥王〔2〕。王稽簿〔……
聊斋志异王成文言文翻译聊斋志异王成赏析文言文王成，平原故家子〔1〕，性最懒。生涯日落，惟剩破屋数间，与妻卧牛衣中〔2〕，交谪不堪〔3〕。时盛夏燠热〔4〕，村外故有周氏园，墙宇尽倾，惟存一亭；村人多寄宿其中，王……
聊斋志异青凤文言文翻译聊斋志异青凤赏析文言文太原耿氏，故大家，第宅弘阔。后凌夷，楼舍连亘，半旷废之，因生怪异，堂门辄自开掩，家人恒中夜骇哗。耿患之，移居别墅，留一老翁门焉。由此荒落益甚，或闻笑语歌吹声。……
聊斋志异真定女翻译聊斋志异真定女赏析原文真定界，有孤女〔1〕，方六七岁，收养于夫家。相居一二年，夫诱与交而孕。腹膨膨而以为病也，告之母。母曰：“动否？”曰：“动。”又益异之。然以其齿太稚，不敢决〔2〕。未几……
聊斋志异鬼哭翻译赏析聊斋志异鬼哭的道理原文谢迁之变〔1〕，宦第皆为贼窟。王学使七襄之宅〔2〕，盗聚尤众。城破兵入，扫荡群丑，尸填墀，血至充门而流。公入城，扛尸涤血而居。往往白昼见鬼；夜则床下燐飞〔3〕，墙角鬼……
聊斋志异三生文言文翻译及注释聊斋志异三生赏析读后感文言文刘孝廉（1），能记前身事（2）。与先文贲兄为同年（3），尝历历言之（4）：一世为搢绅（5），行多玷。六十二岁而殁。初见冥王，待以乡先生礼（6），赐坐，饮以茶。觑冥王……
聊斋志异荞中怪原文及翻译聊斋荞中怪寓意原文长山安翁者（1），性喜操农功（2）。秋间荞熟（3），刈堆陇畔。时近村有盗稼者，因命佃人（4），乘月辇运登场（5）；俟其装载归，而自留逻守。遂枕戈露卧。目稍瞑，忽闻有人……
聊斋志异狐入瓶文言文翻译聊斋志异狐入瓶寓意赏析文言文万村石氏之妇，祟于狐〔1〕，患之，而不能遣〔2〕。扉后有瓶，每闻妇翁来，狐辄遁匿其中。妇窥之熟，暗计而不言。一日，窜入。妇急以絮塞其口；置釜中，燂汤而沸之〔3〕。瓶……
聊斋志异宅妖原文及翻译赏析《宅妖》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。原文长山李公，大司寇之侄也（1）。宅多妖异。尝见厦有春凳（2），肉红色，甚修润。李以故无此物（3），近抚按之，随手而曲……
聊斋志异偷桃原文及翻译赏析《偷桃》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。原文童时赴郡试（1），值春节（2）。旧例，先一日，各行商贾，彩楼鼓吹赴藩司，名曰“演春”（3）。余从友人戏瞩（4）。是……
聊斋志异种梨原文及翻译聊斋志异种梨赏析原文有乡人货梨于市（1），颇甘芳，价腾贵。有道士破巾絮衣（2），丐于车前。乡人咄之，亦不去；乡人怒，加以叱骂。道士曰：“一车数百颗，老衲止丐其一（3），于居士亦无大损（4……