纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示

1月17日 六壬会投稿
  【文言文】
  孟子少时(1),诵(2),其母方(3)织(4)。孟子辍(5)然中止,乃复进(6)。其母知其愃(7)也,呼而问之:“何为(8)中止?”对曰:“有所失(9),复得。”其母引(10)刀裂(11)其织,以此戒(12)之。自是之后(13),孟子不复喧矣。
  【翻译】
  孟子小时候,在他背诵的时候,他的母亲正在织布。孟子突然停止,又继续背诵下去。孟子的母亲知道他遗忘了书中的内容,于是把他叫来问道:“为什么中断背书?”孟子回答说:“有所遗忘,后来又想起来了。”这时孟子的母亲拿起刀割断了布,以此来警诫孟子,从那件事以后,孟子不再遗忘书中的内容了。
  【注释】
  (1)少时:小时候
  (2)诵:背诵,背书(读出声音来)。
  (3)方:正在。
  (4)织:织布。
  (5)辍(chu)然:突然中止的样子。辍,停止。
  (6)乃复进:然后再背诵下去。乃:于是,就。复:再,又。进:背诵下去。
  (7)愃:通“谖”,遗忘,忘记。
  (8)何为:即“为何”,为什么。
  (9)有所失,复得:有的地方忘记了,后来又想起来了。
  (10)引:拿来,拿起。
  (11)裂:割断。
  (12)戒:告诫。
  (13)自是之后:从此之后。自是:从此。
  【启示】
  《孟母戒子》是汉代韩婴所写的一篇古文,选自《韩诗外传》。该古文主要讲述了孟母教育孟子的所作所为。故事告诉我们做事情不能半途而废。
  《孟母戒子》的故事也告诉我们:作为小辈要善于理解长辈的教导。这篇短文主要讲读熟书的重要性。

河豚之死文言文翻译及注释河豚之死文言文道理【文言文】河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去。怒其柱之触己也,则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水,久之莫动。飞鸢过而攫之,磔其腹而食之。好游而不知止,因游而触物,不知……刘沈处世文言文翻译及注释【文言文】刘凝之为人认所著履,即与之。此人后得所失履,送还,不肯复取。又沈麟士亦为邻人认所著履,麟士笑曰:“是卿履耶?”即予之。邻人得所失履,送还,麟士曰:“非卿履耶?”……王子猷雪夜访戴文言文翻译及注释王子猷雪夜访戴的启示【文言文】王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:……与长子受之文言文翻译及注释启示【文言文】盖汝好学,在家足可读书作文,讲明义理,不待远离膝下,千里从师。汝既不能如此,即是自不好学,已无可望之理。然今遣汝者,恐汝在家汩于俗务,不得专意。又父子之间,不欲……拾葚异器文言文翻译及注释【文言文】汉蔡顺,少孤,事母至孝。遭王莽乱,岁荒不给,拾桑葚,以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰:“黑者奉母,赤者自食。”贼悯其孝,以白米二斗牛蹄一只与之。【翻译】……东方朔救乳母文言文翻译注释赏析【文言文】汉武帝乳母尝于外犯事,帝欲申宪,乳母求救东方朔。朔曰:“帝忍而愎,旁人言之,益死之速耳。汝临去,慎勿言,但屡顾帝,我当设奇以激之。”乳母如其言。朔在帝侧曰:“汝……陶侃留客文言文翻译注释道理【文言文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵(ku)素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qng),而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为……陶侃尝出游文言文翻译及注释【文言文】陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘曰:“汝不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农耕,家给人足。……孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示【文言文】孟子少时(1),诵(2),其母方(3)织(4)。孟子辍(5)然中止,乃复进(6)。其母知其愃(7)也,呼而问之:“何为(8)中止?”对曰:“有所失(9),复得。……项羽志大才疏文言文翻译注释启示【文言文】版本一项羽名籍,字羽,秦末时期起兵反秦,三年入咸阳破秦。后与刘邦争天下而败。籍少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书,足以记名姓而已。剑,一……陶侃惜阴文言文翻译及注释【文言文】侃在广州,无事辄朝运百甓于斋外,暮运于斋内。人问其故,答曰:“吾方致力中原,过尔优逸,恐不堪事,故自劳耳。”侃性聪敏恭勤。终日敛膝危坐,军府众事,检摄无遗……芒山盗文言文翻译及注释芒山盗文言文启示【文言文】宋宣和年间,芒山有盗临刑,母来与之诀。盗谓母曰:“愿如儿时一吮(shn)母乳,死且无憾。”母怜之,与之乳(奶头)。不意盗啮(ni)断乳头,流血满地,母死。行刑者……
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!意思翻译、赏析呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!出自宋代陆游的《金错刀行》黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士,意气……咬定青山不放松,立根原在破岩中。意思翻译、赏析咬定青山不放松,立根原在破岩中。出自清代郑燮的《竹石》咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。(坚劲一作:韧)参考翻译翻译……苟利国家生死以,岂因祸福避趋之!意思翻译、赏析苟利国家生死以,岂因祸福避趋之!出自清代林则徐的《赴戍登程口占示家人二首》出门一笑莫心哀,浩荡襟怀到处开。时事难从无过立,达官非自有生来。风涛回首空三岛……身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。意思翻译、赏析身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。出自先秦屈原的《九歌国殇》操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤……人生自古谁无死?留取丹心照汗青。意思翻译、赏析人生自古谁无死?留取丹心照汗青。出自宋代文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零……千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。意思翻译、赏析千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。出自明代于谦的《石灰吟》千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。(一作:千锤万击出深山千鎚万击出……出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。意思翻译、赏析出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。出自唐代杜甫的《蜀相》丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。(……功名万里外,心事一杯中。意思翻译、赏析功名万里外,心事一杯中。出自唐代高适的《送李侍御赴安西》行子对飞蓬,金鞭指铁骢。功名万里外,心事一杯中。虏障燕支北,秦城太白东。离魂莫惆怅,看取宝刀雄。……纵被无情弃,不能羞。意思翻译、赏析纵被无情弃,不能羞。出自唐代韦庄的《思帝乡春日游》春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。参考翻译翻译及注……生当作人杰,死亦为鬼雄。意思翻译、赏析生当作人杰,死亦为鬼雄。出自宋代李清照的《夏日绝句》生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。参考翻译翻译及注释翻译生时应当做人……我也不登天子船,我也不上长安眠。意思翻译、赏析我也不登天子船,我也不上长安眠。出自明代唐寅的《把酒对月歌》李白前时原有月,惟有李白诗能说。李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白……路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。意思翻译、赏析路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。出自先秦屈原的《离骚》帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形