纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

河豚之死文言文翻译及注释河豚之死文言文道理

5月9日 海岸线投稿
  【文言文】
  河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去。怒其柱之触己也,则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水,久之莫动。飞鸢过而攫之,磔其腹而食之。好游而不知止,因游而触物,不知罪己,妄肆其忿,至于磔腹而死,可悲也夫!
  【翻译】
  河豚是河里的一种鱼,喜欢在桥墩之间游动,撞到桥的柱子,不知道离开桥远点。(河豚)恼怒那柱子撞了自己,张开鱼鳃立起鱼鳍,(因恼怒而)鼓起肚子浮在水面上,很久不动。
  老鹰飞过抓住了它,撕裂它的鱼腹把它吃了。喜欢游却不知道停止,因为游行而碰到东西,不知道反省自己的过错,胡乱发泄它的怒气,导致被撕裂肚腹而死,多么可悲啊!
  【注释】
  触:碰到,这里指撞。
  去:离开。
  颊:面颊,这里指鱼腮。
  鳍(q):此指鱼颔下两侧的鳍。
  鸢(yun):鹰类猛兽。
  攫:(ju)抓取。
  之:取消主谓之间的独立性
  磔〔zh〕:原指分裂,此指撕裂。
  食:吃。
  好:爱好,喜好。
  止:停止。
  罪:错误;此指怪在错在
  肆:发泄。
  至于:因此,以至于。
  可:令人。
  夫:语气词,可译为:多么啊!
  【道理】
  1、人们在受到打击之后,不能自暴自弃,将错怪在他人身上。
  2、失败后不能自暴自弃一蹶不振,要善于总结失败的原因。

河豚之死文言文翻译及注释河豚之死文言文道理【文言文】河之鱼,有豚其名者,游于桥间,而触其柱,不知远去。怒其柱之触己也,则张颊竖鳍。鼓腹而浮于水,久之莫动。飞鸢过而攫之,磔其腹而食之。好游而不知止,因游而触物,不知……刘沈处世文言文翻译及注释【文言文】刘凝之为人认所著履,即与之。此人后得所失履,送还,不肯复取。又沈麟士亦为邻人认所著履,麟士笑曰:“是卿履耶?”即予之。邻人得所失履,送还,麟士曰:“非卿履耶?”……王子猷雪夜访戴文言文翻译及注释王子猷雪夜访戴的启示【文言文】王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:……与长子受之文言文翻译及注释启示【文言文】盖汝好学,在家足可读书作文,讲明义理,不待远离膝下,千里从师。汝既不能如此,即是自不好学,已无可望之理。然今遣汝者,恐汝在家汩于俗务,不得专意。又父子之间,不欲……拾葚异器文言文翻译及注释【文言文】汉蔡顺,少孤,事母至孝。遭王莽乱,岁荒不给,拾桑葚,以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰:“黑者奉母,赤者自食。”贼悯其孝,以白米二斗牛蹄一只与之。【翻译】……东方朔救乳母文言文翻译注释赏析【文言文】汉武帝乳母尝于外犯事,帝欲申宪,乳母求救东方朔。朔曰:“帝忍而愎,旁人言之,益死之速耳。汝临去,慎勿言,但屡顾帝,我当设奇以激之。”乳母如其言。朔在帝侧曰:“汝……陶侃留客文言文翻译注释道理【文言文】陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居。同郡范逵(ku)素知名,举孝廉,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qng),而逵马仆甚多。侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为……陶侃尝出游文言文翻译及注释【文言文】陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊取之耳。”侃大怒诘曰:“汝不田,而戏贼人稻!”执而鞭之。是以百姓勤于农耕,家给人足。……孟母戒子文言文翻译及注释孟母戒子文言文启示【文言文】孟子少时(1),诵(2),其母方(3)织(4)。孟子辍(5)然中止,乃复进(6)。其母知其愃(7)也,呼而问之:“何为(8)中止?”对曰:“有所失(9),复得。……项羽志大才疏文言文翻译注释启示【文言文】版本一项羽名籍,字羽,秦末时期起兵反秦,三年入咸阳破秦。后与刘邦争天下而败。籍少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书,足以记名姓而已。剑,一……陶侃惜阴文言文翻译及注释【文言文】侃在广州,无事辄朝运百甓于斋外,暮运于斋内。人问其故,答曰:“吾方致力中原,过尔优逸,恐不堪事,故自劳耳。”侃性聪敏恭勤。终日敛膝危坐,军府众事,检摄无遗……芒山盗文言文翻译及注释芒山盗文言文启示【文言文】宋宣和年间,芒山有盗临刑,母来与之诀。盗谓母曰:“愿如儿时一吮(shn)母乳,死且无憾。”母怜之,与之乳(奶头)。不意盗啮(ni)断乳头,流血满地,母死。行刑者……
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。意思翻译、赏析隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。出自唐代杜甫的《绝句漫兴九首其一》隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。参考翻译翻译……杨柳散和风,青山澹吾虑。意思翻译、赏析杨柳散和风,青山澹吾虑。出自唐代韦应物的《东郊》吏舍跼终年,出郊旷清曙。杨柳散和风,青山澹吾虑。依丛适自憩,缘涧还复去。微雨霭芳原,春鸠鸣何处。……君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。意思翻译、赏析君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。出自清代纳兰性德的《送荪友》人生何如不相识,君老江南我燕北。何如相逢不相合,更无别恨横胸臆。留君不住我心苦,横门骊歌泪如……画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。意思翻译、赏析画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。出自唐代王维的《洛阳女儿行》洛阳女儿对门居,才可颜容十五余。良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐……天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。意思翻译、赏析天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。出自宋代晏几道的《六么令雪残风信》雪残风信,悠扬春消息。天涯倚楼新恨,杨柳几丝碧。还是南云雁少,锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里,拚作尊前未……御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。意思翻译、赏析御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。出自唐代温庭筠的《杨柳枝》御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。参考翻译注释御柳皇……雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。意思翻译、赏析雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼。出自宋代李元膺的《洞仙歌雪云散尽》一年春物,惟梅柳间意味最深。至莺花烂漫时,则春已衰迟,使人无复新意。予作《洞仙歌》,使探春者……数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。意思翻译、赏析数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。出自唐代岑参的《山房春事二首》风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三……杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。意思翻译、赏析杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。出自唐代温庭筠的《题柳》杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝。……携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。意思翻译、赏析携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。出自宋代秦观的《纳凉》携扙来追柳外凉,画桥南畔倚胡床。月明船笛参差起,风定池莲自在香。参考赏析赏析这句连用“……垂杨拂绿水,摇艳东风年。意思翻译、赏析垂杨拂绿水,摇艳东风年。出自唐代李白的《折杨柳》垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭前。……柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。意思翻译、赏析柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。出自五代牛希济的《临江仙柳带摇风汉水滨》柳带摇风汉水滨,平芜两岸争匀。鸳鸯对浴浪痕新。弄珠游女,微笑自含春。轻步暗移蝉鬓动,罗裙……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形